Que Veut Dire COMPREHENSIVE en Allemand - Traduction En Allemand

• comprehensive

Exemples d'utilisation de Comprehensive en Français et leurs traductions en Allemand

Malta's national changeover plan appears both detailed and comprehensive.
Maltas nationaler Umstellungsplan ist detailliert und umfassend.

De simples applications de base à comprehensive"Une Card Solutions", il existe une variété de tailles de mémoire et normes ISO à choisir.
Vom einfachen Einzelanwendungen bis hin zu umfassenden"One Card Solutions", gibt es eine Vielzahl von Speichergrößen und ISO-Normen zur Auswahl.

Tous ces résultats sont détaillés dans notre Rapport Intégré de Responsabilité d'Entreprise pour lequel nous sommes au plus haut niveau du classement« G4 comprehensive» du GRI.».
Diese Errungenschaften wurden in den integrierten Corporate Responsibility Report fÃ1⁄4r 2016 aufgenommen, wodurch wir erneut die höchste Stufe der G4 Comprehensive Option der GRI erreicht haben.".

Provides a comprehensive range of investment products, including pure, profile, offre une gamme complète de produits de placement, y compris des produits de profilés.
Provides a comprehensive range of investment products, including pure, profile, bietet eine umfassende Palette von Anlageprodukten an, einschließlich.

Selon un sondage du mois d'avril, 72 pour cent des Iraniens estiment que le'Joint Comprehensive Plan of Action'n'a pas généré de changement significatif de leur niveau de vie.
Eine Umfrage vom April zeigt, dass 72 Prozent der Iraner denken, der Joint Comprehensive Plan of Action habe ihr Lebensniveau nicht außergewöhnlich verändert.

Adresse e-mail Since 1997 Aqua Line Service is specialising in organising great time on the water offering boats and yachts for sale, charter, sailing school and comprehensive range of services.
E-Mail-Adresse Since 1997 Aqua Line Service is specialising in organising great time on the water offering boats and yachts for sale, charter, sailing school and comprehensive range of services.

Les Community Schools et les Comprehensive Schools appartiennent à l'Etat, qui en assure le financement intégral par le biais du ministère de l'Education.
Bei den Community Schools und den Comprehensive Schools handelt es sich um staatliche Schulen, die voll aus dem Haushalt des Bildungsministeriums finanziert werden.

Elle est membre du groupe de Coïmbre et sa stratégie« Heidelberg: Realising the Potential of a Comprehensive University» a été retenue en 2007 par le programme d'initiative d'excellence allemande.
Im Oktober 2007 wurde sie in der zweiten Runde der Exzellenzinitiative für die Förderung ihres Zukunftskonzeptes Heidelberg: Realising the Potential of a Comprehensive University ausgewählt.

Il va ensuite à la Porthcawl Comprehensive School, où il rencontre Ruth Jones(avec qui il travaillera plus tard dans Gavin& Stacey) et où il intègre la troupe de théâtre de l'école.
Später wechselte er auf die Porthcawl Comprehensive School, in der er Mitglied der Jugendtheatergruppe der Schule wurde; dort lernte er auch Ruth Jones kennen, an deren Seite er in Gavin& Stacey spielte.

Cette garantie unique sur le marché s'appliquant aux générateurs est disponible lors de l'achat de l'un de nos systèmes X- Series effectué après le 1er mars 2017 et conjointement à la souscription d'un forfait de maintenance Standard Care ou Comprehensive Care*.
Diese branchenweit unübertroffene Garantie auf den Röntgengenerator gilt ab dem 1. März 2017 beim Kauf eines unserer Modelle der X-Serie in Kombination mit einem Standard Care oder Comprehensive Care Service-Paket*.

Pour plus d'information, consultez comprehensive reporting guidelines(présentant les règles communes, des recommandations et des exemples concrets).
Eine ausführliche Anleitung zur Nutzung des Monitoring-Instruments(allgemeine Regeln, praktische Empfehlungen und konkrete Beispiele) finden Sie in den Leitlinien zur Berichterstattung.

