Exemples d'utilisation de Post-mortem en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qu'il a été piqué post-mortem?
Er wurde post-mortem gespritzt?Ils sont post-mortem, Dr Bailey.
Das sind Postmortem-Klümpchen, Dr. Bailey.Il a été appliqué post-mortem.
Principe des techniques post-mortem et prélèvement de tissus.
Prinzip der postmortalen Technik und Gewebeentnahme.Les coupures ont été faites post-mortem.
Das Schneiden wurde Post Mortem getan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ex post
deutsche post
the post
le post précédent
le washington post
évaluations ex post
une évaluation ex post
next post prochain
contrôles ex post
le huffington post
Plus
Utilisation avec des verbes
Beaucoup de lésions post-mortem, dont la main coupée.
Viele postmortale Verletzungen, inklusive der abgetrennten Hand.Aucun bleu. Ça a été fait post-mortem.
Keine Blutergüsse, also geschah es postmortal.Les excréments post-mortem, c'est ce qu'il y a de plus dur à avoir.
Postmortale Exkremente sind die größte Herausforderung für die Fleckenbeseitigung.Capra s'est fait coupé la joue post-mortem.
Mr. Capra wurde post mortem die Wange entfernt.Tous les organes ont été otés post-mortem, ainsi que les lobotomies trans-orbitales.
Jegliche Entfernung der Organe erfolgte post mortem, inklusive der transorbitalen Lobotomien.Le seul testconcluant pour l'ETC est post-mortem.
Der einzig eindeutige Testfür… CTE ist post mortem.Poissons qui présentent des signes cliniques,des lésions post-mortem et des réactions positives à des tests en laboratoires indiquant la présence possible d'une maladie de la liste I ou II.
Fische, bei denen bestimmte klinische Anzeichen, postmortale Läsionen und positive Reaktionen im Labortest auf eine der Krankheiten der Liste I oder der Liste II schließen lassen.Toutes les blessures dues à la voiture sont post-mortem.
Alle ihre Fahrzeugverletzungen sind postmortem.La fenêtre d'extraction post-mortem est très courte.
Tout droit, il a étéaccroché sur l'arbre de Noël post-mortem.
Okay, er wurde post mortem an den Weihnachtsbaum gehängt.C'était aussi mon premier baiser post-mortem suivi d'une rupture.
Les analyses ont prouvé que la main a été coupée post-mortem.
Den forensischen Indizien nach, ist die Hand post mortem abgetrennt worden.Il pourrait avoir une relation post-mortem, sans violence.
Nun er könnte Geschlechtsverkehr nach dem Tod gehabt haben, Tu ne m'as pas dit cequi s'est passé entre Daisy et Ray. Tu sais, post-mortem.
Du hast mir nie erzählt,was aus Daisy und Ray wurde, nach dem Tod.À l'abattoir, les animaux seront tués immédiatement etdes inspections ante-mortem et post-mortem devront être effectuées.
Im Schlachthof sind die Tiere sofort zu töten;ferner müssen Schlachttier- und Fleischuntersuchungen durchgeführt werden.Le sport est un traitement efficace pour le stress post-traumatique, mais ce que ça empêche vraiment est de traîner,s'apitoyant sur la fin de ma vie amoureuse post-mortem.
Bewegung mag eine effektive Behandlung für PTBS sein, aber was es wirklich schlägt,ist herumliegen und mich im Ende meines posthumen Liebeslebens zu suhlen.Je mesure la coagulation de la salive post-mortem.
Ich messe Certaines des lésions, dont celle à la coiffe des rotateurs, n'étaient pas post-mortem.
Einige der Blutergüsse, einschließlich des Rotatorenmanschettenriss, war nicht post mortem.Faites-moi une faveur et publiez ça post-mortem.
À en juger par le manque de sang autour de la tête,celui-là a aussi été fait post-mortem.
Dem Mangel an Blut um den Kopf herum zu urteilen, würde ich sagen,es wurde wieder post mortem gemacht.Je savais queDr. Scheck le découvrirait dans son examen post-mortem.
Ich wusste, Dr. Scheck würde es in seiner postmortalen Untersuchung herausfinden.Ou je pars avec mon équipe,et nous referons ça dans six mois, post-mortem!
Ansonsten ziehe ich mein Team ab,und wir machen das hier nochmal per Obduktion in sechs Monaten!Et l'absence de saignement autourde la gencive indique que c'était post-mortem.
Und fehlendes Bluten um dasZahnfleischgewebe herum weist darauf hin, dass es postmortal war.Les plus de pièces sont les versions bronze de Philippe II etAlexandre c contemporain et post-mortem.
Weitere Münzen sind Bronze Versionen von Philip II undAlexander c zeitgenössische und Fleischuntersuchung.Il n'y pas de trace hémorragique sur les incisions des côtes,indiquant que les blessures sont post-mortem.
An den Einschnitten der Rippen gibt es keine hämorrhagischen Verfärbungen, das bedeutet,die Beschädigung geschah post mortem.
