Exemples d'utilisation de L'exécution du programme en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Computer
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Suspend l'exécution du programme.
Ausführung des Programms anhalten.Suspend l'exécution du programme.
Ausführung des Programmes anhalten.Renvoie un code d'erreur identifiant l'erreur qui s'est produite lors de l'exécution du programme.
Gibt einen Fehlercode zurück, der den bei der Programmausführung aufgetretenen Fehler identifiziert.Continue l'exécution du programme.
Ausführung des Programms fortsetzen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la bonne exécutionexécution de code arbitraire
exécution financière
meilleure exécutionmauvaise exécutionla dernière exécutionexécutions sommaires
Plus
Utilisation avec des noms
exécution du budget
exécution des décisions
exécution du contrat
exécution du marché
exécution du programme
mise à exécution
Plus
Continue l'exécution du programme.
Ausführung des Programmes fortsetzen.L'analyse en vue de la confirmation de la qualité avant l'exécution du programme est décisive.
Arrêter l'exécution du programme.
En troisième lieu, le gouvernement russe enverra desrapports mensuels à la Commission sur l'exécution du programme.
Drittens wird die russische Regierung derKommission monatliche Berichte über die Programmdurchführung übermitteln.Interrompre l'exécution du programme.
Ausführung des Programmes fortsetzen.L'exécution du programme s'étalera sur 3 années.
Continue ou suspend l'exécution du programme.
Ausführung des Programms fortsetzen oder anhalten.Après l'exécution du programme, vous devez accepter les conditions pour aller plus loin.
Nach Interruption& 160;: arrêter l'exécution du programme.
Abbrechen: L'enveloppe financière pour l'exécution du programme s'élève à 142,3 millions d'euros pour la période du 1er janvier 1996 au 31 décembre 2002.
Für Pascal permet aussi la déclaration de constantes pour nommer des valeurs qui ne changent pas pendant l'exécution du programme.
Pascal gestattet auch die Deklaration von Konstanten zu Namenswerten, die während der Programmausführung nicht verändert werden.Exécuter chaque instruction étape par étape,en commençant à la première ligne ou à l'instruction où l'exécution du programme s'est arrêtée précédemment.
Einzelschrittausführung jedes Ausdrucks ab derersten Zeile bzw. ab dem Ausdruck, bei dem die Programmausführung zuvor angehalten wurde.Il produit des résultats sans exiger l'exécution du programme, l'instrumentation du code ou des cas de test.
Ergebnisse werden geliefert, ohne dass eine Ausführung des Programms, eine Codeinstrumentierung oder Testfälle erforderlich sind.Quand Mode sans échec avec des charges de mise en réseau,ouvrez le menu Démarrer et saisissez msconfig dans l'exécution du programme et cliquez sur OK.
Wann abgesicherten Modus mit Netzwerk-Lasten,öffnen Sie im Startmenü und geben Sie Msconfig in das Programm Ausführen und klicken Sie auf OK.L'aide est versée, chaque année, pendant l'exécution du programme et pour une période de trois ans.
Si aucun paramètre n'est transmis, la fonction Error renvoie le messaged'erreur correspondant à la dernière erreur s'étant produite lors de l'exécution du programme.
Werden keine Parameter übergeben, gibt die Funktion Error dieFehlermeldung des letzten Fehlers zurück, der während der Programmausführung aufgetreten ist.L'exécution du programme sera ainsi soumise à une stricte"conditionnalité de l'adhésion" reposant sur des mécanismes adaptés d'évaluation et un dialogue permanent avec la Commission.
Die Programmdurchführung wäre damit einer strengen"Beitritts-Konditionalität" unterworfen, auf der Grundlage geeigneter Bewertungsmechanismen und eines kontinuierlichen Dialogs mit der Kommission.Fédéral des transports ferroviaires et l'Agence fédérale des transports maritimes etfluviaux que les organes chargés de l'exécution du programme, a été alloué 6 milliards de roubles.
Eisenbahn-Bundesamt Transport Agency und Als finanzieller Bezugsrahmen für Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comitééconomique et social sur l'exécution du programme«l'Europe contre le cancer» en 1992 COM(93) 148 final.
Bericht L'enveloppe financière pour l'exécution du programme, pour la période du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2020, est établie à un maximum de 6 000 000 EUR à prix courants.
L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période visée à l'article premier, paragraphe 1, est établie à 1.055 millions €.
Für 
