Que Veut Dire ESTIMER en Allemand - Traduction En Allemand

• abschätzen
• Schätzung
• halten
• glauben
• der Ansicht
• veranschlagen
• der Auffassung
• schätzungsweise
• geschätzte
• der Meinung
• erachten

Exemples d'utilisation de Estimer en Français et leurs traductions en Allemand

Pourquoi tant m'estimer.
Warum schätzt du mich dann so hoch?

Estimer les avantages socio-économiques.
Schätzung des sozioökonomischen Nutzens.

Je pense pouvoir estimer à combien.
Denke ich kann ich schätzen, wie weit.

Estimer une valeur n'est pas toujours facile.
Den Wert einzuschätzen ist nicht immer einfach.

You peuvent estimer que c'est inutile?
You können glauben, daß diese nicht notwendig ist?

Estimer des modèles non linéaires ARX et Hammerstein- Wiener.
Abschätzung nichtlinearer ARX und Hammerstein-Wiener Modelle.

J'ai trouvé quelqu'un estimer peu près comme ceci….
Ich fand jemanden Schätzung etwa wie folgt aus….

Estimer la taille de notre auditoire et les schémas d'utilisation.
Größe und Nutzungsverhalten unseres Publikums zu schätzen.

Voir comment estimer le délai de traduction.
Siehe Wie können die Übersetzungstermine geschätzt sein.

Estimer la distance entre les lignes de communication(eau et lumière);
Schätzen Sie den Abstand von den Kommunikationsleitungen(Wasser und Licht);

Je dois sans doute m'estimer heureux d'être en vie.
Schätze, ich sollte mich freuen, am Leben zu sein.

Comment estimer le coût total de possession dans les opérations de grenaillage?
Wie ermittelt man den Total Cost of Ownership bei Strahlarbeiten?

Mais il ne faut pas sous- estimer nos ennemis mitbedenken et/ ou!
Man sollte aber unsere Feinde nicht unterschätzen und/oder mitbedenken!

Il a moins de temps que ce que je pensais, et je ne peux qu'estimer.
Er hat weniger Zeit, als ich dachte, als ich überhaupt geschätzt hätte.

Comment estimer un poids santé- 4 voies rapides.
Wie Schätzung ein gesundes Gewicht- 4 Quick Ways.

Besoin d'équilibrer vos attentes et vos obligations. Estimer votre….
Erwartungen und Ihre Verpflichtungen auszugleichen. Schätzen Sie Ihre Situation passen….

Comment pourrais-je estimer quelque chose d'aussi précieux?
Wie kann ich etwas so Wertvolles bewerten?

Le nombre réel des membres de la Bratva dans les trois états serait difficile a estimer.
Die wirkliche Anzahl von Bratva-Männern in der Tristate-Area zu ermitteln wird schwierig.

Afficher la colonne Estimer le coût dans la liste des tâches.
Zeigen Sie die Spalte Geschätzte Kosten in der Auftragsliste an.

Estimer votre situation, d'ajuster vos stratégies et être prêts pour de nouveaux défis.
Schätzen Sie Ihre Situation passen Sie Ihre Strategien und offen für neue Herausforderungen bereit.

Mais chaque homme lui- même peut estimer le degré de problèmes à l'avance.
Aber jeder Mensch selbst kann den Grad der Probleme vorher abschätzen.

Je peux m'estimer heureux d'avoir servi avec les deux meilleurs capitaines de Starfleet.
Ich schätze mich glücklich, Sir, dass ich unter den zwei besten Captains dienen durfte.

À partir de quel niveau pouvons-nous estimer qu'un déchet est non dangereux?
Doch von welcher Schwelle an können wir davon ausgehen, daß Abfall nicht gefährlich ist?

Cela permet d'estimer les coûts totaux résultant de la proposition comme suit.
Der Gesamtkostenaufwand dieses Vorschlags läßt sich daher wie folgt veranschlagen.

Elle devrait estimer la valeur des paiements irréguliers.
Sie sollte eine Schätzung des Wertes der vorschriftswidrigen Zahlungen vornehmen.

Je pense que nous pouvons estimer que c'est le module de détournement qui a transmis cet ordre.
Wir können wohl annehmen, dass das Steuerungsgerät diesen Befehl gab.

Le légiste a pu estimer quand Campbell aurait ingéré l'arsenic?
War der Gerichtsmediziner in der Lage, zu beurteilen, wann Campell das Arsen zu sich nahm?

Nous sommes estimer autour d'une» 15% augmentation des visiteurs pour cette édition».
Wir sind der Schätzung um ein" 15% Steigerung der Besucherzahlen für diese Ausgabe".

Et nous devons estimer les dommages collatéraux dans et autour du périmètre ciblé.
Und wir brauchen eine Einschätzung der Kollateral-Schäden innerhalb und außerhalb der Ziel-Perimeter.

Vous pouvez estimer les chances de récupérer des fichiers en utilisant la fonction de prévisualisation.
Sie können die Chancen auf eine Dateiwiederherstellung mithilfe der eingebauten Grafikvorschau einschätzen.

Comment utiliser "estimer" dans une phrase en Français

Quelqu'un pourra peut être estimer l'année.

Vous souhaitez mieux estimer votre projet?

Faites estimer vos objets sur internet

Faut pas sous estimer les geurnouilles.

Nous souhaitons estimer les mois suivants.

Mais encore fallait-il estimer leur valeur.

Statistiquement, ils doivent estimer que le...

Vous pouvez estimer votre tarif ici.

Tridd l'avait peut-être sous estimer finalement.

Bien Estimer outil destimation immobilire gratuit.

Comment utiliser "abschätzen, schätzung" dans une phrase en Allemand

Keiner kann abschätzen wie dieses Experiment enden wird.

Schätzung der therapie plus mindestens tage.

Wie soll man das abschätzen können?

Numerische schätzung von niereninsuffizienz glomeruläre filtration.

und ob überhaqupt jemand die Folgen abschätzen konnte.

Aber, dass Ärzte abschätzen können, mehr vorhanden.

Halbjahr 2004 die Folgen abschätzen konnte.

Mit der sich der Verkaufswert abschätzen lässt.

Abschätzen und Aufwärmen dauern keine zwei Minuten.

Das müsste aber ein Dreadträger abschätzen können.