Que Veut Dire CONSTANT en Allemand - Traduction En Allemand

• konstant
• Constant
• kontinuierlich
• unstreitig
• konsequent
• fortwährend
• ständige
• stetigen
• gleichbleibender
• anhaltende
• steten
• durchgängige
• andauernde
• konsistente
• permanente
• eine Konstante
• fortlaufend
• beharrlich
• unablässig
• fortgesetzte

Exemples d'utilisation de Constant en Français et leurs traductions en Allemand

Le changement est constant.
Veränderung ist eine Konstante.

Besoin constant de communication efficace.
Anhaltende Notwendigkeit wirksamer Kommunikation.

Au moins, j'aurais été constant.
Ich war konsequent zumindest.

Niveaux constant depuis des sources variables.
Gleichbleibende Signalpegel von verschiedenen Quellen.

Vous devrez être patient et constant!
Sie müssen, geduldig zu sein und konsequent!

Adore-Le donc, et sois constant dans Son adoration.
So diene Ihm, und sei beharrlich in Seinem Dienst.

Ils ont besoin de notre soutien constant.
Sie brauchen unsere anhaltende Unterstützung.

Affichage constant des valeurs min. et max.
Fortlaufende Anzeige von Min- und Max-Werten Beleuchtetes Display.

Ratio en faveur d'Apple est demeuré constant.
Verhältnis in Apples Gunst blieb konsequent.

Le vent est constant et de la pluie est encore à prévoir.
Der Wind ist anhaltend und es wird mehr Regen vorausgesagt.

Merci à tous pour votre service continu et constant à la planète.
Danke für euren fortgesetzten und stetigen Dienst am Planeten.

Échange constant de données entre tous les unités connectées.
Durchgängiger Datenaustausch zwischen allen angeschlossenen Geräten.

Vous avez hoché la tête quand j'ai dit"je ne suis pas constant.
Sie schüttelten den Kopf, als ich sagte, ich sei nicht konsequent.

Et pour leur dévouement constant à la mise à niveau WordPress.
Und für ihre anhaltende Engagement für ein Upgrade von Wordpress.

Poids constant et donc la plus grande force et la facilité de nettoyage.
Konsistente Gewicht und damit höhere Beständigkeit und Reinigungsfreundlichkeit.

Lorsque Courbet peint le tableau, son modèle constant est Johanna Hiffernan.
Als Courbet das Gemälde malte, war sein ständiges Vorbild Johanna Hiffernan.

Infecter nombre constant de la feuille entre les différentes plantes.
Infizieren konsequente Blattzahl zwischen verschiedenen Pflanzen.

Souvenez- vous qu'il n'est pas très utile d'être constant en général.
Denke daran, dass es nicht besonders hilfreich ist im Allgemeinen konsequent zu sein.

Positionnement constant et parfait du produit à transporter.
Konsistente und perfekte Positionierung des zu transportierenden Produktes.

La perfusion doit être administrée à débit constant sur une durée d'au moins 3 heures.
Die Infusion muss mit gleichbleibender Geschwindigkeit über mindestens 3 Stunden verabreicht werden.

Positionnement constant et parfait des produits à transporter.
Konsistente und perfekte Positionierung des zu transportierenden Produktes.

Les délits à caractère raciste restent un problème constant et persistant dans tous les États membres.
Rassistische Straftaten sind in allen Mitgliedstaaten ein ständiges, sich hartnäckig haltendes Problem.

Apporter un soutien constant à l'innovation en matière de technologies et de systèmes.
Kontinuierliche Unterstützung von Innovationen für Technologien und Systeme.

Je vous assure de mon souvenir constant et avec affection je vous bénis tous.
Ich versichere euch meines stetigen Gedenkens und erteile allen von ganzem Herzen meinen Segen".

Soyez constant et leur faire partie de vos habitudes quotidiennes pour voir des résultats durables.
Seien Sie konsequent und machen sie Teil Ihres Alltags, um bleibende Ergebnisse zu sehen.

Ces insuffisances étaient dues à un déficit constant des capacités administratives, mais aussi des ressources nationales.
Ursächlich hierfür waren anhaltende Mängel in der Verwaltungskapazität sowie unzureichende nationale Mittel.

Le suivi constant des résultats obtenus et l'adaptation appropriée et rapide des mesures inefficaces;
Kontinuierliche Überwachung der erzielten Ergebnisse sowie angemessene und rasche Korrektur unwirksamer Maßnahmen;

La recherche, le développement constant et la gestion proactive et durable sont ici indispensables.
Forschung, stetige Weiterentwicklung und ein vorausschauendes, nachhaltiges Management sind hierbei unverzichtbar.

Comme résultat constant avec une multiplicité de questions«l'allemand paraît une crainte».
Als durchgängiges Ergebnis bei einer Vielzahl von Fragen zeigt sich"German Angst".

Excellent service, suivi constant de l'achat du solitaire en diamant et un magnifique résultat.
Exzellenter Service, ständiges Follow-up zum bestellten Solitär Diamantring und ein tolles Ergebnis.

Comment utiliser "constant" dans une phrase en Français

Constant n'a pas parlé des chapeaux.

Constant restait sans réaction, comme groggy.

Vous trans namur état constant de.

Nous découvrons aujourd’hui Michel Constant raconteur.

Changement constant d’échelle (détail <->vue d’ensemble)

Constant n’entendit pas arriver les loups.

C’est constant dans les sociétés africaines.

Constant avec très chanceux parce que.

Constant, Constant n’est plus que poussière.

L’apprentissage constant est une stratégie éducative.

Comment utiliser "konstant" dans une phrase en Allemand

Dieser Luftaustausch sollte konstant durchgeführt werden.

Labisch: Meine Leistungen sind konstant geblieben.

Aber das ist nicht konstant genug.

Dies ist relativ konstant zum Vorjahr.

Konstant Kühlen auch bei höheren Umgebungstemperaturen.

Konstant bleibt, ist etwas, was kann.

Wichtig: Alle Intervalle konstant hart durchführen!

Alle Serien wurden sehr konstant geschossen.

Und das bei konstant bleibenden Preisen.

Konstant stark auch NBC-Pokalsieger Raindorf (9:3).