Exemples d'utilisation de Devrait lui en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ça devrait lui suffire.
Das sollte ihn ruhig stellen.Quelqu'un devrait lui dire.
Vielleicht sollte ihm das auch jemand sagen.On devrait lui arracher les couilles.
Wir sollten ihm die Eier abreißen.Vous pensez qu'on devrait lui lire ses droits?
Denkt ihr, wir sollten ihm seine Rechte vorlesen?On devrait lui percer la carcasse.
Wir sollten ihn durchlöchern.
On traduit aussi
Quel courant devrait lui être recommandé?
Welcher Strom sollte ihm empfohlen werden?On devrait lui dire bonjour.
Wir sollten ihm Hallo sagen.Quelqu'un devrait lui poser des questions.
Jemand sollte ihn befragen.- Da stimme ich zu.On devrait lui dire bonjour.
Wir sollten ihm Hallo sagen gehen.Cette carte devrait lui faire obtenir ça.
Diese Karte sollte ihm zumindest das verschaffen.On devrait lui acheter une mob.
Wir sollten ihm ein Mofa kaufen.Le retour des sanctions devrait lui fermer 1,4 à 1,7 million de barils par jour.
Die Rückkehr der Sanktionen sollten ihm 1,4 bis 1,7 Millionen Barrel pro Tag unzugänglich machen.On devrait lui dire la vérité.
Wir müssen ihm die Wahrheit sagen.Je crois qu'on devrait lui faire toucher ce câble. Non.
Ich denke, wir sollten ihn das Kabel anfassen lassen.On devrait lui dire que tu es son père.
Wir sollten ihm sagen, dass du sein Vater bist.Mais on devrait lui faire un super-câlin.
Wir sollten ihn alle Ganz fest drücken.On devrait lui montrer la chambre.
Wir sollten ihm das Zimmer zeigen.Quelqu'un devrait lui dire que ça s'épelle M-O-R-T.
Jemand sollte ihm sagen, dass es"dead" heißt.On devrait lui confier une histoire.
Wir sollten ihm eine Story geben.Ce mot croisé devrait lui rappeler d'agréables souvenirs.
Dieses Kreuzworträtsel sollte ihn an angenehme Erinnerungen erinnern.On devrait lui filer le train jusqu'à ce que nous soyons sûrs.
Wir sollten ihm folgen, bis wir es sicher wissen.On devrait lui dire.
Wir sollten ihm die Wahrheit sagen.On devrait lui laisser une chance… de se rattraper avec un 2e saut.
Wir sollten ihm die Möglichkeit geben, bei einem zweiten Versuch mehr Punkte zu holen.Elle devrait lui prendre un chien.
Sie sollte ihm einen Hund schenken.On devrait lui dire, pour Garza.
Ich denke wir sollten ihn über Garza informieren.Elle devrait lui acheter un observatoire.
Sie sollten ihm ein Observatorium kaufen.On devrait lui dire qu'il ne reste pas.
Wir sollten ihm sagen, dass Madgett devrait lui retirer cette peinture. Quelle saleté.
Madgett muss ihm verbieten, mit der Farbe so einen Dreck zu machen.Ça devrait lui donner matière à réfléxion sur Apokolips.
Das sollte ihm zu denken geben, wenn Quelqu'un devrait lui apprendre l'importance des bilans réguliers.
Jemand sollte ihn über die Wichtigkeit von regulären Zahnprüfungen aufklären.
