Exemples d'utilisation de Proactif en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rôle proactif des entreprises.
KraftPowercon est votre partenaire proactif.
Être proactif et de prendre des mesures massives.
Transformez vos visiteurs en clients avec l'engagement proactif.
Verwandeln Sie Besucher mit proaktiver Kommunikation in Kunden.Vous êtes proactif, autonome, flexible et enthousiaste!
Sie sind aktiv, unabhängig, flexibel, begeistert!
Protégez votre réseau et votre centre de données au moyen de notre Security Management proactif.
Proactif et fonctionne très bien dans l'ensemble de périphériques.
Comment être plus proactif, est orienté vers la prévention?
La protection complète pour votre Smartphone et tablette Android, avec antivol proactif.
Umfassender Schutz für Ihr Android-Smartphone oder -Tablet mit dem proaktiven Diebstahlschutz Anti-Theft.Service proactif, prix raisonnable, et produits de longue durée.
Proaktiver Service, angemessener Preis und Produkte des langen Lebens.Fiche produit: ProSupport Plus pour les entreprises- Support proactif et prédictif pour les systèmes stratégiques.
Datenblatt: ProSupport Plus für Unternehmen- Proaktiver und prädiktiver Support für wichtige Systeme.Être proactif est à l'opposé d'une attitude réactive ou passive.
Les services de support technologiqued'IBM fournissent un support proactif, réactif, sur site et à distance pour plus de 30 000 appareils IBM et non-IBM.
Technology Support Services von IBM bieten proaktiven, reaktiven, Vor-Ort- und Remote-IT-Support für mehr als 30.000 Geräte von IBM und anderen Herstellern.
Un échange proactif avec un large éventail d'utilisateurs dans le cadre du Comité consultatif permanent(SACEPO).
Proaktiver Austausch mit unterschiedlichsten Nutzern: der Ständige Beratende Ausschuss(SACEPO).Grâce à des exemples théoriques et pratiques, on vous enseignera lescompétences pour être adaptable et proactif dans le monde du commerce qui change rapidement.
Durch theoretische und praktische Beispiele werden Sie die Fähigkeiten gelehrt,anpassungsfähig und proaktiv in der sich schnell verändernden Welt des Handels zu sein.Service proactif 360°- Garantir la continuité des processus d'exploitation, aujourd'hui comme pour demain.
Service Proaktiver 360°-Service Proaktiver 360°-Service- Die Kontinuität von Betriebsprozessen zukünftig sicherstellen.Bénéficiez d'un support proactif et prédictif pour PC et tablettes.
Profitieren Sie von proaktivem und vorausschauendem Support für PCs und Tablets.Soyez proactif et faire des panoramas avec vos amis, le frisson de voir un ami qui ne voit pas de temps est inégalée.
Seien Sie proaktiv und machen Panoramen mit deinen Freunden, der Nervenkitzel einen Freund zu sehen, die nicht lange sehen ist unübertroffen.Le budget de l'UEdoit être intelligent, proactif et il doit répondre aux exigences de l'Europe d'aujourd'hui.
Der EU-Haushalt muss sich intelligent und vorausschauend den Erfordernissen des heutigen Europas stellen.Soyez proactif, faites un inventaire de toutes vos qualités et demandez à vos proches ce qu'ils pensent pouvoir améliorer vous-même.
Seien Sie proaktiv, machen Sie eine„Bestandsaufnahme“ all Ihrer positiven Eigenschaften und fragen Sie Ihre Lieben, was Sie Ihrer Meinung nach an sich verbessern können.OnGuard vous apporte la perspicacité et la fonctionnalité pour établir un dialogue positif et proactif avec vos clients et vous permettre de vous concentrer sur leurs obligations de paiement.
OnGuard bietet Ihnen die Übersicht und Funktionen für einen positiven und proaktiven Dialog mit Ihren Kunden, sodass Sie sich auf deren Zahlungsverpflichtungen konzentrieren können.Vous pouvez être proactif et de contacter les personnes qui répondent à votre fantaisie vous- même ou mettre votre profil là- bas et d'attendre de vou….
Sie können entweder proaktiv sein und an die Menschen, die Ihre Phantasie selbst treffen oder legen Sie Ihr Profil draußen und warten, bis sie Ihnen in Verbindung….Les diplômés sont formés pour être proactif, à penser de façon critique, pour être compétitif et d'adopter la culture nécessaire dans les entreprises de travail.
Die Absolventen sind darauf trainiert, proaktiv zu sein, kritisch zu denken, um wettbewerbsfähig zu sein und in den Unternehmen erforderlich Arbeitskultur zu Ã1⁄4bernehmen.Soutien proactif du gouvernement a profité à la Chine et à ses opérateurs de téléphonie mobile, alors que dans de nombreux marchés internationaux, l'incertitude réglementaire a freiné le déploiement des solutions M2M.
Proaktive Unterstützung der Regierung half China und seinen Mobilunternehmen, wohingegen in vielen internationalen Märkten Unsicherheit über Regulierungen den Einsatz von M2M-Lösungen verzögert hat.Il nous faut poursuivre notre engagement stratégique et proactif auprès des fintechs et innovateurs, afin que l'interopérabilité de nos plateformes existe et que nos offres de services soient complémentaires.
Wir müssen außerdem einen strategischen und proaktiven Austausch mit den Fintechs und Innovatoren anstreben, damit unsere Plattformen zusammenarbeiten können und sich unsere Serviceangebote ergänzen.".D'abord le rôle proactif reconnu a l'institut, en particulier à travers ses missions d'analyse et d'expertise et la possibilité qui lui est accordée de soumettre des recommandations et des orientations aux institutions communautaires.
Erstens die dem Institut zugesprochene proaktive Rolle, insbesondere über seine Analyse- und Gutachtertätigkeit sowie seine Möglichkeit, den Gemeinschaftsorganen Empfehlungen und Richtlinien zu unterbreiten.En notre qualité de partenaire proactif, nous établissons des liens entre les entreprises suisses et étrangères et les investisseurs internationaux disposant de capitaux sur la place financière suisse.
Als proaktiver Partner führen wir in- und ausländische Unternehmen sowie kapitalkräftige, internationale Investoren im Schweizer Finanzplatz zusammen.En notre qualité de partenaire proactif, nous établissons des liens entre les entreprises suisses et étrangères et les investisseurs internationaux disposant de capitaux sur la place financière suisse.
Als proaktiver Partner führen wir in- und ausländische Unternehmen mit kapitalkräftigen, internationalen Investoren im Schweizer Finanzplatz zusammen.En tant que partenaire proactif, SIX Swiss Exchange assiste les sociétés à réussir leur introduction en Bourse et accéder à des investisseurs suisse et internationaux dotés en capitaux et disposant d'une forte liquidité.
Als proaktiver Partner ermöglicht ihnen SIX Swiss Exchange einen effizienten Börsengang sowie Zugang zu kapitalkräftigen, internationalen und Schweizer Investoren und hoher Liquidität.Score d'intégrité proactif CloudIQ établit des scores d'intégrité complets de tous les systèmes Dell EMC Unity en fonction des performances surveillées, de la capacité, de la configuration, du système et de la protection.
Proaktive Integritätsbewertung CloudIQ bietet umfassende Integritätsbewertungen zu allen Dell EMC Unity-Systemen, die auf der Überwachung von Performance, Kapazität, Konfiguration, System und Schutz basieren.