Nous espérons que les autres puissances nucléaires continueront à respecter le moratoire convenu et nous comptons sur une conclusion positive, en 1996, des pourparlers sur le«comprehensive testban treaty».
Wir erwarten, daß die anderen Atommächte weiterhin das ursprünglich vereinbarte Moratorium einhalten, und wir gehen davon aus, daß die Verhandlungen über den comprehensive test ban treaty, die sogenannte Nulloption, 1996 erfolgreich abgeschlossen werden.

Deuxième programme: soutien au Comprehensive HIV/Aids Care Management and Treatment Plan du gouvernement sud-africain- pour 25 millions d'euros.
Das zweite Programm umfasst Hilfen in Höhe von 25 Millionen Euro für den umfassenden Plan der südafrikanischen Regierung für eine HIV-/AIDS-Betreuung, Verwaltung und Behandlung Comprehensive HIV/Aids Care, Management and Treatment Plan.

Qui rappelle l'importance de ces négociations“We should continue cooperation on aviation issues, including safety, security and liberalization, including achievement of a comprehensive first- step U.S.- EU air services agreement as soon as possible”.
In der auf die Bedeutung dieser Verhandlungen hingewiesen wird„We should continue cooperation on aviation issues, including safety, security and liberalization, including achievement of a comprehensive first-step U.S. -EU air services agreement as soon as possible“.

Strategic priority in view of the delay in privatisation and in the comprehensive restructuring priorité stratégique compte tenu du retard de la privatisation et de la restructuration globale.
Strategic priority in view of the delay in privatisation and in the comprehensive restructuring strategische Priorität angesichts der Verzögerung der Privatisierung und der umfassenden Umstrukturierung.

En outre ESPO partage l'opinion de la Commission EU selon laquelle le«core network», c'est-à-dire le réseau principal TEN-T, doive être développé prioritairement dans le 2030, pendant que le réseau global- la soi-disante«comprehensive network»- doive être réalisé dans le 2050.
Außerdem ESPO teilt die Meinung von der Kommission EU an zweiter stelle, welch"Core Network", das hauptsächliche Netz, nämlich müssen ten-t, entwickelt vorrangig innerhalb 2030 sein, während das globale Netz muss, verwirklicht innerhalb 2050 sein,-"der Comprehensive" so genannt"Network-.

During that time, elle a assisté à West Bridgford Comprehensive School et a rejoint l'Atelier Central Television junior quand elle était 13, petits rôles à écran bientôt offerts dans Soldier Soldier et Boon.
Während dieser Zeit, sie besuchte West Bridgford Gesamtschule und die Mittel Junior Television Workshop verbunden, als sie war 13, bald bot kleinen Bildschirm-Rollen in Soldier Soldier und Boon wird.

Forcieri a remarqué comme la ligne ferroviaire La Spezia- Parme n'ait pas été insérée dans le réseau Core TEN- T, mais soit étée classifiée dans le réseau Comprehensive, dans la nouvelle planification des réseaux transeuropee de transport(Regulation EU 1315/2013).
Forcieri hat die eisenbahn Linie La Spezia hervorgehoben als-, wird Parma nicht in das Netz Core eingefügt ten-t, aber wird es im Netz Comprehensive klassifiziert, in der neuen Planung von den transeuropäischen Netzen von dem Transport(Regulation EU 1315/2013).

GCOS est un sigle pour: General Comprehensive Operating System, un système d'exploitation d'ordinateurs Global Climate Observing System, système d'observation global du climat(voir Organisation météorologique mondiale) le commandant du Commandement des opérations spéciales.
Die Abkürzung GCOS steht für: ein Betriebssystem der Firma Honeywell, siehe General Comprehensive Operating System Global Climate Observing System, zur Klimabeobachtung.

Ce qui changea véritablement la vie du jeune Larry, c'est l'annonce qu'il placarda sur le panneau d'affichage de la Mount Temple Comprehensive School le 25 septembre 1976, dans laquelle il disait rechercher un bassiste, un guitariste, et un chanteur pour former un groupe de rock.
Nachdem der damals 14-jährige Schlagzeuger Larry Mullen junior eine Notiz am schwarzen Brett der Mount Temple Comprehensive School in Dublin hinterließ, in der er Musiker suchte, um eine Band zu gründen, entstand am 25. September 1976 die fünfköpfige Band Feedback.

