Que Veut Dire FINALES en Allemand - Traduction En Allemand

• endgültige
• Schlussbestimmungen
• abschließende
• Finale
• letzten
• Endspiele
• Schlussvorschriften
• Schlußvorschriften
• verfahrensbeendender
• Endrunden
• letztendlich
• letztlich
• Finalteilnahmen

Exemples d'utilisation de Finales en Français et leurs traductions en Allemand

Les demi-finales et les finales;
Halbfinalspiele und Endspiele;

Dispositions communes et finales.
Allgemeine und Schlussvorschriften.

Du total des finales de 8 semaines avant le départ.
Der gesamten letzten 8 Wochen vor Abreise.

Dispositions générales et finales.
Allgemeine und Schlussvorschriften.

Pour 1982, les dépenses finales ont atteint 74?i du budget.
Im Jahre 1982 erreichten die Ausgaben letztlich 74% der Haushaltsmittel.

Dispositions Transitoires et Finales.
Übergangs- und schlussvorschriften.

Les effets indésirables les finales de Anavar borde son hépatotoxicité;
Die letzten negativen Auswirkungen von Anavar umgibt seine Hepatotoxizität;

Art. 16(Règles transitoires et finales) 1.
Art_. 16(übergangs- und endgültiges Normen) 1.

Ill. 13 La forme et la texture finales sont créées avec des outils diamantés.
Abb. 13 Finale Form und Textur werden mit Diamantwerkzeugen gestaltet.

Chapitre 8 dispositions générales et finales.
Kapitel 8 allgemeine und schlussbestimmungen.

Quarts de finale, demi- finales et finales.
Achtelfinale, Viertelfinale, Halbfinale und Finale.

Chapitre iv dispositions générales et finales.
Kapitel iv allgemeine und schlussbestimmungen.

Les tests pratiques finales seront évaluées et notées par l'instructeur.
Abschließend wird ein Praxis-Test durchgeführt, der durch den Ausbilder bewertet und benotet wird.

Titre VII: Dispositions transitoires et finales.
Titel VII: Übergangs- und Schlußvorschriften.

Les décisions du sont finales et on ne peut faire appel.
Die Entscheidungen des Nationalen Volkstribunals sind endgültig und können nicht mehr Gegenstand einer weiteren Berufung sein.

TITRE VII: Dispositions transitoires et finales.
Titel vii: übergangs- und schlussvorschriften.

Titre VII: Dispositions transitoires et finales articles ne à 122.
Titel VII: Übergangs- und Schlußvorschriften Artikel ne bis 122.

Chapitre II Dispositions transitoires et finales.
Kapitel II Übergangs- und Schlussbestimmungen.

Reconnaissance mutuelle des décisions finales en matière pénale.
Gegenseitige Anerkennung verfahrensbeendender Entscheidungen in Strafsachen.

Chapitre viii dispositions générales et finales.
Kapitel viii allgemeine und schlussbestimmungen.

La troisième partie comporterait des dispositions finales et de continuité juridique.
Der dritte Teil würde Schlussbestimmungen und Bestimmungen über die rechtliche Kontinuität enthalten.

Chapitre vii- dispositions generales et finales.
Kapitel vii- allgemeines und schlussbestimmungen.

Qualifications le jeudi, demi- finale le samedi et finales le dimanche.
Die Qualifikationsrunden am Donnerstag, das Halbfinale am Samstag und das Finale am Sonntag.

Chapitre xi- dispositions transitoires et finales.
Kapitel xi- übergangs- und schlussbestimmungen.

Paris est celui où ils ont le plus brillé avec 7 finales pour 3 titres.
Seine grössten Erfolge feierte er als Doppelspieler mit drei Titeln und weiteren sieben Finalteilnahmen.

Chapitre IV- Dispositions transitoires et finales.
Kapitel IV- Übergangs- und Schlussbestimmungen.

Chapitre VI- Dispositions transitoires et finales.
Kapitel VI- Übergangs- und Schlussbestimmungen.

Troisième partie: dispositions transitoires et finales.
TEIL III ÜBERGANGS‑ UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN.

B«Le Seigneur des AnneauxB»: le meilleur- dans les finales.
B«Herr der RingeB»: alles Gute- im Finale.

Dispositions relatives au Titre VI- Dispositions transitoires et finales.
Bestimmungen in Titel VI- Übergangs- und Schlussvorschriften.

Comment utiliser "finales" dans une phrase en Français

57On s’intéresser ici aux finales d’appui.

Les finales commencent avec les quarts.

Les plaidoiries finales devraient commencer jeudi.

Les Sting atteignent les Finales WNBA.

Ils joueront les phases finales prochainement.

Rediriger vers les données finales sur.

Finales sur les consommateurs.Partir dune grave.

Finales sur les patients, winckler dit.

Finales sur laccès des recherches de.

Demain, finales dans toutes les catégori

Comment utiliser "schlussbestimmungen" dans une phrase en Allemand

Schlussbestimmungen Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Berlin.

Schlussbestimmungen 15 Die Änderungen treten zum in Kraft.

Schlussbestimmungen 7 Friedhofs- Mehr Auch Unvorstellbares lässt sich regeln.

Schlussbestimmungen Alle Vereinbarungen bedürfen der Schriftform.

Schlussbestimmungen Es original das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

April 1999 Schlussbestimmungen der Änderung vom 17.

Schlussbestimmungen Informationen zur Online-Streitbeilegung: Die Vertragssprache ist deutsch.

Schlussbestimmungen Dieser Vertrag unterliegt deutschem Recht.

Schlussbestimmungen Es gilt graj Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Abschnitt Schlussbestimmungen Verhältnis zu anderen Übereinkünften und Vereinbarungen 16.