Exemples d'utilisation de Final en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le bouquet final!
Rapport final de l'étude le.
Quel conflit final?
Was? Finaler Konflikt?Rapport final et critères.
Endgültiger Bericht und Kriterien.Un Linux simple pour l'utilisateur final.
Simple End User Linux.
Combinations with other parts of speech
Résultat final il est long, bien disquette.
End Ergebnis ist lang, obwohl Diskette.Ponctuation, guillemet final.
Rapport final 5 ans après le lancement.
Finaler Bericht 5 Jahre nach Markteinführung.Limite au maximum l'impact sur l'utilisateur final.
Minimiert die Auswirkungen auf den End User.Rapport d'étude clinique final de BO22334a les 2 étapes.
Finaler CSR BO22334a beide Stufen.Prix final d'usine avec le prix concurrentiel!
Endgültiger Fabrikpreis mit konkurrenzfähigem Preis!Rapport sur la politique de concurrence-seci99 743 final.
BERICHT ÜBER DIE WETTBEWERBSPOLITIK 1998- SEK(99)743 ENDG.Notre objectif final est la satisfaction du client.
Rapport sur la politique de concurrence-secí99 743 final 73.
BERICHT ÜBER DIE WETTBEWERBSPOLITIK 1998- SEK(99)743 ENDG.Arrêt suivant et final dans le château et le village d'Óbidos.
Restez avec nous, pour vivre un incroyable rebondissement final. Ta gueule!
Bleiben sie dran für eine finale, überraschende Wendung!Rapport final aux parties6 moisJanvier 2003.
Au final, le design est un outil qui permet d'améliorer notre humanité.
Tableau de bord final de la simplification pour le CFP 2014-2020.
Vereinfachung: Abschließender Fortschrittsanzeiger für den MFR 2014-2020.Verdict final Je ne pense pas qu'il y ait beaucoup de choses à ajouter.
Abschließendes Urteil Ich glaube nicht, dass es noch viel hinzuzufügen gibt.En conséquence, son prix final dépend dans une large mesure du prix du produit intermédiaire.
Ihr endgültiger Preis richtet sich daher weitgehend nach dem Preis des Vorprodukts.Séminaire final COST 503 sur la métallurgie des poudres: 17 18 octobre, Louvain Β.
Letzter COST 503 Workshop über Pulvermetallurgie: 17. 18. Oktober, Leuven(Β);Il en va, au final, de la crédibilité de la démocratie suisse».
Denn im Endeffekt geht es um die Glaubwürdigkeit der Schweizer Demokratie.".Son rapport final sera présenté au cours du second semestre de cette année.
Sein abschließender Bericht wird in der zweiten Hälfte dieses Jahres vorgelegt werden.Embarquement final pour le vol 428 àdestinationde Toronto Rendez-vous Porte A.
Letzter Aufruf für den Flug 428, nach Toronto, bitte begeben Sie sich zum Ausgang A.Notre objectif final sera le coût qui vient avec ces serveurs de médias à domicile.
Unser letzter Schwerpunkt wird auf den Kosten, die mit diesem Home-Media-Server kommen.Objectif final: une organisation bien rodée aux méthodes de travail optimales.
Rapport final sur le système de télécommunications du Réseau judiciaire européen.
Abschließender Bericht über das Telekommunikationssystem des Europäischen Justitiellen Netzes.Rapport final et résumé du séminaire de Bruxelles sur le trolleybus bimode.
Abschließender Bericht• und Zusammenfassung des Seminars in Brüssel über den umstellbaren Oberleitungsbus.Rapport final sur les tests de résistance des centrales nucléaires- COM(2012) 571 final- TEN/498- A-12.
Abschließender Bericht über die Risiko- und Sicherheitsbewertungen von Kernkraftwerken"- COM(2012) 571 final- TEN/498- A-12.
