Que Veut Dire CONSTANT en Italien - Traduction En Italien

• costante
• continuo
• constant
• costantemente
• incessante
• costanti
• continui
• continue

Exemples d'utilisation de Constant en Français et leurs traductions en Italien

Son pouls est fort et constant.
Il battito è forte e regolare.

Décalage constant positif sur l'axe y.
Spostamento della costante positiva sull'asse Y.

Régulateurs à débit constant CAV.
Regolatori di portata constante CAV.

Besoin constant de communication efficace.
Necessità di mantenere una comunicazione efficace.

Le swell est vraiment constant aujourd'hui.
Le onde sono molto uniformi oggi.

Un flot constant, persistant et insoutenable de pitié.
Un continuo, incessante, insostenibile mare di pieta.

Votre bavardage constant m'a manqué.
Mi mancano le tue continue chiacchiere.

La devise du comté est« Soit constant».
Il motto della contea è"Who's Afear'd.

Suis-je juste un souvenir constant de cette terrible époque?
Sono il costante ricordo di un periodo terribile?

On aurait pu assumer que c'était un problème constant.
Si potrebbe presumere che fosse un problema persistente.

Édom est un ennemi constant d'Israël.
Il popolo di Amalek è invariabilmente nemico d'Israele.

Un rendement constant élevé grâce à l'automatisation.
Capacità di produzione sempre elevate grazie all'automazione.

Que diriez-vous de vivre dans un train en constant mouvement?
Che ne dici di vivere su un treno, sempre in movimento?

Ce type est dans un constant état de fuite ou de lutte.
Quest'uomo vive in un perpetuo stato di"combatti o fuggi.

Je dois remercier le Parlement pour son soutien fort et constant.
Devo ringraziare il Parlamento per il suo sostegno forte e continuato.

L'amour est le souvenir constant de l'être aimé.".
L'amore è il costante ricordo della persona amata.".

Poids constant et donc la plus grande force et la facilité de nettoyage.
Peso consistente e quindi maggiore resistenza e facilità di pulizia.

Il faut apprendre à être constant, à aller toujours de l'avant.
Dobbiamo imparare ad essere constanti, ad andare sempre avanti.

Il est impossible d'y parvenir sans un appui politique constant.
È impossibile raggiungere questi obiettivi senza un sostegno politico continuato.

Développement constant de solutions technologiques avancées.
Dedicato a sviluppare continuamente soluzioni tecnologiche.

Chaque profil gustatif préréglé est constant et assuré en temps réel.
Ogni profilo di gusto preimpostato è consistente e controllato in tempo reale.

Le café constant, brasserie typique avec un rapport qualité prix excellent.
Caffà ̈ costante, tipica brasserie con un ottimo rapporto qualità prezzo.

Je me suis dit que ces patatoes étaient un symbole de notre lien constant.
E io che credevo che queste patatine fossero un simbolo del nostro legame duraturo.

Adaptation de Marius Constant, Jean-Claude Carrière, Peter Brook.
La sceneggiatura è di Marius Constat, Jean-Claude Carrière e Peter Brook.

Aidez-moi, chers frères et sœurs, par le soutien constant de votre prière.
Aiutatemi, carissimi Fratelli e Sorelle, con il sostegno incessante della vostra preghiera.

Ce changement constant de direction rendit tout développement cohérent du camp impossible.
Questo cambiamento incessante di guida rese ogni sviluppo coerente del campo quasi impossibile.

Nous sommes, bien entendu, en dialogue constant avec l'Ukraine à ce sujet.
Signor Presidente, come è ovvio dialoghiamo continuamente con l'Ucraina sull'argomento.

La mutation industrielle est un phénomène constant, causé par les forces du marché.
Le trasformazioni industriali sono un fenomeno incessante, determinato dalle forze di mercato.

Comment utiliser "constant" dans une phrase en Français

Constant était que votre publicité et.

Avis constant depuis des plusieurs années.

Pas constant donc, mais bien présent.

Bravo pour ton engagement littéraire constant

Auto-produit, mixé par Pierre Constant (mr.

Son soutien fut constant dans l'association.

L’oncle Constant s’engage comme ambulancier volontaire.

Constant qui signe comme prêtre approuvé.

Benjamin Constant (1767-1830), romancier, homme politique

Débit constant des ventilateurs des serveurs.

Comment utiliser "costante, continuo, costantemente" dans une phrase en Italien

Costante intervento per controllare grave eventsmany.

Grandi, come sempre continuo fitness che.

Alimentazione diretta per utilizzo continuo 24/24h.

Non vedo una costante nella durata.

Chiamato camminare costantemente prima volta inoltre.

Conclusa l'introduzione, Isabella continuo con l'invocazione.

Questa sinergia deve essere costantemente controllata.

Aria costantemente pulita all'interno del frigorifero.

Quella tematica rimane costante nel tempo.

Continuo immobilizzo del piede con tutore.