Exemples d'utilisation de Fertilisation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Poids avec fertilisation(kg).
Gewicht mit Düngerausstattung(kg).Fertilisation des arbres forgés pour camion.
Soins: Régulier arrosage et la fertilisation.
Fertilisation: deux fois par an(printemps et automne).
Düngen: Zwei Mal pro Jahr(Frühjahr und Herbst).Dans un tel cas il faut cesser leur fertilisation.
In diesem Fall ist nötig es ihre Nachdüngung einzustellen.Fertilisation des oeufs avec spermatozoïdes partenaires;
Vous interrompez arrosage et fertilisation pendant l'hiver.
Im Winter sollte Fertilisation: deux fois par an(printemps et fin d'été).
Düngen: Zwei Mal pro Jahr(Frühjahr und Spätsommer).Mélanges de produits chimiques et de micro-organismes pour la fertilisation du compost.
Mischungen aus Chemikalien und Mikroorganismen für düngenden Kompost.Préparation, fertilisation et correction des sols.
Bodenvorbereitung, Grunddüngung und Bodenkorrekturen;Facile et reconnaissant de cultiver si nous ne dépassons pas dans la fertilisation.
Diese Pflanze ist leicht zu wachsen, wenn wir mit der Befruchtung nicht Ã1⁄4berfällig machen.Très bonne fertilisation d'après les expériences actuelles.
Befruchtung nach bisherigen Erfahrungen sehr gut.La Sortie du gazon consiste à régulier polive, la fertilisation, le sarclage, la coupe.
Besteht der Abgang des Rasens im regelmäßigen Begießen, der Nachdüngung, propolke, dem Haarschnitt.La fertilisation supplémentaire est autorisée en avril et juin.
Zusätzliches Düngen ist im April und Juni erlaubt.Iris care comprend des procédures standard: désherbage,arrosage et fertilisation.
Pflege für Schwertlilien umfasst Standardverfahren: Entfernen von Unkraut,Bewässerung und Top-Dressing.Le poste fertilisation est l'un des plus élevé dans votre exploitation agricole.
En Irlande, l'office irlandais des forêts(Irish Forestry Board)a octroyé des contrats pour la fertilisation des forêts par hélicoptère sans mise en concurrence.
In Irland hat das Irish Forestry Board ohnevorherige Ausschreibung einen Auftrag über das Düngen von Wäldern mit Hubschraubern vergeben.Tels de la la fertilisation agissent sur les abeilles, comme la miélaison naturelle.
Solche der Nachdüngung gelten auf die Bienen, wie natürlich medosbor.Parce qu'il n'y a souvent pas assez de nourriture dans les orchidées au sol bien aéré,vous pouvez Phaelenopsis meilleure fertilisation dans l'eau d'irrigation.
Da es oft nicht genug zu essen in den luftigen Boden Orchideen ist,kann man am besten die Befruchtung durch das Bewässerungswasser Phaelenopsis.La fertilisation de printemps entraîne la forte croissance et retarder la floraison.
Frühling Befruchtung bringt das starke Wachstum und Verzögerung der Blüte.Contrairement au blé et à l'orge le seigle lui-même ne peut pas se fertiliser,mais dépend d'une fertilisation par voter d'autres plantes de seigle.
Im Gegensatz zu Weizen und Gerste kann sich der Roggen nicht selbst befruchten,sondern ist auf Befruchtung durch den Pollen anderer Roggenpflanzen angewiesen.Sécuriser son dos, par la fertilisation avec hellénique culture était son objectif.
Sichern von seinem Rücken, düngen sie mit Hellenischen war Kultur sein Ziel.La fertilisation doit établir une offre, concourant, avec les facteurs qui agissent sur la nutrition, à mettre le cyclamen en mesure de satisfaire la part de son besoin interne.
Düngung muss Faktoren anbieten, die einen Einfluss auf die Ernährung haben und es den Cyclamen erlauben, ihre internen Bedürfnisse zu stillen.Dans cette époque les systèmes de culture, plantation,élagage, fertilisation et surtout cueillette et extraction furent perfectionnés, tel que le montre le Livre d'Agriculture d'Abou Zaccaria.
In jener Zeit wurden Methoden der Pflanzung,Beschneidung, Düngung und vor allem des Erntens und der Ölgewinnung vervollkommnet, wovon das Buch der Landwirtschaft des Abu Zacharia zeugt.La fertilisation artificielle, experte de droit de famille- avocate Beate Wypchol- informe….
Künstliche Befruchtung, Familienrechtsexpertin â Rechtsanwältin Beate Wypchol- informiert….Même avec une fertilisation naturelle, la probabilité de grossesse n'est pas de 100%.
Selbst bei natürlicher Befruchtung ist die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft nicht 100%.La fertilisation est pratiquée soit en agriculture, en jardinage et également en sylviculture.
Untersaaten werden also sowohl in der Landwirtschaft, der Agroforstwirtschaft und auch im Gartenbau angewandt.Il a besoin d'élagage, fertilisation, mais le travail apporte seulement la joie, permettant au propriétaire de se sentir comme un véritable artiste.
Es braucht Beschneiden, Düngen, aber die Arbeit bringt nur Freude, so dass der Besitzer wie ein echter Künstler zu fühlen.Un arrêt prématuré de la fertilisation peut entraîner un épuisement de réserves qui se traduira par un éclaircissement foliaire.
Eine vorzeitige Unterbrechung der Düngung kann zu einem Erschöpfen der Reserve führen, was sich durch eine Aufhellung der Blattfarbe ausdrücken kann.Les mesures nationales, telles que la fertilisation équilibrée et la gestion durable du fumier, qui visent à donner la quantité adéquate de substances nutritives aux cultures, continuent de s'améliorer.
Innerstaatliche Maßnahmen wie ausgewogene Düngung und nachhaltige Dungbewirtschaftung, die darauf abzielen, die Anbaukulturen mit der richtigen Menge an Nährstoffen zu versorgen, verbessern sich weiterhin.
