Que Veut Dire J'AVAIS RAISON en Allemand - Traduction En Allemand

• ich hatte recht
• ich recht habe

Exemples d'utilisation de J'avais raison en Français et leurs traductions en Allemand

J'avais raison.
Ich habe recht.

Alors, j'avais raison.
Dann hatte ich recht.

J'avais raison.
Damit hatte ich recht.

Alors j'avais raison?
Also… hatte ich recht?

J'avais raison avec Delacroix?
Hatte ich recht mit Delacroix?

Hélas, j'avais raison.
Leider hatte ich recht.

J'avais raison pour les lingots?
Hatte ich Recht mit den Goldbarren?

Et si j'avais raison?
Was, wenn ich recht habe?

Ça vous dérangerait si j'avais raison?
Stört es Sie, wenn ich Recht habe?

Donc j'avais raison!
Also hatte ich Recht!

Et qu'il s'avère que j'avais raison.
Und ich dann beweise, dass ich recht habe.

Et si j'avais raison?
Vielleicht hab ich Recht,?

J'avais raison pour le procureur,?
Hatte ich recht mit der Staatsanwältin?

Mais si j'avais raison?
Und wenn ich Recht habe?

J'avais raison, c'est le point d'entrée pour tout l'État.
Und ich hatte Recht, das ist der Ausgangspunkt für den ganzen Bundesstaat.

Et si j'avais raison?
Was ist, wenn ich Recht habe?

J'avais raison, vous n'êtes pas Le Docteur, vous ne pourrez jamais l'être.
Ich hatte Recht, du bist nicht der Doctor. Das kannst du nie sein.

Bien sûr que j'avais raison.
Na klar hab ich Recht.

Allez. J'avais raison sur cette mission, et sur vous.
Ich hatte Recht mit dieser Mission, und ich habe Recht bei dir.

Et mon Dieu, j'avais raison.
Und, Gott, wie ich recht hatte!

J'avais raison, le président ne s'est pas noyé, il est sur le bateau!
Ich hatte recht. Der Präsident ist nicht ertrunken, er ist auf einem Boot!

Il a dit que j'avais raison.
Es sagte, dass ich Recht habe.

J'ai toujours dit que tu étais spécial, Nick. On dirait que j'avais raison.
Ich sagte doch, du bist was Besonderes, und ich hatte recht.

Et si j'avais raison?
Aber Sie können nicht riskieren, dass ich Recht habe.

J'en ai chié pendant 2 ans mais… j'avais raison.
Ich hab mir 2 Jahre lang Scheiße anhören müssen,… aber ich hatte recht.

Il me semble que j'avais raison et toi tort.
Sieht so aus, als ob ich Recht hätte und du Unrecht.

J'avais dit que la pub amènerait des clients, et j'avais raison.
Ich hab dir gesagt, Werbung bringt Kunden und ich hatte Recht.

Et je pense que j'avais raison pour les filles qui t'aimaient.
Und ich denke, ich hatte recht mit den Mädchen und dem verknallen.

Je savais que j'avais raison.
Ich wußte, dass ich recht habe.

Je me suis demandé si j'avais raison, quand nous nous sommes séparés.
Ich hab mich gefragt, ob ich Recht hatte, aIs wir schluss machten.

Comment utiliser "j'avais raison" dans une phrase en Français

Je m etais promis de jamais remonter sur une moto ,rt j avais raison quand une passion vous tient elle ne vous quitte jamais

j avais raison alors c était bien sa l œuf de pâques merci beaucoup koneko et lillyrose bon courage pour la suite des projets

Tant que Cooper sera la je n irais plus à un match du servette…dans quelque temp tout le monde dira que j avais raison

et tous le monde ma applaudi en me disant que en faite j avais raison et depuis ce jour elle se fait accepter !

cc81 a écrit : voila j avais raison d avoir peur une minichamps de perdu jamais livrer par discount model qui ma rembourser bien sur.

sublime creation ma puce j avais raison tu as le don de ta mere celui de faire rever par tes belles creations bisous ma puce

voila ducoup j avais raison ils l ont jamais mis en vente alors chti moddeur au lieu de parler pour rien dire tu devrais te renseigner

AH AH AH je ressors ce vieux topic parce que j avais raison de vous dire à l eqpoque que le bitcoincest de l en Barre.

coucou il est la janet et j avais raison l autre technicien avait mal remi la bougie d allumage j aurai pu avoir le feu grrrr

oui donc j avais raison c est vrai que moi le permis e je l ai eu au moment ou ce n etait qu une visite medicale

Comment utiliser "ich hatte recht" dans une phrase en Allemand

Und ich hatte recht mit meiner Einschätzung.

Ich hatte recht hohe Erwartungen an das Buch und war gespannt wie Mona Kasten das umgesetzt hat.

Denn ich hatte recht viel Zeit, weil ich mich damals erst gerade selbständig gemacht hatte.

Ich hatte Recht mit der Preisreduzierung – Quandoz 20.

Ich hatte recht guten Kontakt mit dem Verkäufer.

Und ich hatte recht diese Firma hat lediglich die Pumpe ausgetauscht, Und siehe meine Maschine wäscht wieder.

Ich hatte recht und seine Unbeholfenheit mir gegenüber gefiel mir irgendwie.

Ich hatte recht viel Spaß beim Lesen!

Ich hatte recht schnell eine Gruppe Straßen komplett und habe da Hotels hingebaut.

Ich hatte Recht und bestand auf meinem Rechte.