Que Veut Dire IL DOIT SIMPLEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• es sollte nur
• muss sie lediglich

Exemples d'utilisation de Il doit simplement en Français et leurs traductions en Allemand

Il doit simplement réussir son saut pour se qualifier pour le prochain niveau.
Er muss nur diesen Sprung schaffen, um in das nächste Level aufzusteigen.

Il n'est pas nécessaire d'insérer une interface, il doit simplement être proche.
Es muss keine Schnittstelle eingefügt werden, es muss nur in der Nähe sein.

Il doit simplement payer l'impôt sur les bénéfices non commerciaux, s'il en fait.
Er muss einfach die nicht Gewerbegewinnsteuer zahlen, wenn er in der Tat.

Il est pas pour la clientèle de loisirs ainsi que il doit simplement être pris avec plomb ciblée à l'esprit.
Es ist außer Haltungs Benutzer und es sollte nur mit fokussierter Ergebnisse im Auge genommen werden.

Il doit simplement être tamponné quotidiennement avec un chiffon imbibé d'un nettoyant doux et d'eau tiède.
Es sollte einfach täglich mit einem in mildes Reinigungsmittel und warmes Wasser getauchten Tuch abgewischt werden.

Ce pacte défaillant ne doit pas être révisé. Il doit simplement être mieux appliqué ou, devrait-on dire, appliqué tout court.
Nun soll nicht der nichtfunktionierende Pakt geändert werden, er soll nur besser- sprich: überhaupt- umgesetzt werden.

Comme un produit très puissant et puissant, il doit simplement être utilisé par ceux qui ont besoin d'aide abandon de livres, mais ont effectivement pas eu la possibilité de découvrir le succès avec un régime alimentaire et l'exercice régulier.
Als extrem potent und leistungsfähiges Produkt es sollte nur von denen, die Hilfe benötigen verlieren Pfund verwendet werden, jedoch tatsächlich nicht in der Lage, den Erfolg mit Routine-Diät-Plan sowie Training zu finden.

En mode sans tête, l'opérateur n'a pas besoin de reconnaître la position de la coiffe du drone et il doit simplement contrôler le drone conformément à la direction de la télécommande.
Im kopflosen Modus hat der Bediener keine Notwendigkeit, die Position des Kopfes der Drohne zu erkennen und er muss nur die Drohne in Übereinstimmung mit der Richtung der Fernbedienung zu kontrollieren.

Comme un produit vraiment puissant et puissant, il doit simplement être fait usage de par ceux qui ont besoin d'aide perdre quelques livres, mais ne l'ont pas eu la possibilité de trouver le succès avec un régime alimentaire normal et exercer également.
Als sehr leistungsfähige und effektive Produkt es sollte nur von denen, die helfen vergießen Pfund müssen verwendet werden, jedoch tatsächlich nicht die Fähigkeit, Erfolg mit Routine-Diät-Plan sowie Training zu finden hatte.

Si le groupe des établissements de crédit pris dans son ensemble fait partie des petits établissements, il doit simplement se conformer à la déclaration simplifiée applicable aux petits établissements.
Wenn die Gruppe der Kreditinstitute insgesamt in das„Cutting-off-the-tail"- Verfahren einbezogen ist, muss sie lediglich die vereinfachten Berichtsvorschriften für„Cutting-off-the-tail"- Institute befolgen.

Comme un produit extrêmement puissant et aussi efficace, il doit simplement être utilisé par ceux qui ont besoin d'aide perdre quelques livres, mais n'ont effectivement pas pu découvrir le succès avec régime régime alimentaire normal et aussi d'entraînement.
Als extrem stark und auch wirksame Produkt muss es einfach von denen verwendet werden die Beihilfen Abbau Pfund erfordern, aber tatsächlich nicht in der Lage gewesen, Erfolg mit normalen Diät-Schema und auch Trainings zu entdecken.

Si le groupe pris dans son ensemble fait partie des petits établissements, il doit simplement se conformer à la déclaration simplifiée applicable aux petits établissements.
Wenn die Gruppe insgesamt in das„Cutting-off-the-tail"- Verfahren einbezogen ist, muß sie lediglich die vereinfachten Meldevorschriften für„Cuting-off-the-tail"- Institute befolgen.

Comme un élément extrêmement puissant et puissant, il doit simplement être fait usage de par ceux qui ont besoin d'aide de perdre quelques livres supplémentaires, mais ont effectivement pas été en mesure de trouver le succès avec régime alimentaire normal et entraînement.
Als ein sehr leistungsfähiges und leistungsfähiges Produkt es sollte nur von denen, die Unterstützung verlieren Pfund erfordern, aber tatsächlich nicht in der Lage, den Erfolg mit normaler Ernährung und Bewegung zu finden verwendet werden.

Le consommateur est habilité à engager une action contre le producteur d'un produit défectueux; il doit simplement prouver le dommage, le défaut du produit et le lien causal entre les deux directive 85/374 modifiée.
Der Verbraucher ist ermächtigt, gerichtlich gegen den Hersteller eines fehlerhaften Produkts vorzugehen; dazu muß er lediglich den Schaden, den Fehler des Produkts und den ursächlichen Zusammenhang zwischen Fehler und Schaden nachweisen Richtlinie 85/374 in der geänderten Fassung.

