Exemples d'utilisation de Prompte en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Merci de votre prompte réponse!
Usine direct avec la livraison prompte.
Fabrik direkt mit schnelle Lieferung.Merci beaucoup pour la prompte attention portée à notre commande.”.
Et la réponse des disciples a été prompte et totale.
Nielson a souligné la prompte réaction de l'UE au tremblement de terre.
Kommissionsmitglied Nielson hob die schnelle Reaktion der EU auf das Erdbeben hervor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La réponse des quatrepêcheurs est immédiate et prompte.
J'entends que Dieu je prompte pour celuici.
Ich höre, daß Gott ich baldig für dieses.Les problèmes mondiauxrequièrent une action mondiale et prompte.
La justice rendue sera prompte, équitable et impartiale.
Si les consommateurs bénéficientd'une information suffisante, prompte et correcte.
Notre réaction prompte et résolue a mis en branle les processus adéquats.
Excellente finition et la livraison prompte sont garantie!
Hervorragende Verarbeitung und schnelle Lieferung sind garantiert!Attention prompte La première commande que je place avec agbogbo construit la confiance.
Ces dernières doivent recevoir une assistance prompte et efficace, aussi à moyen et long terme.
Ihnen muss schnell und wirksam geholfen werden, auch mittel- und langfristig.La réponse, en termes de politique macroéconomique,au ralentissement a été prompte et résolue.
Die gesamtwirtschaftliche Reaktion derPolitik auf den Abschwung war schnell und entschieden.Il sera cruciald'assurer une mise en oeuvre prompte et rigoureuse de la directive sur le commerce électronique.
Die rasche und konsequente Umsetzung der Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr ist hierzu unerlässlich.Je n'oublie pas que vous souhaitez toujours une distribution rapide, prompte et efficace.
Ich habe nicht vergessen, dass Sie immer eine schnelle, unverzügliche und effiziente Erledigung wollen.Expédition prompte et sûre, nous utilisons principalement La Chine Post Air Mail ou UPS ou DHL ou TNT ou SME ou d'autres.
Schnelle und sichere verschiffen, wir verwenden hauptsächlich China-pfosten Luftpost oder UPS oder DHL oder TNT oder EMS oder andere.Celles- ci lambine multiplientrapidement ainsi une mesure prompte devrait être prise.
Diese bummelt multiplizieren schnell, also sollten schnelle Maßnahmen ergriffen werden.Il convient de dire quela Commission a été prompte à réagir lorsque les nouvelles ont été révélées, mais la grande question est: que savait la Commission avant cette date?
Man muss sagen,die Kommission hat zwar schnell reagiert, als die Nachricht platzte, die alles entscheidende Frage ist jedoch: Was wusste die Kommission vor dieser Zeit?L'UE doit demander immédiatement au pouvoirintérimaire éthiopien de garantir la prompte libération de ces prisonniers.
Die EU muss die geschäftsführende RegierungÄthiopiens unverzüglich auffordern, für die sofortige Freilassung dieser Personen zu sorgen.L'Union européenne, avec la négociation d'un cessez-le-feu et la prompte mise en place de l'aide humanitaire, en particulier par la Commission, a fait preuve de son efficacité.
Durch die Aushandlung eines Waffenstillstands und die sofortige Bereitstellung humanitärer Hilfe, vor allem durch die Kommission, hat die Europäische Union in der Tat ihre Effizienz bewiesen.C'était comme si la paire pourrait prendre un départ immédiat,et ainsi nécessiter des mesures très prompte et énergique de ma part.
Es sah aus, als ob das Paar eine sofortige Abreise nehmen könnte,und so notwendig sehr schnelle und energische Maßnahmen auf meiner Seite.Nous souhaitons des résultats rapides et positifs dans les diversesnégociations sur le contrôle des armements et la prompte reprise de celles qui sont aujourd'hui suspendues.
Wir erstreben baldige undpositive Ergebnisse in den verschiedenen Rüstungskontrollverhandlungen und die schnelle Wiederaufnahme derzeit ausgesetzter Verhandlungen.Dianabol produit un environnement anabolique fortement énergique et monte le loyauté d'azote dans les tissus musculaires,qui permet à amélioré la synthèse des protéines et prompte de force et de taille.
Dianabol produziert eine stark energetische anabole Umgebung und steigt Stickstoff Loyalität im Muskelgewebe,ermöglicht Proteinsynthese und Prompt Stärke und Größe verbesserte.Dianabol crée un environnement anabolique très actif et augmente la rétention de l'azote dans les tissus musculaires, qui permet a augmenté lasynthèse des protéines saines et prompte de ténacité et de taille.
Dianabol erstellt eine hochaktive anabole Umgebung und steigt Stickstoff Aufbewahrung in Muskelgewebe,ermöglicht gesundes Proteinsynthese und Prompt Härte und Größe erhöht.Dianabol crée une atmosphère très active anabolisante et augmente la rétention de l'azote dans les cellules du tissu musculaire, quipermet la synthèse des protéines boosté et durabilité prompte et taille.
Dianabol schafft eine sehr aktive anabole Atmosphäre und erhöht die Stickstoff-Aufbewahrung in Muskelgewebe Zellen,die gesteigerte Proteinsynthese und Prompt Haltbarkeit Größe ermöglicht.Dianabol produit un environnement anabolique fortement actif et augmente la loyauté d'azote dans les tissus du tissu musculaire,qui permet la synthèse des protéines améliorées et prompte de ténacité et de taille.
Dianabol produziert eine stark aktive anabole Umgebung und steigert die Stickstoff-Treue im Muskelgewebe Gewebe,die verbesserte Proteinsynthese und Prompt Härte und Größe ermöglicht.Dianabol permet un environnement anabolique très actif et augmente la loyauté d'azote dans les cellules musculaires, quipermet pour amélioré la synthèse des protéines en bonne santé et longévité prompte et Dimension.
Dianabol erstellt eine sehr aktive anabole Umgebung und steigt Stickstoff Loyalität im Muskelgewebe,die für gesunde Proteinsynthese und sofortige Haltbarkeit Größe gesteigert werden können.Dianabol produit un environnement anabolique fortement énergique et augmente la loyauté d'azote dans les cellules du tissu musculaire,qui permet à amélioré la synthèse des protéines et prompte de force et de taille.
Dianabol produziert eine stark energetische anabole Umgebung und steigert die Stickstoff Loyalität bei muskulärenGewebezellen ermöglicht Proteinsynthese und Prompt Stärke und Größe verbesserte.
