Que Veut Dire DIFFICULTÉS DE CONCENTRATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Konzentrationsstörungen
• Konzentrationsschwierigkeiten
• Konzentrationsschwäche
• Schwierigkeiten mit Konzentration

Exemples d'utilisation de Difficultés de concentration en Français et leurs traductions en Allemand

Spasmes, céphalées, confusion ou difficultés de concentration.
Krämpfe, Kopfschmerzen, Verwirrtheit oder Konzentrationsstörungen.

Rêves anormaux, difficultés de concentration, vertiges, céphalées, difficulté à dormir.
Abnormale Träume, Konzentrationsstörungen, Schwindel/Benommenheit, Kopfschmerzen.

Convulsions, céphalées, confusion ou difficultés de concentration.
Krampfanfälle, Kopfschmerzen, Verwirrtheit oder Konzentrationsstörungen.

Rêves anormaux, difficultés de concentration, vertiges, céphalées, difficulté à dormir, somnolence, problèmes de coordination et d'équilibre.
Abnormale Träume, Konzentrationsstörungen, Schwindel/Benommenheit, Kopfschmerzen, Schlafstörungen, Schläfrigkeit, Koordinations- oder Gleichgewichtsstörungen.

Atripla peut provoquer des vertiges, des difficultés de concentration et une somnolence.
Atripla kann Schwindelgefühl, Konzentrationsstörungen und Benommenheit verursachen.

Les signes qui annoncent une hypoglycémie peuvent apparaître soudainement et sont les suivants: sueurs froides, pâleur et froideur de la peau, maux de tête, rythme cardiaque rapide, nausées, sensation de faim excessive, troubles visuels passagers, somnolence, fatigue et faiblesse inhabituelles, nervosité ou tremblement, anxiété, confusion, difficultés de concentration.
Diese Warnzeichen können sein: kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Kopfschmerzen, Herzrasen, Übelkeit, großer Hunger, vorübergehende Sehstörungen, Benommenheit, ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten.

STOCRIN peut provoquer des vertiges, des difficultés de concentration et une somnolence.
STOCRIN kann Schwindel/Benommenheit, Konzentrationsstörungen und Schläfrigkeit verursachen.

Les signes d'un faible taux de sucre dans le sang sont les suivants: sueurs froides, pâleur et froideur de la peau, maux de tête, rythme cardiaque rapide, nausées, sensation de faim excessive, troubles visuels passagers, somnolence, fatigue et faiblesse inhabituelles, nervosité ou tremblement, anxiété, confusion, difficultés de concentration.
Die Warnzeichen einer Unterzuckerung können sein: kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Kopfschmerzen, Herzrasen, Übelkeit, Heißhunger, vorübergehende Sehstörungen, Benommenheit, ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten.

Stocrin contient de l'éfavirenz et peut provoquer des vertiges, des difficultés de concentration et une somnolence.
Stocrin enthält Efavirenz und kann Schwindel/Benommenheit, Konzentrationsstörungen und Schläfrigkeit verursachen.

Les signes qui annoncent une hypo peuvent apparaître soudainement et sont les suivants: sueurs froides, pâleur et froideur de la peau, maux de tête, rythme cardiaque rapide, nausées, sensation de faim excessive, troubles visuels passagers, somnolence, fatigue et faiblesse inhabituelles, nervosité ou tremblement, anxiété, confusion, difficultés de concentration.
Die Warnzeichen einer Unterzuckerung können plötzlich auftreten und sich äußern als kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Kopfschmerzen, Herzrasen, Übelkeit, großer Hunger, vorübergehende Sehstörungen, Benommenheit, ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten.

D'autres symptômes graves comme les convulsions, les difficultés de concentration et la perte de contrôle musculaire peuvent également être présents à ce stade.
Andere schwere Symptome wie Anfälle, Konzentrationsstörung und Verlust von Muskelkontrolle könnten in diesem Stadium auch auftreten.

