Que Veut Dire NE RESTEZ PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• bleibt nicht
• steht nicht
• sitz nicht
• nicht nur
• bleiben nicht
• bleib nicht
• bleibe nicht
• steh nicht
• sitzt nicht

Exemples d'utilisation de Ne restez pas en Français et leurs traductions en Allemand

Vous ne restez pas!
Sie bleiben nicht!

Ne restez pas planté là!
Steht nicht rum!

Allumez la mèche et courrez, ne restez pas pour le feu d'artifice.
Zündet die Lunte und lauft, bleibt nicht zum Feuerwerk da.

Ne restez pas là!
Sitzt nicht einfach rum!

Leur activité consiste à prêcher que"Ne restez pas dans ce monde matériel.
Ihre Aufgabe ist zu predigen"Bleib nicht in der materiellen Welt.

Ne restez pas ici.
Bleibt nicht länger hier.

Sa sainteté Dr Athavale dit toujours"Ne restez pas attachés à ma forme physique".
Seine Heiligkeit Dr. Athavale sagt immer:"Bleibe nicht an meiner physischen Form verhaftet.".

Ne restez pas assise.
Sitz nicht einfach rum.

Vous ne restez pas.
Sie bleiben nicht lange.

Ne restez pas Paul!
Oh, Paul, bleib nicht hier!

Vous ne restez pas cette nuit?
Ihr bleibt nicht über Nacht?

Ne restez pas dehors.
Bleibt nicht draußen stehen.

Vous ne restez pas pour la fête?
Sie bleiben nicht fürs Fest?

Ne restez pas plantés là.
Steht nicht einfach rum.

Vous ne restez pas pour le mariage?
Ihr bleibt nicht zur Hochzeit?

Ne restez pas trop tard.
Bleib nicht zu lange hier.

Vous ne restez pas pour la visite?
Sie bleiben nicht für die Tour?

Ne restez pas planté, courez!
Steh nicht rum, lauf!

Ne restez pas plantés là!
Steht nicht einfach da rum!

Ne restez pas plantés là!
Sitzt nicht einfach so rum!

Ne restez pas avec les vieux.
Bleibt nicht bei den Alten.

Ne restez pas devant la porte.
Bleibt nicht am Eingang stehen.

Ne restez pas là, attrapez-Ie!
Steht nicht dumm rum. Schnappt ihn!

Ne restez pas trop longtemps à l'extérieur.
Bleib nicht so lange fort.

Ne restez pas là toute la journée.
Und bleibt nicht den ganzen Tag hier.

Ne restez pas là pour encaisser.
Sitz nicht einfach da und lass dich ärgern.

Ne restez pas dans votre caverne.
Verkriech' dich nicht nur in deiner Höhle.".

Ne restez pas là autour comme une bande de cochons!
Steht nicht rum wie ein Sauhaufen!

Ne restez pas dehors, passons À l'intérieur.
Bleibt nicht draußen stehen, gehen wir rein.

Ne restez pas dans une relation violente si vous avez des enfants.
Bleib nicht in einer missbräuchlichen Beziehung, wenn Kinder beteiligt sind.

Comment utiliser "ne restez pas" dans une phrase en Français

Ne restez pas sous des fils électriques.

Ne restez pas seuls face aux difficultés.

Ne restez pas dans l’incertitude, c’est gratuit!

Ne restez pas sur cette impression négative...

Ne restez pas seul dans cet enfer.

Ne restez pas seule avec votre souffrance.

Ne restez pas seul avec votre stress!

Mais ne restez pas les bras ballants.

Ne restez pas bloqués sur ces critères.

S'il vous plaît, ne restez pas ici.

Comment utiliser "bleibt nicht, sitz nicht" dans une phrase en Allemand

Doch Ninos Aufstieg bleibt nicht verborgen.

Den Schlecker-Sanierern bleibt nicht viel Zeit.

Mein internet bleibt nicht konstant? (PC) Mein internet bleibt nicht konstant?

Für Fragen bleibt nicht viel Zeit.

Drum sitz nicht rum, beweg´die Beine.

Bleibt nicht aber doch etwas Skepsis?

Bürgerliche wollen den Sitz nicht angreifen.

Viel Raum bleibt nicht für Betroffenheit.

Macht was und bleibt nicht Faul?

Die Tasche bleibt nicht bei mir.