Exemples d'utilisation de La validation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Informations relatives à la validation.
Jours à partir de la validation du projet graphique.
Directives, formulaires et protocoles nécessaires pour la validation.
Échec de la validation de la cellule %1.
Combinations with other parts of speech
Konfigurator2: la validation de la première version….
Un portefeuille d'outils complet pour le développement et la validation.
Nous n'avons pas besoin de la validation des hommes.
La validation de la signature ne constitue en aucun cas une garantie légale.
Piège deux: ValidationL'intellect cherche la validation constante.
Falle Zwei:GültigkeitserklärungDer Intellekt sucht konstante Gültigkeitserklärung.À quelle fréquence la validation de la déclaration environnementale doit-elle avoir lieu?
Wie oft sollte nun eine Validierung durchgeführt werden?Eurostat et Istat travaillent activement à la validation de cette révision.
Eurostat und ISTAT arbeiten intensiv an einer Validierung dieser Überarbeitung.Validate- Indique si la validation du paramètre de serveur DNS va être effectuée.
De l'incapacité de permettre la validation au niveau adéquat de préparation technologique;
Die Unfähigkeit einer Validierung zum richtigen Zeitpunkt der technologischen Reife.La validation est le système employé par l'état pour traiter votre domaine.
Erblegitimation ist das System, das durch den Zustand benutzt wird, um Ihren Zustand zu beschäftigen.Nous pouvons fournir la conception de processus et la validation sous votre demande.
Wir können Prozessentwurf und Bestätigung unter Ihrem Antrag zur Verfügung stellen.La validation des données d'Excel peut vous aider à entrer uniquement les valeurs alphanumériques.
Excel'Data Validation kann Ihnen helfen, nur die alphanumerischen Werte einzugeben.Ces centres assurent l'évaluation et la validation de compétences pour des qualifications spécifiques.
Die Zentren bewerten und validieren Kompetenzen für spezifische Qualifikationen.La validation des méthodes améliorant la certification des matériels de multiplication.
Die Prüfung Vous pouvez désactiver la validation dans les paramètres si vous ne l'exige pas.
Sie können die überprüfung deaktivieren, in La validation de la commande vaut acceptation des conditions générales de vente.
Die Bestätigung L'Institut attache une grande importance la validation des donn es par les experts nationaux.
Si la validation est réussie, cette action permet d'afficher les propriétés de l'application.
Wenn die Überprüfung erfolgreich verläuft, werden La validation et d'autres tâches opérationnelles pour diriger les processus automatisés.
Bestätigung und andere operative Aufgaben die für die Automatisierung von Arbeitsabläufen notwendig sind.Suivez ensuite les instructions habituelles permettant de configurer la validation en deux étapes.
Befolgen Sie dann Information& 160;: la validation du point d'arrêt a eu pour conséquence de recréer le point d'arrêt %1.
Hinweis: Die Überprüfung HRESULT ValidateParameters// Fenêtre parent pour toutes les interfaces devantêtre// affichées pendant la validation.
HRESULT ValidateParameters// Elternfenster für die Bedienoberfläche desModuls,// die während der Überprüfung angezeigt wird.
