Que Veut Dire ON DOIT TOUJOURS en Allemand - Traduction En Allemand

• wir müssen immer noch
• man muss immer
• man sollte immer
• wir müssen dennoch

Exemples d'utilisation de On doit toujours en Français et leurs traductions en Allemand

On doit toujours manger.
Wir müssen trotzdem essen.

Les gens disent qu'on doit toujours faire le bon choix.
Man sagt, man sollte immer das Richtige tun.

On doit toujours vous parler!
Wir müssen immer noch mit Ihnen reden!

Aussi dommageable que ce soit, On doit toujours protéger notre pays.
So bedauerlich das auch ist, wir müssen dennoch unser Land beschützen.

On doit toujours faire de son mieux.
Man muss immer sein Bestes geben.

Souvent ce qu'on reproche aux développeurs indépendants c'est le fait de toujours compliquer les choses question de pouvoir pousser des concepts plus loin, vous savez lorsqu'on est indépendant on doit toujours chercher à trouver un punch«unique» si on veut que les gens nous remarquent.
Unabhängige oft kritisierte Entwickler, es die Tatsache, dass immer ist, komplizieren die Angelegenheit weiter Konzepte weit, Sie wissen, wann Sie unabhängig sind wir müssen immer versuchen, einen"einmalig" Schlag zu finden, wenn Sie möchten, dass Menschen uns bemerken.

On doit toujours faire de son mieux.
Wir müssen immer unser Bestes geben.

Au parti on doit toujours dire la vérité.
Der Partei muss man immer die Wahrheit sagen.

On doit toujours trouver la faille.
Wir müssen immer noch den Riss finden.

Lors du degré du patinage, on doit toujours penser à l'utilité que l'immeuble remplit et à son emplacement.
Beim Grad der Patinierung muss immer an den Zweck, den das Gebäude erfüllt, und dessen Standort gedacht werden.

On doit toujours faire ce qui est juste.
Man muss immer tun, was richtig ist.

Juste pour un souci de précaution, on doit toujours informer un ami, membre de la famille ou le bureau de son voyage avant de prendre cette décision de conduire par soi-même.
Nur aus Gründen der Vorsorge sollte man immer einen Freund, ein Familienmitglied, oder das Amt für seine Reise, bevor sie diese Entscheidung der Fahrt mit sich.

On doit toujours trouver un moyen de sortir d'ici.
Wir müssen immer noch einen Ausweg finden.

Pour gagner, on doit toujours faire des sacrifices», rétorqua impitoyablement grand frère Wolf.
Für den Sieg muss man immer Opfer bringen,“ sagte Wolf-dage unbarmherzig.

On doit toujours se débarrasser de Zeus et d'Héra.
Wir müssen immer noch Zee und Hera loswerden.

Oui, mais on doit toujours s'occuper du doigt de la victime 4, tranché juste après le décès.
Ja, aber wir müssen immer noch den Finger von Opfer Nummer vier erklären, abgeschnitten direkt nach dem Tod.

On doit toujours trouver un remède pour les animaux.
Wir müssen noch immer ein Heilmittel für die Tiere finden.

Avec le démantellement du social, on doit toujours garder à l'esprit la mince différence, que le démantellement provoqué par l'endettement n'est pas formellement exécuté par le complexe monétaire, l'essentiel de cet acte consiste néanmoins dans le fait que le complexe monétaire veut briser de nombreux tabous ou encourager leur élimination.
Bei diesem Abbau des Sozialen muss man stets die feine Differenz vor Augen halten, dass der von der Verschuldung verursachte Abbau formell nicht vom monetaristischen Komplex durchgeführt wird, das Wesentliche dieses Aktes nichtsdestoweniger darin besteht, dass der monetaristische Komplex willens ist, zahlreiche TABUs zu brechen oder die Brechung derer zu befördern.

On doit toujours négocier», disait le cardinal Richelieu.
Man muss stets verhandeln,“ sagte Kardinal Richelieu.

Et on doit toujours dire au revoir.
Und du musst immer auf Wiedersehen sagen.