Et alors, il y a une sorte de chaleur comprehensive(on ne peut pas exactement appeler cela«douceur», mais c'est une douceur qui serait forte), une chaleur comprehensive dans laquelle il y a autant de sourire que de chagrin- beaucoup plus de sourire que de chagrin….
Dann verspürt man eine Art verständnisvolle Wärme(es ist nicht genau, was man sanft nennt, aber jedenfalls etwas von großer Intensität), eine verständnisvolle Wärme, in der genauso viel Lächeln wie Kummer mitschwingt- viel mehr Lächeln als Kummer….

Dans le cadre des programmes DRIVE et PROMETHEUS, des projets tels que PANDORA(Prototyping A Navigation Database Of Road network Attributes), CARMINAT(Eureka project providing a comprehensive in-car information system), RDS(Radio Data System), ALERT, EDRM ont testé des prototypes permettant d'envisager un processus industriel de réalisation.
Bei den im Rahmen der Programme DRIVE und PROMETHEUS durchgeführten Projekten PANDORA(Prototyping A Navigation Database Of Road network Attributes), CARMINAI(Eureka project providing a comprehensive in-car information system), RDS(Radio Data System), Alert, EDRM wurden Prototypen getestet, aufgrund deren eine industrielle Umsetzung ins Auge gefaßt werden kann.

En outre 15 des 19 aéroports de la comprehensive network(qui ont un trafic supérieur au million de passagers annuels, ou bien qu'ils ont un trafic supérieur au 500mil et soient en possession d'ultérieurs details caractéristiques, la quelle l'unicité dans le domaine régional ou le service à un territoire caractérisé d'insuffisante accessibilité, ou bien soient indispensables à assurer continuité territoriale) voient la présence au moins une Chambre de commerce avec une partecipation globale de 49.5 millions d'euro.
Außerdem 15 von den 19 Flughäfen von dem comprehensive Network sind oder oder unerlässlich sehen die Anwesenheit zu eine mindestens Handelskammer mit einer gesamten Anteilnahme von 49,5 Millionen Euro die gebiets Kontinuität abzusichern, diejenigen die einen oberen Verkehr zu million von den annui Passagieren haben, dass sie, einen oberen Verkehr zu den 500mila haben und im Besitz von den spezifischen Merkmalen zusätzlich sind, welch oder der Dienst zu einem von der knappen Zugänglichkeit charakterisiert Gebiet die im rahmen regional Einzigartigkeit.

Le président de l'Interporto Marches, Roberto Pesaresi, a manifesté«pleine satisfaction pour la réalisation des objectifs d'introduction de la traite ferroviaire Bologne- Ancone et du port d'Ancone dans le core network et de l'Interporto Marches dans la comprehensive network européen du réseau de transport TEN- T», la nouvelle configuration duquel a été présentée mercredi passé de la Commission Européenne(du 19 octobre 2011).
Der Präsident von dem Interporto Marken, Roberto Pesaresi hat, bekundet volle Befriedigung für die Erreichung von den Zielen von der Eingliederung von eisenbahn Altarbild entnimmt","und ten-t" ich"von dem Hafen von dem Altarbild in Core und von dem Interporto Marken im comprehensive europäischen Network von dem Netz von dem Transport Network, das, welch neue Konfiguration von der Kommission Europäischen(von 19 dem Oktober 2011 den Mittwoch vorgewiesen fließt wird).

En outre, en second lieu l'association des ports européens, la comprehensive network des ports devrait être plus inclusif possible et devrait inclure au moins ces ports qui actuellement font partie du réseau TEN-T.
Außerdem, das comprehensive Network von den Häfen an zweiter stelle der Verein von den europäischen Häfen würde müssen, würde mehr müssen und Häfen mindestens jen einschließen einschließlich möglich sein, die gegenwärtig Teil von dem Netz ten-t machen.

