Exemples d'utilisation de Le premier succès en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le premier succès a donc été engrangé.
Ein erster Erfolg also.À cet égard,aujourd'hui Kuban gouverneur tente de réaliser le premier succès.
Le premier succès pour Mme Grayson;
Die erste hit für Mrs. Grayson;Am 22. November…1963… wurde Alek zum ersten Erfolg… des neuen Programms.Le premier succès du programme.
Der erste Erfolg des Betreuungsprogramms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un énorme succèsun succès commercial
le succès commercial
le même succèsvéritable succèsun succès international
plein succèsun immense succèssuccès financier
succès immédiat
Plus
Le premier succès de drapeau rouge L5 monde.
Red flag L5 weltweit ersten Hit.Il fonde Firma Global Records dont le premier succès est en 1972 Joy Fleming et son groupe Joy Unlimited.
Gründete Kirsten dann dieFirma Global Records, dessen erster Erfolg 1972 mit der Sängerin Joy Fleming und ihrer Band Joy Unlimited war.Le premier succès dans la profession d'acteur.
Der erste Erfolg im Schauspielberuf.Dès que nous avons réduit nos gardes, utilisé par le ténor des épisodes précédents,Voici le premier succès de la saison.
Sobald wir uns wehren gesenkt, von den Tenor der früheren Episoden verwendet,Hier kommt den ersten Hit der Saison.C'est le premier succès de notre travail.
Das ist der erste Erfolg unserer Arbeit.Conseiller pour l'éducation, Sonia Cerdán, témoin de l'exploitation du projet SAM etrejoint un remerciement de rappeler que ce ne est pas le premier succès de ces jeunes albojenses.
Stadträtin für Bildung, Sonia Cerdán, Zeuge der Betrieb des SAM-Projekt undschloss sich ein Dankeschön zu erinnern, dass es nicht der erste Erfolg dieser jungen albojenses.Le premier succès du centre d'innovation HIRSCH.
Un accord de libre-échange est toujours une bonne nouvelle, un pôle de stabilité et de prospéritédans le monde, surtout lorsqu'il symbolise le premier succès de politique commerciale bilatérale pour l'Union après des années de déconvenues.
Ein Freihandelsabkommen ist als Grundstein für Stabilität und als Grundstein für Le premier succès dans ce domaine a été enregistré en 1995.
Der erste Erfolg in diesem Bereich wurde 1995 gemeldet.L'usinage complexe des ailettes statiques et des ailettes de turbine dans ces turbines à gaz, ainsi que les charges thermiqueset mécaniques très élevées de ces pièces, ont conduit à ce que le premier succès n'a été que la réalisation de chambres de combustion en céramique composite.
Die komplexe Formgebung für Leitschaufeln und Turbinenschaufeln in Gasturbinen sowie die sehr hohe thermische undmechanische Belastung dieser Teile haben dazu geführt, dass zunächst mit Erfolg nur die Entwicklung von Brennkammern aus Verbundkeramik vorangetrieben worden ist.Ce fut le premier succès sur scène de Granados.
Zugleich war Nabucco der erste große Erfolg Verdis auf der Opernbühne.Parmi les premiers ont été réalisés: bidonvilles de signalisation ou la promotion de la marque(avec l'aide de foires Otras communautés); la création nouvelle image touristique ou promotiondans les réseaux sociaux de(où ils ont déjà atteint le premier succès).
Unter Le Premier succès était apporté au créateur par l'opéra" pэюэ- xëъю"(1893).
Den Ersten Erfolg Beaucoup de ces actions ont déjà été lancées, Hull que la signalisation ou la promotion de la marque, avec l'aide de foires Otras communautés, la création nouvelle image touristique de cette promotion ou dans les réseaux sociaux,où ils ont déjà atteint le premier succès.
Viele dieser Maßnahmen wurden bereits eingeleitet worden, Hull als Beschilderung oder Markenwerbung, Mit Le premier succès dans les compétitions pour adultes est apparu dans la saison 2008/2009.
Der erste Erfolg in der Erwachsenen-Wettbewerbe erschien in der Saison 2008/2009.Ce CD montre Eartha d'une manière rafraîchissante et terre- à- terre, tout en insinuant son chemin dans Hesitating Blues(popularisé à l'origine par Blossom Seely), Yellow Dog Blues(que Eartha a chanté dansle film) et Memphis Blues, le premier succès de Handy, et le premier blues publié à être documenté(hommage ici à Leonard Feather, qui a écrit les pochettes de cet album original).
Diese CD zeigt Eartha erfrischend bodenständig, während sie ihren Weg durch Hesitating Blues(ursprünglich populär von Blossom Seely), Yellow Dog Blues(den Eartha im Film sang) und Memphis Blues,Handy's erster Hit, und den Fakten zeigen, dass der erste Erfolg in der Ausbildung professionelle Humanisten erreicht wurde.Le premier succès en sera précisément les décrets de 1880 qui interdisent l'enseignement à quelque trois cents congrégations.
Ein erster Erfolg für diese Politik waren die Gesetze von 1880, die ungefähr 300 Kongregationen den Unterricht verboten.Snovitra Strong 40mg a fourni le premier succès et l'amélioration fiable de la qualité de l'érection pour de nombreux hommes.
Snovitra Starke 40mg vorgesehen erstmalige Erfolg und zuverlässige Verbesserung der Qualität der Erektion für viele Männer.Le premier succès survint en 1913, avecle titre remporté dans la B-Klasse et donc la montée en A-Klasse.
Erste Erfolge stellten sich im Jahre 1913 ein, es gelang die Meisterschaft der B-Klasse und der damit verbundene Aufstieg in die A-Klasse.Mais au fil du temps, comme le premier succès dans l'aéronautique a été faite,la personne est devenue mercantilisme plutôt prévisible.
Aber im Laufe der Zeit, als der erste Erfolg in der Luftfahrt gemacht worden ist, wurde die Person ziemlich vorhersehbar Kommerz.Nat'King' Cole a eu le premier succès avec lui, en 1948, bien que selon le décompte d'aujourd'hui, il existe plus de 3500 versions documentées(y compris le duo de l'an dernier de Tony Bennett et Lady Gaga).
Nat'King' Cole hatte 1948 den ersten Hit damit, obwohl es heute weit über 3500 dokumentierte Versionen gibt(darunter das letztjährige Duett von Tony Bennett und Lady Gaga).Considéré comme le premier succès libre sortir ensemble modèle de site sur Internet, Propriétaire, Markus Friend, court encore l"organisation par lui- même, même si sa base d"utilisateurs plus nombreuse plupart des sites pay- per- utilisation dans le monde entier.
Betrachtet die erste erfolgreiche, frei zu sein Datierung Geländemodell im Internet, Inhaber, Markus Freund, noch läuft Take it easy" fut le premier succès du groupe au printemps 1972, et le disque le plus acclamé à ce jour, le but d'un album concept, était'Desperado'en 1973, dans lequel les Eagles font des comparaisons avec l'existence moderne d'un musicien rock et l'existence d'un pistolet du siècle dernier.
Take it easy' war der erste Hit der Gruppe im Frühjahr 1972. Die bis jetzt meistgelobte LP, die das Ziel eines Konzept-Albums verfolgte, war 1973"Desperado', in der die Eagles Vergleiche anstellen zur modernen Existenzeines Rockmusikers und zurExistenz eines Gunmen des letzten Jahrhunderts.