On doit toujours trouver comment les vaincre.
Wir müssen immer noch herausfinden, wie wir sie bekämpfen.

On doit toujours trouver la raison de l'arythmie.
Aber wir müssen immer noch heraus finden was die Arrhythmie verursacht.

On doit toujours trouver à qui appartient la quatrième main.
Wir müssen immer noch denjenigen finden, dem der vierte Handabdruck gehört.

Mais on doit toujours y travailler, tu sais, juste comme le reste du monde.
Aber wir müssen dennoch daran arbeiten, weißt du, wie der Rest der Welt.

On doit toujours introduire UNE coton seulement en même temps dans le filtre.
Es darf immer nur EINE Watte zur gleichen Zeit in den Filter eingebracht werden.

On doit toujours trouver comment faire sortir d'ici des centaines de personnes.
Wir müssen immer noch herausfinden, wie wir hunderte von Leuten dort herausschaffen.

Mais on doit toujours la rendre aussi jolie que possible, c'est de là que vient la comédie, du contraste.
Aber man muss sie immer möglichst gut aussehen lassen, und das ist das Witzige, der Kontrast zwischen ihnen..

Cependant, on doit toujours se rappeler que les individus réagissent différemment à différentes choses.
Jedoch sollten Sie immer im Auge behalten, dass verschiedene Menschen unterschiedlich auf die gleichen Situationen reagieren.

Cependant, on doit toujours se rappeler que peu de personnes regardent jamais des écrans d'extérieur à de tels angles.
Jedoch muss man immer sich daran erinnern, dass wenige Leute überhaupt outdoor Bildschirme in solchen Winkeln aufpassen.

On doit toujours viser à récupérer la plus grande quantité de calories consommées avec un régime équilibré, nutritif et savoureux, qui aide à stimuler l'appétit qui de son côté a tendance à se réduire sous les effets de l'hypoxie.
Man sollte immer darauf achten, dass man die verbrauchten Kalorien wieder zu sich nimmt, eine ausgeglichene Diät hält, reichhaltig und lecker, um somit den Appetit anzuregen, der sich normalerweise durch die Auswirkungen der Höhe vermindert.

Comment utiliser "on doit toujours" dans une phrase en Français

Bien sûr, on doit toujours chercher à s'améliorer.

Une énergie dont on doit toujours se rappeler.

On doit toujours compter sur les canadiens !

On doit toujours avoir des ennemis d’excellentes qualités."

On doit toujours s’y mettre pour le plaisir.

Donc on doit toujours être sur nos gardes.

On doit toujours essayer de grandir les œuvres.

On doit toujours être présent sur un chantier…

« Lorsqu'on filme, on doit toujours créer l'environnement.

On doit toujours faire des efforts en amour.

Comment utiliser "wir müssen immer noch" dans une phrase en Allemand

Wir müssen immer noch einen Weg finden in die Pharmazie zu kommen.

Wir müssen immer noch den Kopf schütteln … nun gut.

Wir müssen immer noch an der Elektronik arbeiten, um unsere Performance zu verbessern.", erklärte De Puniet.

Ametsreiter räumte ein, dass das Netz in Deutschland nicht perfekt ist. "Eines ist klar: Wir müssen immer noch besser werden.

Ich denke, wir müssen immer noch einige Dateien lokal aufbewahren, und um so sicher wie möglich zu sein, müssen wir Verschlüsselungsmethoden verwenden.

Wir müssen immer noch selbst damit ringen, das Wahre zu erkennen – das ist ganz schön schwer auszuhalten“, sagt sie.

Die Oper ist demokratischer geworden, aber wir müssen immer noch gegen Vorurteile ankämpfen.

Wir müssen immer noch alles geben, damit wir nach vorne kommen.

Wir müssen immer noch eine kleine Grundausbildung absolvieren, um alle Eigenschaften der vier unterschiedlichen Spielklassen zu lernen.

Wir müssen immer noch viel lernen, aber wir lassen uns nicht entmutigen und trainieren dafür uns zu verbessern.