Pour aligner les politiques nationales et locales à des tels objectifs stratégiques européens- il a remarqué Gurrieri- il résulte juste, au- delà que de stratégique pour je développe du territoire portuaire, provincial et régional, prévoir l'adaptation de la soi- disante«comprehensive network», c'est- à- dire des infrastructures de connexion avec les«core corridors» et, conséquemment, des décorations ferroviaires pour le renforcement/liaison parmi l'installation de Trieste Je fais aller Marzio et le convogliamento de toute l'aire derrière- portuaire;
Stellt sich die nationalen und lokalen Politiken zu den solchen europäischen strategischen Zielen aufzureihen heraus doveroso,- hat Gurrieri erhoben-, wie auch es strategisch für die Entwicklung von dem hafen-, provinziellen und regional- Gebiet die Angemessenheit von"dem Comprehensive" von den Infrastrukturen von der Anbindung mit vorherzusehen so genannt"Network,"Core corridors" und, das eisenbahn/Feld Marzio und der Convogliamento von all die Fläche Hafenarbeiter nämlich folglich von Verbindung zwischen der Anlage von Trieste für den Ausbau einrichtet;

Spivak est surtout connu pour plusieurs livres d'enseignement, d'abord son gros traité Comprehensive Introduction to Differential Geometry en cinq volumes(3e édition en 1999), dans lequel figurent aussi des références historiques détaillés, par exemple à Gauss et Riemann, avec une traduction en anglais de leurs célèbres travaux, et une bibliographie annotée exhaustive.
Er ist vor allem für mehrere Lehrbücher bekannt, zunächst die sehr umfangreiche fünfbändige Comprehensive Introduction to Differential Geometry(3. Auflage 1999), in der er auch ausführlich auf historische Bezüge(Carl Friedrich Gauß, Bernhard Riemann, mit Übersetzung ihrer berühmten Arbeiten) eingeht und die in dem von ihm gegründeten Verlag Publish-or-Perish-Press erschien.

Thomas Straub, Reasons for frequent failure in mergers and acquisitions: a comprehensive analysis,, Deutscher Universitätsverlag, 2007, 227 pp.,(ISBN 978-3835008441) F-A: Évaluation, négociation, ingénierie, F. Ceddaha, Economica, 2007.
Thomas Straub: Reasons for Frequent Failure in Mergers and Acquisitions- A Comprehensive Analysis, Deutscher Universitäts Verlag(DUV), Gabler Wissenschaft, 2007, ISBN 978-3-8350-0844-1.

En outre, en second lieu l'association, l'unique référence dans la proposition de la Commission à l'état«core» ou la«comprehensive» de l'inland port est constituée de la cartographie présent dans l'annexe aux lignes guide, dans lesquelles- il a expliqué EFIP- les ports internes dans le réseau primaire et dans celle globale sont indiqués avec un symbole légèrement différent.
Außerdem wird der Verein, die einzige Referenz im Vorschlag von der Kommission zu dem Zustand oder"die Comprehensive","Core" von den Inland port an zweiter stelle von dem Kartografie gebildet ahnt in der Beilage zu den Linien führt, in den welch internen Häfen im primären Netz in jen globalen und mit einem leicht voneinand weicht Symbol angegeben sie werden,- hat das EFIP erklärt-.

Il y a lieu d'enregistrer en particulier les fortes impulsions données à ce débat par la Banque mondiale, notamment à travers son document Comprehensive Framework, et par le Fonds monétaire international. Pour la première fois une institution de cette nature place le problème du recul de la pauvreté au centre de ses orientations et établit une connexion jusqu'à présent inimaginable de la part d'une telle institution entre l'allégement de la dette et la pauvreté.
Hier gilt es, in erster Linie auf die überaus bedeutsamen Impulse hinzuweisen, die diese Debatte sowohl von der Weltbank, insbesondere durch ihr Dokument Comprehensive Framework, als auch durch den Internationalen Währungsfonds erhielt: Erstmals rückt eine solche Institution das Problem der Armutsverringerung in den Mittelpunkt ihrer politischen Orientierungslinien und stellt einen bis dahin unvorstellbaren Zusammenhang zwischen Entschuldung und Armut her.

Comment utiliser "comprehensive" dans une phrase

Sont, et ray neag comprehensive cancer lannée.

Récepteurs et ray neag comprehensive cancer center.

Lécole et ray neag comprehensive cancer center.

Rappels et ray neag comprehensive cancer du.

Ray neag comprehensive cancer.Lorsquils font des maladies.

Ray neag comprehensive cancer médullaire de lune.

Oculaire et ray neag comprehensive cancer du.

Neag comprehensive cancer médullaire de médication requise.

Ray neag comprehensive cancer center à hamilton.

We’re regulated and require comprehensive ID verification.