Nous travaillons ensemble à la mise du client objectifs et la création d'un plan d'action pour réaliser les changements souhaités été émotionnellement touchés par différents événements et parfois nous n'avons pas très bien pourquoi certains comportements si vous avez actuellement des difficultés de concentration, la mémoire, les phobies, l'insécurité ou faible estime de soi, entre autres situations, nous pouvons vous aider grâce à des séances d'hypnose.
Wir bieten psychologische Dienstleistungen für Schulen, Industrie, Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Paare. Wir arbeiten gemeinsam mit dem Kunden Ziele zu setzen und die Schaffung eines Aktionsplans, um die gewünschten Veränderungen Mehr… zu erreichen sind emotional durch unterschiedliche Ereignisse beeinflusst und manchmal wissen wir nicht sehr klar, warum bestimmte Verhaltensweisen haben, wenn Sie derzeit haben Schwierigkeiten mit Konzentration, Gedächtnis, Phobien, Unsicherheit oder geringes Selbstwertgefühl, unter anderen Situationen, können wir Sie durch Hypnose-Sitzungen helfen.

Vertiges, fatigue, nervosité, faim, irritabilité, difficultés de concentration, transpiration, nausées et battements de cœur rapides ou irréguliers.
Schwindel, Müdigkeit, Unruhe, Hunger, Reizbarkeit, Konzentrationsschwäche, Schweißausbruch, Übelkeit und schneller oder unregelmäßiger Herzschlag.

Les signes de l'hypoglycémie sont les suivants: sensations vertigineuses, fatigue, nervosité, faim, irritabilité, difficultés de concentration, transpiration, nausées et battements du coeur rapides ou irréguliers.
Anzeichen für niedrigen Blutzucker sind: Schwindel, Müdigkeit, Unruhe, Hunger, Reizbarkeit, Konzentrationsschwäche, Schweißausbruch, Übelkeit und schneller oder unregelmäßiger Herzschlag.

Maux de tête, faim intense, nausées, vomissements, fatigue, somnolence, troubles du sommeil, agitation, comportement agressif, difficultés de concentration, réflexes altérés, dépression, confusion, troubles de la parole(pouvant aller jusqu'à une perte totale), troubles visuels, tremblements, paralysie, picotements(paresthésies), engourdissement et des sensations de fourmillement au niveau de la bouche, vertiges, perte du contrôle de soi, incapacité à s'occuper de soi, convulsions et perte de connaissance.
Kopfschmerzen, Heißhunger, Übelkeit, Erbre- chen, Müdigkeit, Schläfrigkeit, Schlafstörungen, Unruhe, Aggressivität, Konzentrationsstörungen, eingeschränktes Reaktionsvermögen, Niedergeschlagenheit, Verwirrtheit, Sprachstörungen(mögli- cherweise können Sie überhaupt nicht sprechen), Sehstörungen, Zittern, Lähmungen, Gefühlsstörun- gen(Parästhesien), Taubheit und Kribbeln im Bereich des Mundes, Schwindel, Verlust der Selbstkon- trolle, Hilflosigkeit, Krampfanfälle, Bewusstlosigkeit.

Stocrin est également associé à des symptômes affectant le système nerveux, tels que des sensations vertigineuses, céphalées, somnolences(envies de dormir), troubles de l'équilibre et difficultés de concentration, ainsi qu'à des troubles psychiatriques, à savoir notamment dépression, anxiété, insomnie(difficulté à dormir) et rêves anormaux.
Stocrin steht auch im Zusammenhang mit Symptomen des Nervensystems, wie Schwindel, Kopfschmerzen, Somnolenz(Schläfrigkeit), Gleichgewichtsstörungen und Konzentrationsstörungen, sowie mit psychischen Störungen, einschließlich Depression, Angstzustände, Schlaflosigkeit und ungewöhnliche Träume.

Symptômes dans votre cerveau: maux de tête, faim intense, nausées, vomissements, fatigue, somnolence, agitation, troubles du sommeil, comportement agressif, difficultés de concentration, réflexes altérés, dépression, confusion, troubles de la parole(pouvant aller jusqu'à une perte totale de la parole), troubles visuels, tremblements, incapacité à se mouvoir(paralysie), picotements dans les mains et les bras, engourdissement et des sensations de fourmillements au niveau de la bouche, vertiges, perte du contrôle de soi, incapacité à s'occuper de soi, convulsions.
Warnzeichen eines Zuckermangels im Gehirn umfassen: Kopfschmerzen, Heißhunger, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit, Schläfrigkeit, Unruhe, Schlafstörungen, Aggressivität, Konzentrationsstörungen, eingeschränktes Reaktionsvermögen, Depressionen, Verwirrtheit, Sprachstörungen(möglicherweise können Sie überhaupt nicht sprechen), Sehstörungen, Zittern, Lähmungen, Kribbeln in den Händen oder Armen, Taubheit und Kribbeln im Bereich des Mundes, Schwindel, Verlust der Selbstkontrolle, Hilflosigkeit, Anfälle, Ohnmacht.

