Exemples d'utilisation de Procession en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Demain, c'est la procession.
Cette procession est une folie.
Il est porté en procession.
Procession dansante Echternach.
Echternacher Springprozession.Si on allait à la procession dimanche?
Gehen wir am Sonntag zur Wallfahrt?
On traduit aussi
La procession s'achève par la célébration d'une messe.
Nach der Prozession wird Tout le monde était à la procession.
Alle waren bei der Muharram-Prozession.Vous croyez que cette procession sert à quelque chose?
Les mages, le berger, alignés pour la procession.
Il y aura une procession et tu sais combien nous sommes croyants.
Es findet eine Prozession statt, und wir sind sehr religiös.Si vous voulez,demain je dois aller avec lui voir une procession.
Falls es Sie interessiert,morgen gehe ich mit ihm gemeinsam zur Prozession.Il y avait aussi une procession dans les rues du village.
Bisweilen wurde es auch zu Prozessionen durch die Straßen der Stadt getragen.La bande WMFSconduira les participants du défilé en procession de Chapel Lane.
L'extérieur montre une procession(komos) exubérante à la fin d'un symposion.
Die Außenseite zeigt einen Umzug(Komos), der ausgelassen am Ende eines Symposiums durchgeführt wurde.Choisissez le fichier avec la touche de raccourci,peut réaliser oblige plusieurs distribution procession.
Wählen Sie die Datei mit der Shortcut-Taste,kann mehrere Dispensing Procession erzwingen.Remarque: Vous pouvez arrêter la procession en cliquant“Annuler” bouton.
Une procession de tous les gentilshommes de France avec leurs oriflammes qui rougeoyaient à l'œil.
Ein Zug aller Edelleute von Frankreich mit ihren Oriflammen, welche in die Augen leuchteten.Carráncanos ouvrir la Confraternité procession du sacramentelle Sagrario.
Carráncanos die Prozession öffnen Confraternity Après avoir tapé votre nom d'utilisateur et mot de passe,appuyez sur Suivant pour mettre fin à la procession de transfert.
Nach Ihrem Benutzernamen und Passwort eingeben, tippen Weiter,um die Übertragung zu beenden Umzug.Le Patriarche est accompagné, en procession, par des membres des scouts.
Comme ça, la procession commencera avec toi en tant que cette jolie petite fille, et finira avec toi en tant que la superbe mariée que tu es devenue.
Sieh, auf diese Weise, beginnt der Hochzeitszug mit dir als kleines hübschen Mädchen, und endet mit dir als umwerfende Braut, zu der du geworden bist.La célébration commence par une messe et procession du Seigneur des âmes.
Système audio portable pour procession avec récepteur radio intégré avec émetteur portable(microphone).
ZUM PRODUKT> ZPL-1 Tragbare Beschallungsanlage mit integriertem Funkempfänger mit Handsender(Mikrofon).Peu importe le type de questions techniques que vous pourriez avoir,vous obtiendrez une réponse satisfaisante de notre technicien procession facilement.
Egal, welche Art von technischen Fragen, die Sie haben können,würden Sie eine befriedigende Antwort von unserem Umzug Techniker leicht zu erhalten.C'est d'ici quepart depuis 1720 la« grande procession d'Allemagne», pèlerinage qui se dirige à Saint-Hubert dans les Ardennes.
Seit 1720 zieht vonLendersdorf aus jährlich die„Grand procession d'Allemagne“, eine mehrtägige Fußwallfahrt nach Saint-Hubert in den Ardennen.Visualisez les a href="[//2//]" title="[//1//]" extraits du documentaire /a br/"Magno Tripudio,sur les pas de la procession dansante d'Echternach"(05:20)!
Sehen Sie a href="[//2//]" title="[//1//]" Auszüge des Dokumentarfilms /a br/"Magno Tripudio,sur les pas de la procession dansante d'Echternach"(05:20)!Il est probable que cette procession singulière, qui semblait si intéressée à se dérober sous une profonde obscurité, ne gardait pas un silence moins profond.
Wahrscheinlich beobachtete dieser eigenthümliche Aufzug, dem es so sehr angelegen zu sein schien, sich in tiefe Nacht zu hüllen, ein ebenso tiefes Schweigen.Fête patronale et fête des marins- pêcheurs aux Saintes, Terre- de-Haut Messe des Marins, Procession, Bénédiction de la Mer Informations: Mairie de Terre- de- Haut, Tél.
Fest des Ortsheiligen und Fest der Fischer auf den Saintes,Terre-de-Haut Messe für die Fischer, Umzug, Segnung des Meeres Informationen: Gemeindeamt Terre-de-Haut, Tel.Chaque procession possède son propre circuit, mais elles empruntent toutes le trajet officiel, qui commence dans la rue Campana et s'achève à la sortie de la cathédrale.
Jeder Festzug hat eine eigenen Verlauf, doch alle müssen die"offizielle Strecke" passieren. Sie beginnt in der Calle Campana und endet mit dem Verlassen der Kathedrale.En outre, le lundi de Pâques commence la procession des villages de Vatos, Yiannades, Kokkini et Pelekas et se dirige vers les chapelles pittoresques, où se déroule la Divine Liturgie.
Auch die Ostermontag Beginnen Sie den Umzug der Dörfer Vatos, Yiannades, Kokkini und Pelekas und werden Sie zu den malerischen Kapellen geleitet, wo die Liturgie folgt.
