Exemples d'utilisation de Installent en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aux hommes qui installent la rampe.
L'inspection et l'expédition tous les installent.
Inspektion und Versand Alle servise.Deux hommes installent un passager dans mon taxi.
Herren setzten mir einen Fahrgast ins Taxi.Et comme les graines d'arbres installent sur la Terre.
Installent le logiciel, et le commencent vers le haut.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une fois installéles applications installéesinstaller le logiciel
kutools for excel installéla puissance installéeinstallé sur votre système
installer le programme
le logiciel est installéinstaller la dernière version
installer une application
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment installerdéjà installécorrectement installéinstallé correctement
puis installezinstallé automatiquement
installer manuellement
installer maintenant
installez simplement
installer facilement
Plus
Utilisation avec des verbes
Chacun de ces éléments installent en temps voulu.
Architecture 32bit/64bit(l'architecture choisie pendant installent).
De nombreux Etats installent leurs ambassades à Berlin;
Zahlreiche Staaten errichten in Berlin ihre Botschaften;Installation: la moyenne est untravailleur qu'un jour installent une m carré.
Installation: Der Durchschnitt liegt bei einem Arbeiter pro Tag,der einen SQM installiert.Et installent au pied du glacier de Péclet le premier appareil du genre.
Und errichten am Fuße des Péclet-Gletschers die erste Anlage dieser Art.Nous savons aussi que des ESN l'installent et l'administrent pour le compte de leurs clients.
Wir wissen dass ESN es für seine Mandanten installiert und verwaltet.Si de nouvelles mises à jour sont trouvées,elles les téléchargent et les installent automatiquement.
Wenn neue Updates gefunden werden,werden sie automatisch heruntergeladen und installiert.Le local, dans qui installent l'escalier, appellent comme la cage de l'escalier.
Der Raum, in dem die Treppe aufstellen, nennen als der Treppekäfig.
En octobre 2003,Franz Brunner et Fritz Gostner installent une croix sommitale.
Seit der Errichtung eines Gipfelkreuzes,das im Oktober 2003 von Franz Brunner und Fritz Gostner aufgestellt wurde.Le besoin installent l'appareil- photo inverse, l'appareil- photo est option et surcoût.
Bedarf installiert die Rückkamera, ist die Kamera Wahl und Extrakosten.Cela dit, si vous pouvez vous en arranger ou si les propriétaires installent des rideaux à l'avenir!
Vor diesem Hintergrund: Wenn Ihnen das nichts ausmacht oder falls die Besitzer in Zukunft Vorhänge anbringen!!Les installations de Rosmorport installent des systèmes d'alimentation sans coupure de Delta Electronics.
Einrichtung in Rosmorport installiert Systeme für unterbrechungsfreie Stromversorgung von Delta Electronics.C'est vrai, ils ont ramené cette table dans la cuisine parce quec'est là qu'ils installent la fontaine de chocolat surprise.
Oh, richtig, sie brachten das Essen in die Küche zurück, weiles dort ist, wo sie einen Überraschungs-Schokolade-Brunnen aufstellen.Les grandes entreprises installent leurs laboratoires à proximité des universités fiables tournées vers la recherche.
Großunternehmen siedeln die Labors ihrer Unternehmen in der Nähe starker, forschungsorientierter Universitäten an.Xp SP2, vous devriez emprunter un à un ami, l'ordreSP2 sur un CD, ou téléchargent le réseau l'installent et copient à un CD.
Xp SP2 CD haben, sollten Sie ein von borgen ein Freund,Auftrag SP2 auf einer CD oder downloaden das Netz anbringen und kopieren es zu einer CD.Beaucoup de fois ils croient qu'ils installent un perfectionnement qui ajoutera une certaine fonction mineure à leur navigateur à aucun coût.
Viele Male glauben sie, daß sie eine Verbesserung anbringen, die irgendeine kleine Funktion ihrer Datenbanksuchroutine an keinen Kosten hinzufügt.Ces états mettant en application de nouvelles règlesrégissant les enchères en ligne installent pour la patrouille économique de nouvelle frontière.
Jene Zustände, welche die neuen Richtlinien onlineregeln einführen, versteigert aufstellen für die ökonomische Patrouille des neuen Randes.Les personnes qui installent pour la première fois une insertion de fil endommageront la clé facilement, nous montrons ici quelques méthodes pour l'éviter.
Leute, die den Gewindeeinsatz zum ersten Mal installieren, werden den Schraubenschlüssel leicht beschädigen, hier zeigen wir einige Methoden, um es zu vermeiden.Sterling a développé une porte élégante de douche de déviation, la finesse installent vite, qui peut être installée avec juste une clé mâle En moins de 15 minutes.
Sterling hat eine stilvolle Überbrückung Duschetür, die Finesse anbringen schnell entwickelt, die mit gerade einem Inbusschlüssel in weniger als 15 Minuten angebracht werden kann.Les utilisateurs qui installent Android Wear sur leurs téléphones doivent être associés à la montre avant de pouvoir télécharger et installer l'application.
Benutzer, die Android Wear auf ihren Handys installieren, müssen mit der Uhr gepaart werden, bevor sie die App herunterladen und installieren können.Essayant parfois de se débarrasser des soi-disant guêpes de terre,les propriétaires des banlieues luttent avec les frelons, qui installent parfois leur nid dans le sol.
Manchmal, wenn sie versuchen, die sogenannten Erdwespen loszuwerden, kämpfen dieEigentümer der Vorstadt tatsächlich mit den Hornissen, die manchmal auch ihr Nest in der Erde aufstellen.Il peut égalementrelier le servo des avions installent la direction-boîte et ajustent des avions à l'aide de comme le mode neutre et ainsi de suite.
Sie kann das Servo vonFlugzeugen auch anschließen installiert den Steuerungkasten und justiert Flächen, indem sie und so weiter wie der neutrale Modus verwenden.Ils installent un programme de surveillance, un outil d'accès distant qui leur permet de faire des vidéos, des captures d'écran et même de voir ce que tapent les employés.
Sie installierten Überwachungssoftware, ein Fernzugriffs-Tool oder RAT, Mit dem sie Videos, Bildschirmfotos, sogar Tastenanschläge auf den Computern abfingen.Konung Casino n'exige pas queles joueurs téléchargent et installent des logiciels, et vous pouvez jouer pour le plaisir ou pour de l'argent réel en utilisant simplement votre navigateur.
Konung Casino erfordert nicht,dass Spieler Software herunterladen und installieren, und Sie können zum Spaß oder um echtes Geld nur mit Ihrem Browser spielen.Wildz Casino n'exige pas queles joueurs téléchargent et installent des logiciels, et vous pouvez jouer pour le plaisir ou pour de l'argent réel en utilisant simplement votre navigateur.
Bei Wildz Casino müssen dieSpieler keine Software herunterladen und installieren, und Sie können zum Spaß oder um echtes Geld mit nur Ihrem Browser spielen.
