Exemples d'utilisation de La validation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avec la validation?
¿Con el tiquet?Ce qui manque maintenant c'est la validation.
Tu as la validation?
Parce que je les portais quand j'ai passé la validation.
Porque los llevaba cuando pasé la reválida;Configurer la validation.
Configurar Validator.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
validation finale
validation technique
validation externe
validation automatique
validation scientifique
validation des méthodes alternatives
Plus
Utilisation avec des verbes
Finalement, nous lançons git commit pour finaliser la validation.
Finalmente, ejecutamos git Encourager la validation par des tiers 16.
Alentar la verificación por terceros 16.Merci à Falcon4ever pour avoir permis la validation XHTML.
Avertissement& 160;: la validation du point d'arrêt %1 a échoué.
Des exigences testablessont une composante importante de la validation.
La timpanometría es uncomponente importante en la evaluación audiométrica.Section de la validation de la formation 2 P-4, 2 P-3.
Impossible de désactiver la validation automatique.
Accord sur la validation et la transmission des registres 25 septembre 1997.
Acuerdo del reconocimiento y traspaso de registros 25 de septiembre de 1997.Vous recevrez un email confirmant la validation de votre compte.
Se le informará por correo electrónico de la validación Configurez la validation en deux étapes, qui protège votre compte, même si votre mot de passe a été piraté.
Configura la verificación de dos pasos, que puede proteger tu cuenta incluso si Collecte de données spécialisées, y compris la validation sur le terrain.
Recopilación de datos especializados, incluida la verificación en tierra.La validation des données par le plus haut responsable des services financiers du ministère compétent.
La aprobación de Cette fonctionnalité est-elle différente de la validation en deux étapes?Oui.
¿Este procedimiento es diferente de la verificación en dos pasos actual de Apple? Sí.La validation a regroupé l'ensemble des acteurs concernés par les questions des droits de l'homme en général et de la torture en particulier.
El taller de validación reunió al conjuntoBHAGWATI partage l'avis deM. O'Flaherty en ce qui concerne la validation.
El Sr. Bhagwati comparte la opinión del Sr.O'Flaherty en relación con el concepto de validación.De promouvoir la collecte, le traitement et la validation harmonisés de données au niveau communautaire;
Formulation de projets de coopération technique et procédure d'approbation:du concept à la validation du projet.
Proceso de formulación y Si la valeur n'a pas passé la validation, alors x contient la valeur d'entrée ety contient un message d'erreur qui explique la validation échouée.
Si el valor no pasa la Promouvoir la collecte, le traitement et la validation harmonisés de données;
Promover métodos armonizados para la recogida, tratamiento y evaluación de datos;Si votre fournisseur de messagerie propose également la validation en deux étapes(aussi appelée"authentification à deux facteurs"), nous vous recommandons d'activer cette fonctionnalité de sécurité.
Si tu proveedor de correo electrónico también ofrece la verificación en dos pasos(también llamada doble autenticación), te recomendamos que también habilites esta función de seguridad.Ceci est également vrai pour la marque sinous nous chargeons de la validation à l'imprimerie en son nom.
Esto también se aplica en Trop d'étudiants se heurtent à des murs lorsqu'ils s'adressent aux administrations desÉtats membres pour obtenir la validation de leur formation.
Demasiados estudiantes chocan con un muro cuando se dirigen a 
