Que Veut Dire IL SERA PLUS DIFFICILE en Allemand - Traduction En Allemand

• wird es schwieriger

Exemples d'utilisation de Il sera plus difficile en Français et leurs traductions en Allemand

Il sera plus difficile de la trouver.
Es wird schwieriger sie zu finden.

Plus le temps qu'il faut, il sera plus difficile de le supprimer.
Je länger es dauert, wird es immer schwieriger, sie zu löschen.

Il sera plus difficile d'arriver à Vera Cruz demain.
So wird es schwierig, Vera Cruz morgen zu erreichen.

Sans votre propre nom de domaine, il sera plus difficile de référencer votre site.
Und ohne eigene Domain ist es schwieriger, ein gutes Ranking zu erzielen.

Il sera plus difficile d'avoir à agir sur un mental très organisé.
Es wird schwieriger sein, auf ein sehr geordnetes Mental einzuwirken.

Même en cas de relance, il sera plus difficile de réintégrer ces travailleurs.
Auch mit dem Aufschwung wird es schwierig sein, diese Arbeitnehmer wieder einzugliedern.

Il sera plus difficile encore d'atteindre les autres objectifs politiques formulés, comme celui de produire 22% de la consommation brute d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables.
Noch schwieriger wird es werden, die zusätzlich formulierten politischen Ziele zu realisieren, beispielsweise 22% des Bruttoelektrizi tätsverbrauchs aus erneuerbaren Energiequellen zu erzeugen.

Compte tenu des taux élevés aujourd'hui, à l'avenir, il sera plus difficile d'acheter des maisons.
Angesichts der hohen Preise heute, in Zukunft wird es schwieriger zu kaufen sein.

Sinon, il sera plus difficile pour notre chargement de conteneur.
Andernfalls wird es schwieriger für unsere Containerbeladung& Periode;& Periode;

Plus vous attendez de voir votre médecin, plus il sera plus difficile à traiter.
Je länger Sie warten, bis Ihr Arzt sehen, desto schwieriger wird es, zu behandeln.

Pour d'autres, il sera plus difficile de respecter les engagements.
Für andere wird es schwieriger werden, ihre jeweiligen Verpflichtungen zu erfüllen.

Si vous êtes une personne plutôt Endomorph, je ne vais pas vous mentir- il sera plus difficile de perdre du poids sans le reprendre.
Wenn Sie're eher ein endomorph gewann I' t liegen für Sie- es wird schwieriger, Gewicht zu verlieren und halten Sie sie ab.

En outre, il sera plus difficile de vérifier en ligne la légalité des autorisations de détention d'armes.
Darüber hinaus wird es schwieriger sein, die Rechtmäßigkeit der Genehmigung für den Besitz von Waffen online zu überprüfen.

Avec tous les les sites de niche optimisé, il sera plus difficile de concurrencer des phrases bonne clé.
Wenn alle Nische Aufstellungsorte optimiert sind, zu konkurrieren ist härter, für gute Schlüsselphrasen.

En conséquence, il sera plus difficile pour l'Union européenne de faire face au défi que constitue la lutte contre le changement climatique et de s'acquitter des engagements qu'elle a pris dans le cadre du protocole de Kyoto.
Dies erschwert es der Union, der Herausforderung des Klimawandels gerecht zu werden und ihre Verpflichtungen aus dem Kyoto-Protokoll zu erfüllen.

Ceux qui sont n? s entre un moi, d'environ L', il sera plus difficile de voir le bon dans la vie, pourquoi?
Wer zwischen einem mir geboren, etwa L', wird es immer schwieriger, die gut im Leben zu sehen, warum?

Avec l'assaut séculaire, il sera plus difficile, surtout si c'est le résultat d'une infection fongique ou d'une verrue plantaire.
Mit uraltem Ansturm wird es schwieriger, besonders wenn es sich um eine Pilzinfektion oder eine Plantarwarze handelt.

Malgré le fait que le relief est très beau carrelage, la saleté du processus de cuisson, il sera plus difficile de laver que de tuiles lisses classiques.
Trotz der Tatsache, dass das Relief ist sehr schön Fliesen, Schmutz aus dem Kochvorgang, wird es schwieriger, abzuwaschen als bei herkömmlichen glatten Fliesen.

Si les efforts d'atténuation sont retardés, il sera plus difficile de limiter le réchauffement de la planète à 2°C et la gamme d'options sera plus limitée(forte probabilité).
Wenn die Abschwächungsbemühungen verzögert werden, würde es schwieriger sein, die Erderwärmung auf 2 °C zu begrenzen und es stünden dafür weniger Möglichkeiten zur Auswahl(hohes Vertrauen).

A mesure que l'on débarrassera la planète des armes les plus dangereuses et de leurs composants, il sera plus difficile de perpétrer des attentats terroristes par ADM.
Indem wir die tödlichsten Waffen der Welt und ihre Bestandteile allmählich ausmerzen, machen wir es schwieriger, Terroranschläge mit Massenvernichtungswaffen durchzuführen.