Comme un élément très puissant ainsi que puissant, il doit simplement être fait usage de par ceux qui ont besoin d'assistance de perdre quelques livres supplémentaires, mais ont effectivement pas eu la capacité de localiser succès avec régime alimentaire normal ainsi que l'entraînement.
Als ein wirklich starkes und leistungsfähiges Element muss es nur Gebrauch gemacht werden, indem diejenigen, die Hilfe brauchen zu verlieren Pfunde, aber tatsächlich nicht in der Lage, den Erfolg mit normalen Ernährung und Training zu finden.

Il est un complément important, aussi bien qu'il doit simplement être prise par des gens qui sont sérieux au sujet de l'élaboration de leurs organes.
Es ist eine schwere ergänzen, und es darf nur von Personen, die ernsthaft über die Entwicklung ihrer Körper genommen werden.

Le parc de Petřín est un des plus grands parcs de Prague et il doit simplement être visité par une chaude journée d'été, avec une pause pour déjeuner ou pour dîner afin d'admirer les superbes panoramas.
Der Petřín Park ist Prags größter Park und muss einfach an einem heißen Sommertag, mit einer kleinen Pause für ein Mittag- oder Abendessen oder einfach nur der Aussicht wegen, besucht werden.

Il devrait simplement fournir les premiers soins, et….
Es sollte einfach Erste Hilfe leisten und….

Au contraire, ils doivent simplement offrir des opportunités.
Stattdessen müssen sie ganz einfach Chancen bieten.

Ils devront simplement respecter les conditions imposées par les autorisations générales.
Sie müssen lediglich die Vorgaben beachten, die sich aus Allgemeingenehmigungen ergeben.

Ils doivent simplement fournir des mesures pour les employés de l'industrie sucrière.
Sie müssen einfach Maßnahmen für die Beschäftigten in der Zuckerindustrie vorsehen.

Mundushuk ne peut pas être transféré d'une source à une autre, il devrait simplement être mis côte à côte;
Mundushuk kann nicht von einer Quelle zur anderen übertragen werden, es sollte einfach nebeneinander gestellt werden;

Au lieu de l'ouvrir pour vérifier que tout était intact, il devait simplement être remis sur l'étagère et ensuite envoyé à moi.
Anstatt es zu öffnen, um zu überprüfen, ob alles intakt ist, muss es einfach wieder in das Regal gestellt und mir zugesandt worden sein.

Pourquoi un tel sentiment anti-Américain dans le monde entier?"est il dû simplement à ma personnalité?", le président a demandé.
Warum solches Anti-Amerikanisches Gefühl weltweit?"ist es Schuld einfach zu meiner Beschaffenheit?", der Präsident bat.

De plus, ils doivent simplement obtenir le consentement écrit de leurs employés pour surveiller les gadgets et les ordinateurs de l'entreprise.
Darüber hinaus müssen sie nur die schriftliche Zustimmung ihrer Mitarbeiter einholen, um die eigenen Gadgets und Computergeräte des Unternehmens zu überwachen.

Ils ne doivent pas non plus être nécessairement valables pour l'ensemble du monde, ils doivent simplement constituer une continuité d'année en année pour nous.
Sie müssen auch nicht allgemeingültig für die ganze Welt sein, sie müssen nur für uns von Jahr zu Jahr eine Kontinuität darstellen.

En d'autres termes, les étudiants n'ont pas besoin d'obtenir un certificat spécifique pour obtenir leur diplôme, ils doivent simplement compléter les 6 heures supplémentaires au choix de la SCM.
Mit anderen Worten, die Studenten müssen kein spezielles Zertifikat für ihren Abschluss erwerben, sie müssen nur die 6 Stunden zusätzlicher Wahlfächer für das SCM absolvieren.

Ils ne doivent pas la retirer, ils ne doivent pas la supprimer, ils doivent simplement faire en sorte qu'elle ne soit pas à l'ordre du jour de la prochaine réunion.
Sie brauchen sie gar nicht zurückzuziehen, sie brauchen sie nicht aufzuheben, sie brauchen nur dafür zu sorgen, daß sie nicht auf der Tagesordnung für die nächste Beratung steht.

Beaucoup d'entreprises pensent qu'une fois qu'ils ont localisé leur emplacement dans des langues multiples, ils doivent simplement reposez-vous en arrière et observez les ordres et le revenu couler dedans de tous les coins du globe.
Viele Geschäfte denken, daß, sobald sie ihren Aufstellungsort in mehrfache Sprachen beschränkt haben, sie nur müssen sitzen Sie zurück und passen Sie die Aufträge und das Einkommen auf, innen von allen Ecken der Kugel zu fließen.

Comment utiliser "il doit simplement" dans une phrase en Français

Il doit simplement les aider à aimer mieux.

Il doit simplement revenir entier et sain d'esprit.

il doit simplement l’être pour le marché concerné.

Il doit simplement être quelqu'un qui est envoyé.

Il doit simplement utiliser une foi ordinaire, l'hysope.

Il doit simplement être installé sur une surface plane.

Il doit simplement détruire l’Ego, le Moi, le soi-même.

Dans ce cas, il doit simplement noter « lourd, lourd ».

Il doit simplement me détester de lui avoir menti.

Comment utiliser "es sollte nur" dans une phrase en Allemand

Es sollte nur nicht zur Gewohnheit werden.

Es sollte nur ein neuer Post sein.

Es sollte nur die Befestigung solide sein.

Es sollte nur eine Religion erlaubt sein.

Es sollte nur ein schneller Test sein.

Es sollte nur das Substrat bewässert werden.

Es sollte nur nicht für alle Frauen gelten.

Es sollte nur ein kleiner Spass sein.

Es sollte nur der Lack bearbeitet werden.

Es sollte nur die richtige Meinung sein.