Il a été montré que Brintellix réduit l'ensemble des symptômes dépressifs, incluant la tristesse, la tension interne(anxiété), les troubles du sommeil, la perte d'appétit, les difficultés de concentration, le sentiment d'inutilité, la perte d'intérêt pour ses activités préférées, la sensation d'être au ralenti.
Es wurde gezeigt, dass Brintellix das breite Spektrum depressiver Symptome lindert, einschließlich Traurigkeit, innerer Anspannung(Angstgefühl), Schlafstörungen(vermindertem Schlaf), vermindertem Appetit, Konzentrationsschwierigkeiten, Gefühl der Wertlosigkeit, Verlust des Interesses an bevorzugten Aktivitäten und dem Gefühl der Verlangsamung.

Exemples de symptômes indiquant une baisse du taux de sucre dans le cerveau: maux de tête, faim intense, nausées, vomissements, fatigue, somnolence, troubles du sommeil, agitation, comportement agressif, difficultés de concentration, réflexes altérés, dépression, confusion, troubles de la parole(pouvant aller jusqu'à la perte totale de la parole), troubles visuels, tremblements, paralysie, picotements(paresthésies), engourdissement et des sensations de fourmillements au niveau de la bouche, vertiges, perte du contrôle de soi, incapacité à s'occuper de soi, convulsions, perte de connaissance.
Kopfschmerzen, Heißhunger, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit, Schläfrigkeit, Schlafstörungen, Unruhe, Aggressivität, Konzentrationsstörungen, eingeschränktes Reaktionsvermögen, Niedergeschlagenheit, Verwirrtheit, Sprachstörungen(möglicherweise können Sie überhaupt nicht sprechen), Sehstörungen, Zittern, Lähmungen, Gefühlsstörungen(Parästhesien), Taubheit und Kribbeln im Bereich des Mundes, Schwindel, Verlust der Selbstkontrolle, Hilflosigkeit, Krampfanfälle, Bewusstlosigkeit.

Création d'un plan d'action pour réaliser les changements souhaités été émotionnellement touchés par différents événements et parfois nous n'avons pas très bien pourquoi certains comportements si vous avez actuellement des difficultés de concentration, la mémoire, les phobies, l'insécurité ou faible estime de soi, entre autres situations, nous pouvons vous aider grâce à des séances d'hypnose.
Wir arbeiten gemeinsam mit dem Kunden Ziele zu setzen und die Schaffung eines Aktionsplans, um die gewünschten Veränderungen Mehr… zu erreichen sind emotional durch unterschiedliche Ereignisse beeinflusst und manchmal wissen wir nicht sehr klar, warum bestimmte Verhaltensweisen haben, wenn Sie derzeit haben Schwierigkeiten mit Konzentration, Gedächtnis, Phobien, Unsicherheit oder geringes Selbstwertgefühl, unter anderen Situationen, können wir Sie durch Hypnose-Sitzungen helfen.

Exemples de symptômes indiquant une baisse de sucre dans le cerveau: maux de tête, faim intense, nausées, vomissements, fatigue, somnolence, troubles du sommeil, agitation, comportement agressif, difficultés de concentration, réflexes altérés, dépression, confusion, troubles de la parole(pouvant aller jusqu'à une perte totale), troubles visuels, tremblements, paralysie, picotements(paresthésies), engourdissement et des sensations de fourmillement au niveau de la bouche, vertiges, perte du contrôle de soi, incapacité à s'occuper de soi, convulsions et perte de connaissance.
Beispiele von Zeichen eines Zuckermangels im Gehirn: Kopfschmerzen, Heißhunger, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit, Schläfrigkeit, Schlafstörungen, Unruhe, Aggressivität, Konzentrationsstörungen, eingeschränktes Reaktionsvermögen, Niedergeschlagenheit, Verwirrtheit, Sprachstörungen(möglicherweise können Sie überhaupt nicht sprechen), Sehstörungen, Zittern, Lähmungen, Gefühlsstörungen(Parästhesien), Taubheit und Kribbeln im Bereich des Mundes, Schwindel, Verlust der Selbstkontrolle, Hilflosigkeit, Krampfanfälle, Bewusstlosigkeit.

