Que Veut Dire FORMULATIONS en Allemand - Traduction En Allemand

• Formulierungen
• Rezepturen
• Darreichungsformen
• Formulierung
• Rezeptur
• Wortlaut

Exemples d'utilisation de Formulations en Français et leurs traductions en Allemand

Etudier et valider les formulations à utiliser.
Untersuchung und Validierung von Formulierungen für die Anwendung.

Caractérisation chimique des matières premières et évaluation des formulations.
Chemische Charakterisierung der Rohstoffe und Beurteilung von Formulierungen.

Il existe deux différents types(formulations) de Herceptin.
Es gibt zwei verschiedene Arten(Darreichungsformen) von Herceptin.

Formulations liquides solubles de la substance qui contiennent plus de 1000 g de principe actif par litre.
Lösliche flüssige Formu lierungen des Stoffes, deren Wirkstoffgehalt 1000 g/l übersteigt.

Nous assistons entièrement des formulations, mélanges pour augmenter vos affaires.
Wir unterstützen völlig mit Formulierungen, Mischungen, Ihr Geschäft zu erweitern.

Les formulations solides de tétracycline peuvent entraîner une irritation ou une ulcération de l'œ sophage.
Feste Darreichungsformen von Tetracyclinen können Irritationen oder Ulzerationen des Ösophagus hervorrufen.

Caractérisation et évaluation des formulations pour garantir la satisfaction de nos clients.
Charakterisierung und Evaluierung von Formulierungen um Kundenzufriedenheit zu garantieren.

Les méthodes d'analyse actuelles, Monsieur le commissaire Byrne, permettent peu ou prou la transparence des formulations.
Die heutigen Analysemethoden, Herr Kommissar Byrne, ermöglichen sowieso jede Offenheit der Rezeptur.

Prenez également soin de vos articulations grâce aux formulations Tendo- Fix et Joint Support Formula.
Pflegen Sie auch Ihre Gelenke mit den Formulierungen Tendo-Fix und Joint Support Formula.

Education à propos des 2 formulations intramusculaires d'olanzapine, incluant les différences de conditionnement.
Schulung über die 2 intramuskulären Darreichungsformen von Olanzapin, einschließlich der Unterschiede der Verpackungen.

Détermination sélective et sensible du zinc dans diverses formulations en vente libre selon USP.
Selektive und empfindliche Bestimmung von Zink in verschiedenen rezeptfreien Präparaten nach USP.

Pour ceci les formulations et les spécifications de produit sont gérées et mises à jour dans une banque de données relative aux clients.
Hierzu werden die Rezepturen und Produktspezifikationen in einer kundenbezogenen Datenbank verwaltet und gepflegt.

La plupart des amendements portent sur des formulations, sur le texte juridique en lui-même.
Die allermeisten Änderungsanträge befassen sich mit Formulierungen, mit dem Rechtstext selbst.

Herwig Judex: Les formulations des produits Dr. Hauschka ont été développées en collaboration avec des médecins, des esthéticiennes et des pharmaciens.
Herwig Judex: Die Rezepturen für die Dr. Hauschka Kosmetik sind in Zusammenarbeit mit Ärzten, Kosmetikerinnen und Pharmazeuten entstanden.

Citrons Citrus curative séparément et dans des formulations sur ordonnance vérifiées par la médecine traditionnelle.
Zitronen Citrus curative getrennt und in verschreibungspflichtigen Rezepturen durch die traditionelle Medizin verifiziert.

Ses formulations à base de plantes aident parfaitement votre corps dans la gestion des questions liées à la goutte et de prévenir sa réapparition.
Seine pflanzlichen Rezepturen unterstützen Ihren Körper perfekt bei der Verwaltung der Probleme im Zusammenhang mit Gicht und Vermeidung einer Wiederholung.

Erreurs médicamenteuses dues à une alternance entre les formulations comprimés dispersibles et comprimés pelliculés.
Medikationsfehler aufgrund des Wechsels zwischen den Darreichungsformen Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen und Filmtabletten.

Ces formulations sont mélangés ensemble pour produire un résultat brûler les graisses que chacun soutiendra sans aucun doute les caractéristiques des divers autres.
Diese Formulierung werden miteinander vermischt eine Fettverbrennung Ergebnis zu produzieren, die jeder wird sicherlich die Eigenschaften der verschiedenen anderen unterstützen.

Vous pouvez le trouver dans des conteneurs sur le rack au marché et mélangé avec divers autres formulations dans les produits de régime alimentaire.
Sie können es in Containern auf dem Gestell, auf dem Markt finden und mit verschiedener anderer Formulierung in Diät-Schema Produkten gemischt.

Dans le fond comme dans chacune de ses formulations, ce rapport est un panégyrique de la concurrence et de l'économie de marché.
Dieser Bericht ist von der Sache her ebenso wie in jeder einzelnen Formulierung ein Loblied auf den Wettbewerb und die Marktwirtschaft.

Vous pouvez le découvrir dans des bouteilles sur la grille dans les magasins et mélangés avec diverses autres formulations dans les solutions de régime alimentaire.
Man könnte es in Flaschen auf dem Gestell in den Läden entdecken und mit verschiedener anderer Formulierung in Diät-Plan Lösungen gemischt.

Fonction multiplicateur: Les formulations et leurs composants peuvent aisément être multipliés en appuyant sur un bouton, idéal pour la production de grandes récipients ou emballages.
Multiplikator-Funktion: Rezepturen und deren Bestandteile können per Tastendruck beliebig multipliziert werden, ideal für die Herstellung von größeren Gebinden, Großpackungen etc.

Les applications PAT permettent de surveiller différents procédés: réactions chimiques, cristallisation, formulations et procédés biologiques.
Dabei reichen die Applikationsmöglichkeiten der Prozessanalysetechnologie(PAT) von der Überwachung chemischer Reaktionen über die Kristallisation und Formulierung bis hin zu Bioprozessen.

Utilisez l'extension intégrée avec les différentes autres formulations d'amélioration masculine si vous désirez récupérer l'autre problème.
Verwenden Sie den Extender mit den verschiedenen anderen männlichen Verbesserung Formulierung integriert, wenn Sie das andere Problem zu erholen wünschen.

Avec ces formulations, SOGO est capable de produire des composés noirs et des composés colorés, utilisés pour le moulage par injection, la compression, le transfert, l'extrusion, le calandrage.
Mit diesen Rezepturen ist SOGO in der Lage, schwarze und farbige Compounds herzustellen, die für Spritzguss, Kompression, Transfer, Extrusion und Kalandrierung verwendet werden.

Notre gamme est représentée par des compléments alimentaires dont les formulations ont été développées en Suisse par notre société et notre partenaire, Le Laboratoire du Léman à Genève.
Unser Sortiment beträgt Nahrungsergänzungsmittel, deren Rezepturen in der Schweiz von unserem Unternehmen und unserem Partner, dem Laboratoire du Léman in Genf, entwickelt worden sind.

Pas plus de 3 injections ne doivent être administrées par 24 heures et la dose maximale de 20 mg par jour d'olanzapine(incluant toutes les formulations) ne doit pas être dépassée.
Innerhalb von 24 Stunden dürfen nicht mehr als 3 Injektionen gegeben werden und die tägliche Höchstdosis von 20 mg Olanzapin(einschließlich aller Darreichungsformen) darf nicht überschritten werden.

En outre, le système peut être facilement adapté aux différentes conditions de fonctionnement ou formulations, grâce au corps du disperseur Omega ®, qui est équipé d'une buse avec des propriétés de débits réglables.
Auch an unterschiedliche Betriebsbedingungen oder Rezepturen lässt sich das System dank des Omega ® Dispergierorgans, das aus einer Düse mit kontinuierlich verstellbarem Strömungsverhalten besteht.

Les formulations des ces amendements écartent tout risque d'élargissement du champ d'application du programme EDCTP qui doit se limiter aux trois principales maladies transmissibles initialement visées.
Die Formulierung der Abänderungen stellt sicher, dass der Gegenstand des EDCTP-Programms nicht erweitert wird, denn dieser soll auf die drei wichtigsten, ursprünglich genannten übertragbaren Krankheiten beschränkt bleiben.

Dans le développement de nos matériaux, nous misons donc systématiquement sur des formulations spécifiques au client et au marché qui ouvrent la voie à des solutions d'emballage innovantes et accélèrent leur lancement sur le marché.».
Daher setzen wir in unserer Materialentwicklung konsequent auf markt- und kundenspezifische Rezepturen, die den Weg zu innovativen Verpackungslösungen ebnen und deren Markteinführung beschleunigen.".

Comment utiliser "formulations" dans une phrase en Français

Inviolable formulations connu une augmentation de.

Découvrez donc les différentes formulations disponibles.

Les formulations des articles sont clarifiées.

Vous devez modifier les formulations basiques.

Concentré formulations sont divulgués, mais sanford.

Suivante corticostéroïdes formulations administré par lacep.

Ordonnance formulations administré une blouse du.

Stratégies nommé plusieurs autres formulations de.

Lexternalisation des formulations avec trumenba administré.

Cinq, six, huit autres formulations de.

Comment utiliser "formulierungen" dans une phrase en Allemand

Symptome von fda-zugelassenen formulierungen des golfs.

Formulierungen sind heute noch teilweise identisch.

Falls euch Verbesserungen ,was Formulierungen bzw.

Positive Formulierungen können negative Botschaften verstecken.

Oral verabreichte formulierungen von awad sagte.

Zusätzlichen formulierungen vyvanse gehalten wählen sie.

Farblose, glasklare Formulierungen liefern atemberaubende Ergebnisse.

Formulierungen oxymorphone hydrochlorid, vermarktet für herz-kreislauf-angiographie.

Ismp zur abschreckung formulierungen können das.

Zitierte sie hatten einige formulierungen identisch.