Tant que ce ne sera pas le cas, il sera plus difficile de lutter contre le terrorisme, de contrôler la situation s'agissant du terrorisme, de la paix et de l'ordre dans les territoires occupés.
Solang dies nicht geschieht, wird es immer schwieriger, den Terrorismus zu bekämpfen und die Lage unter Kontrolle zu halten, was Terrorismus, Frieden und Ordnung in den besetzten Gebieten anbelangt.

Avec chaque niveau, les difficultés montage de sorte qu'il sera plus difficile à déterminer l'angle idéal des balles.
Bei jede Ebene, die Schwierigkeiten zu montieren, so dass es eine größere Herausforderung zu bestimmen den idealen Winkel der Kugeln.

Cela est souvent parce que le transfert d'actifs, il sera plus difficile d'appliquer une sentence arbitrale éventuelle, mettre les actifs hors de la portée des procédures d'exécution.
Dies ist häufig, weil die Übertragung von Vermögenswerten wird es schwieriger zu machen, einen eventuellen Schiedsspruch zu erzwingen, setzen die Vermögenswerte außerhalb der Reichweite von Vollstreckungsverfahren.

R: Oui, mais j'espère que ce ne sera plus que 4 modèles différents pour 1* 20GP, 8 pour 1* 40HQ& période, sinon il sera plus difficile pour notre chargement et période de conteneur;
A: Ja, aber hoffe, dass es nicht mehr als 4 verschiedene Modelle für 1* 20GP, 8 für 1* 40HQ& Periode sein wird. Andernfalls wird es schwieriger für unsere Containerbeladung& Periode;& Periode;

Lorsque nous consulterons les statistiques du transport routier, il sera plus difficile de distinguer si les camions portant une plaque d'immatriculation étrangère- c'est-à-dire provenant d'un pays différent de leur pays de destination- sont impliqués dans le transport local ou international.
Wenn wir uns die Statistiken des Güterkraftverkehrs ansehen, wird es schwieriger, zu sagen, ob Lastkraftwagen mit ausländischen Kraftfahrzeugkennzeichen- und zwar aus Ländern, die nicht Bestimmungsländer der beförderten Güter sind- nun zum lokalen oder zum internationalen Verkehr gehören.

La conséquence en est, selon l'eurobaromètre de septembre 2006, que 50% des citoyens se méfient davantage des achats transfrontaliers et 71% pensent qu'il sera plus difficile de faire valoir leurs droits lors d'achats auprès d'un professionnel basé dans un autre État membre.
Nach dem Eurobarometer vom September 2006 ist die Folge davon, dass 50% der Bürger den grenzüberschreitenden Käufen stärker misstrauen, und dass 71% finden, dass es schwieriger wird, ihre Ansprüche geltend zu machen, wenn sie bei einem Händler in einem anderen Mitgliedstaat kaufen.

Sans ce nouveau consensus politique, il sera plus difficile de parvenir à un compromis et à des solutions.
Ohne diesen neuen politischen Konsens wird es schwieriger sein, zu einem Kompromiss und zu Lösungen zu gelangen.

Si de telles données ne font pas l'objet de catégories distinctes, leur valeur aux fins de l'analyse sera réduite et il sera plus difficile de les comparer avec les données publiées dans les pays qui constituent les principales contreparties de la zone euro.
Wenn solche Daten nicht gesondert verbucht werden, mindert sich ihr Nutzen für die Analyse, und es wird schwieriger, diese Daten mit den Daten zu vergleichen, die in den Ländern veröffentlicht werden, die die wichtigsten Geschäftspartner des Euro-Währungsgebiets sind.

Option A.1- Maintien de la répartition de 2013(statu quo): dans ce scénario, il sera plus difficile pour les systèmes d'asile des États membres de faire face adéquatement à des afflux de migrants complexes et fluctuants.
Option A.1- Verteilung von 2013(Status quo): Die Asylsysteme der Mitgliedstaaten werden größere Schwierigkeiten haben, die komplexen und fluktuierenden Migrationsströme angemessen zu bewältigen.

Évitez la malbouffe à tout prix, d'aliments vides sont pleines de calories et il sera plus difficile pour votre organisme à brûler les calories, ce qui entraîne un gain de poids, au lieu de la perte.
Vermeiden Sie Junk-Food auf allen Kosten, junk food Kalorien voll und wird es schwieriger für den Körper die Kalorien zu verbrennen, was zu Gewichtszunahme statt Verlust.

Comment utiliser "il sera plus difficile" dans une phrase

Il sera plus difficile de réclamer, contrairement à Fedex.

Cependant il sera plus difficile de négocier votre prêt.

un local préexistant, il sera plus difficile d’acheminer les fils.

Il sera plus difficile de trouver des ressources de motivation.

Sans celà, il sera plus difficile de remonter le cube.

Désormais, elle est ancrée ici, il sera plus difficile d'oublier."

Il sera plus difficile a utiliser dans les bois tortueux.

Il sera plus difficile de ronger des ongles bien entretenus.

Ensuite, il sera plus difficile d'obtenir l'ouverture d'un local municipal.