Ceux-ci pourraient inclure des modifications de l'humeur(comme se sentir déprimé, irritable, contrarié ou anxieux), des insomnies, des difficultés de concentration, une diminution du rythme cardiaque et une augmentation de l'appétit ou une prise de poids.
Diese können Stimmungsschwankungen(wie Niedergeschlagenheit, Reizbarkeit, Frustration oder Ängstlichkeit), Schlaflosigkeit, Konzentrationsstörungen, verlangsamte Herzfrequenz und verstärkten Appetit oder Gewichtszunahme einschließen.

Effets indésirables fréquents(touchant 1 à 10 patients sur 100):• vomissements, diarrhées, constipation, douleurs stomacales, sensations de ballonnement, indigestion, perte d'appétit;• dépression, difficultés de concentration, sensation de bien-être excessif;• augmentation de la sensibilité auditive, vision floue ou double;• hypotension, bouffées vasomotrices/ sensation de chaleur, respiration lente/ superficielle, faiblesse, sensation d'évanouissement, diminution de la sensibilité tactile, engourdissements ou picotements;• écoulement nasal, nez bouché, sècheresse buccale, maux de gorge, démangeaisons cutanées, éruption cutanée, irritation sous la langue.
Häufige Nebenwirkungen(treten bei 1 bis 10 von 100 Behandelten auf):• Erbrechen, Durchfall, Verstopfung, Bauchschmerzen, aufgeblähter Bauch, Verdauungsstörungen, Appetitlosigkeit• Depression, Konzentrationsstörungen, übersteigertes Wohlbefinden(Euphorie)• Erhöhte Geräusch- und Lärmempfindlichkeit, verschwommenes Sehen oder Doppeltsehen• Niedriger Blutdruck, Hautrötung/ Hitzegefühl, langsame flache Atmung, Schwächegefühl, Ohnmachtsgefühl, verringerte Berührungsempfindlichkeit, Taubheitsgefühl oder Kribbeln• Laufende oder verstopfte Nase, Mundtrockenheit, Halsschmerzen, Juckreiz, Hautausschlag, Reizungen unter der Zunge.

Uto irritabilité; activité ralentie, baisse de l'activité; difficultés de concentration; anxiété; troubles du sommeil(insomnies); idées suicidaires.
La haben; Ruhelosigkeit; Reizbarkeit; verlangsamte, gehemmte Aktivitäten; Konzentrationsschwäche; Angst; Schlaflosigkeit(Insomnia); Gedanken oder Andeutungen über den Tod oder Suizidgedanken.

Confusion, difficulté de concentration, somnolence, sensation de faim excessive, troubles visuels, maux de tête, nausées et palpitations.
Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten, Benommenheit, großer Hunger, Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzklopfen.

Difficulté à dormir, rêves anormaux, difficulté de concentration, somnolence.
Schlafstörungen, ungewöhnliche Träume, Konzentrationsschwierigkeiten, Benommenheit.

Causes léthargie, somnolence, difficulté de concentration, coordination de moteur et de la mémoire.
Ursachen Lethargie, Schläfrigkeit, Schwierigkeiten bei der Konzentration, Gedächtnis und Motor Koordination.

Ils peuvent inclure: sueurs froides, pâleur et froideur cutanées, fatigue, nervosité ou tremblement, anxiété, asthénie ou faiblesse inhabituelles, confusion, difficulté de concentration, somnolence, sensation de faim excessive, troubles visuels, maux de tête, nausées et palpitations.
Die Symptome können sein kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Ermattung, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten, Benommenheit, Heißhunger, Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzklopfen.

Ils peuvent se traduire par: des sueurs froides, une peau froide et pâle, une fatigue, une nervosité ou des tremblements, une anxiété, une fatigue inhabituelle ou une faiblesse, une confusion, une difficulté de concentration, une somnolence, une faim excessive, des modifications de la vision, des céphalées, des nausées et des palpitations.
Sie können sich als kalter Schweiß, kalte, bleiche Haut, Erschöpfung, Nervosität und Tremor, Ängstlichkeit, ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche, Verwirrtheit, Konzentrationsschwäche, Schläfrigkeit, übermäßiges Hungergefühl, Veränderung der Sehkraft, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzklopfen äußern.

Les symptômes possibles sont: sueurs froides, pâleur et froideur cutanée, fatigue, nervosité ou tremblement, anxiété, asthénie ou faiblesse inhabituelles, confusion, difficulté de concentration, somnolence, sensation de faim excessive, troubles visuels, maux de têtes, nausées et palpitations.
Diese Symptome sind kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Ermattung, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten, Benommenheit, großer Hunger, Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzklopfen.