Que Veut Dire LE MAXIMUM en Allemand - Traduction En Allemand

Adjectif
Nom
Adverbe
möglichst viele
plus grand nombre possible
maximum
plus grand nombre
autant
autant que possible
un nombre maximal
un nombre aussi grand que possible
nombre possible
du plus large nombre
das Beste
les meilleurs
le mieux
die Höchststrafe
höchstens
maximum
au plus
tout au plus
maxi
au moins
maximale
ne dépassant pas
n'excédant pas
plafonnée
ne peut dépasser

Exemples d'utilisation de Le maximum en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Quel est le maximum?
Was ist die Höchststrafe?
Misez le maximum sur le prochain coup.
Maximaler Einsatz beim nächsten Spiel.
Il veut faire le maximum.
Er will eben sein Möglichstes tun.
Obtenez le maximum pour votre argent.
Holen Sie sich das Beste für Ihr Geld.
Les chirurgiens ont fait le maximum, mais.
Die Chirurgen haben ihr Bestes getan, aber.
Est-ce le maximum que nous pouvons faire?
Ist das das Beste, was wir tun können?
Mais comprenez-moi bien. S'il refuse, je demanderai le maximum.
Sollte er aber ablehnen, fordere ich die Höchststrafe.
Des fois c'est le maximum qu'on peut faire.
Manchmal ist das das Beste, was wir tun können.
Le maximum de contenu toxique est aspiré de la plaie;
Maximaler toxischer Gehalt wird aus der Wunde abgesaugt;
Contrôler en permanence le maximum pour votre machine.
Permanente Kontrolle der maximalen für Ihre Maschine.
Je vais aller en Chine et il faut que j'en sache le maximum.
Ich gehe nach China. Ich muss so viel wie möglich darüber lernen.
Non, je veux le maximum d'hommes avec lui à tout moment.
Nein, möglichst viele Männer sollen ihn bewachen.
Je veux dire,nous devons obtenir des résultats avec le maximum de combinaisons.
Ich meine, wir müssen die Ergebnisse erzielen mit dem Maximum von Kombinationen.
C'est le maximum possible d'accréditation dans ce système de paiement.
Ist die maximal mögliche Akkreditierung in diesem Zahlungssystem.
Vous m'avez donné le maximum, 15 ans dans ce trou!
Sie gaben mir die Höchststrafe von 15 Jahren in diesem Scheißloch!
La subvention minimale par projet est de80 000 euros, et le maximum 500 000 euros.
Die Finanzhilfe beträgt je Projekt mindestens80 000 EUR und höchstens 500 000 EUR.
L'objectif est d'avoir le maximum de produits à haute valeur marchande.
Ein Bioreaktor hat vor allem den Zweck, möglichst hohe Produktausbeuten zu liefern.
Le maximum de deux jours d'indemnité journalière pour les jours de pause entre deux jours de réunion;
Tagegeld für höchstens zwei Tage zur Überbrückung der Zeit zwischen zwei Sitzungen.
Celui-là… il aurait valu le maximum à Tino. De 10 à 20 ans.
Und das hat für Tino die Höchststrafe empfohlen. 10 bis 20 Jahre.
Nous ferons le maximum pour que votre nom n'apparaisse pas dans la presse.
Und wir werden unser Möglichstes tun, um Ihren Namen aus der Presse zu halten.
Avec Dieu estle grand offres, le maximum, non pas les différences»→.
Mit Gott istdie großen Angebote, die maximale, nicht die Unterschiede'→.
Formés avec le maximum de concentration grâce à la nouvelle T-Shirt Streaker Run!
Trainieren sie mit höchster konzentration durch die neue T-Shirt-Flitzer Run! Datenblatt!
Pointe: Dans Excel 2013, réinitialisez le Maximum valeur dans le Format Axe vitre.
Spitze: Setzen Sie in Excel 2013 die Maximal Wert in der Achse formatieren Feld.
Même si l'on prend le maximum de précautions, il peut remplacer n'importe qui.
Egal, wie viele Vorsichtsmaßnahmen wir treffen- er könnte jeden von uns ersetzen.
GD8WJ Devez miser30X 100 $est le maximum de retirer Offre valide jusqu'4/30/2017.
GD8WJ Wetten muss30X $100 ist der maximale zurücktreten Bieten gute bis 4/30/2017.
Vôtre client a pris le maximum, et puis… le jour suivant, je rencontrais Mr. Wooton.
Ihr Mandant bekam die Höchststrafe, und ich hab mich mit Mr. Wooton getroffen.
YNVUK Doit miser 35fois 100 $est le maximum de retirer Seulement jusqu'à ce que 5/25/2016.
YNVUK Wetten muss 35mal $100 ist der maximale zurücktreten Nur bis 5/25/2016.
ETHF4R Doit miser 30fois 100 $est le maximum de retirer Offre valide jusqu'4/4/2017.
ETHF4R Wetten muss 30mal $100 ist der maximale zurücktreten Bieten gute bis 4/4/2017.
En quittant la Thaïlande, le maximum autorisé en monnaie locale est 50 000 bahts par personne.
Verlassen Thailand, die maximal erlaubte Hauswährung ist 50.000 Baht pro Person.
PourDe manière à éliminer le maximum de barrières, un instrument horizontal peut être nécessaire.
Um möglichst viele Schranken abbauen zu können, ist voraussichtlich ein bereichsübergreifendes Vorgehen erforderlich.
Résultats: 848, Temps: 0.0759

Comment utiliser "le maximum" dans une phrase

Le but, récolter le maximum d’argent en faisant le maximum de km.
Mais ils ont fait le maximum et ont reçu le maximum également.
Ils veulent juste le maximum d’annonceurs pour obtenir le maximum de datas.
Soigneusement étudiée pour procurer le maximum de confort avec le maximum d’espace.
Le maximum au TOEIC est 900, le maximum au TOEFL est 677.
Nous conservons le maximum de variétés afin de garder le maximum de diversité.
Le maximum hebdomadaire est obtenu en divisant le maximum annuel par 52,14 semaines.
- Ne pas hésiter à énoncer le maximum de connaissances, le maximum d’éléments….
Vous avez ainsi le maximum de libertés, mais aussi le maximum de risques.
Le but du jeu: enchainer le maximum de belle routes le maximum de virages le maximum de cols!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand