Que Veut Dire NE CROYEZ PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• glauben nicht
• denkt nicht
• nicht wähnen
• nicht meinen
• glaubt nicht
• glaube nicht
• glaub nicht
• denken nicht
• denke nicht
• Kufr
• erwarten sie nicht
• verleugnet

Exemples d'utilisation de Ne croyez pas en Français et leurs traductions en Allemand

Ne croyez pas.
Glaube nicht, dass ich.

J'espère que vous ne croyez pas que nous sommes descorteses.
Ich hoffe, Sie glauben nicht, daß wir unhöflich sind.

Ne croyez pas ses mensonges!
Glaubt nicht die Lügen dieser Frau!

J'espère que vous ne croyez pas qu'il s'agissait d'un accident.
Ich hoffe, Sie denken nicht, dass das ein Zufall war.

Ne croyez pas que j'hésiterais.
Glaub nicht, dass ich es nicht tun würde.

Si Monroe meurt Ne croyez pas avoir droit à un procès.
Wenn Monroe stirbt, erwarten Sie nicht, vor ein Gericht gestellt zu werden.

Ne croyez pas que nous sommes tous fous ici.
Glaube nicht, wir wären hier alle Trottel.

Vétérinaire de Jarocin, Pologne, ne croyez pas qu'il va peser beaucoup plus.
Tierärztliche aus Jarocin, Polen, glaube nicht, dass es darum geht, viel mehr wiegen.

Et ne croyez pas vous échapper.
Und glaubt nicht, ihr könnt uns entwischen.

Ne croyez pas que le nom avait abandonné vous.
Denke nicht, dass der Name aufgegeben hatte Sie.

Mais vous ne croyez pas qu'il a tué Firlock.
Aber Sie glauben nicht, dass er Firlock getötet hat.

Ne croyez pas tout sur Internet. Sauf ça!
Glaub nicht alles, was du im Internet liest, bis auf das!

Mais puisque vous ne croyez pas en Dieu, vous ne pouvez croire à Satan.
Und Sie glauben nicht an Gott, also auch nicht an Satan.

Ne croyez pas que je me lave les mains de tout ça.
Glaubt nicht, dass ich meine Hände in Unschuld wasche.

Vous ne croyez pas à cette cause?
Ihr glaubt nicht an die Sache?

Ne croyez pas que je joue J'ai des intentions sŽrieuses.
Denke nicht, ich sei irgendeiner… Ich meine es ernst.

Mais ne croyez pas que je n'offre rien en retour.
Doch denkt nicht, dass ich keine Gegenleistung anbiete.

Ne croyez pas que je vous suis redevable.
Glaub nicht, dass ich dir dankbar bin, weil du mich mal gerettet hast.

Alors vous ne croyez pas à cette chose d'un autre monde, ok?
Sie glauben nicht an all diese übernatürlichen Sachen, hab ich recht?

Et ne croyez pas ce qu'on dit sur moi.
Und glaube nicht, was du über mich gehört hast.

Vous ne croyez pas que je suis responsable, j'espère.
Ich hoffe, Sie denken nicht, ich hatte etwas damit zu tun.

Vous ne croyez pas vraiment que ça a à voir avec son meurtre?
Sie denken nicht wirklich, dass das etwas mit ihrem Mord zu tun hat?

Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre!
Ihr sollt nicht meinen, dass ich gekommen sei, Frieden auf die Erde zu bringen!

Vous ne croyez pas qu'un être supérieur vous a créée, vous aime et vous protège?
Sie glauben nicht an ein höheres Wesen, das Sie schuf und liebt?

Vous ne croyez pas qu'un fils doit payer pour les péchés de son père?
Sie glauben nicht, dass ein Sohn für die Sünden seines Vaters bezahlen muss?

Ne croyez pas votre voiture est ancienne donc pas de voleur qui le veulent;
Glaube nicht, Ihr Auto ist alt, so dass keine Dieb würde es wollen;

Ne croyez pas en moi. Croyez en ce blason et ce qu'il représente.
Glaubt nicht an mich, glaubt an den Schild und das, wofür er steht.

Ne croyez pas qu'ils n'ont pas souffert, car cela a été atroce.
Glaub nicht, sie hätten nicht gelitten, denn das haben sie, furchtbar sogar.

Vous ne croyez pas que le chalumeau a causé l'explosion, n'est-ce pas?
Sie glauben nicht, dass der Schneidbrenner die Explosion- ausgelöst hat, nicht wahr,?

Ne croyez pas que quiconque creusera votre tombe pour vous ou transportera votre cadavre.
Erwarten Sie nicht, dass ein anderer Ihr Grab schaufelt… oder Ihre Leiche schleppt.

Comment utiliser "ne croyez pas" dans une phrase en Français

Ne croyez pas que cela m’a dissuadée.

Ne croyez pas les ragots", a-t-il écrit.

Ne croyez pas que ceux-ci s'arretera là!

Vous ne croyez pas aux potions magiques.

Ne croyez pas que nous soyons abattus.

Ne croyez pas qu'il fait tout lui-même.

Mais ne croyez pas qu’il soit inactif.

ne croyez pas qu’elle estime comme une

Ne croyez pas que cela soit impossible.

Ne croyez pas que j'en tire vanité.

Comment utiliser "glauben nicht" dans une phrase en Allemand

Sie glauben nicht wie viele unterschiedliche.

Gebt jetzt euren Glauben nicht auf.

Der den Glauben nicht verloren hat.

Osha-richtlinien erläutern sie glauben nicht bis.

Ja, sie glauben nicht einmal daran.

Doch das glauben nicht alle Wanloer.

Wir können unseren Glauben nicht ändern.

religion und glauben nicht erlaubt sind.

Ich will meinen Glauben nicht aufgeben..

Ihre Eltern glauben nicht recht daran.