Que Veut Dire QUELQUES NOTES en Allemand - Traduction En Allemand

• ein paar Notizen
• einige Anmerkungen
• einige Hinweise
• ein paar Noten

Exemples d'utilisation de Quelques notes en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai raté quelques notes.
Ich habe einige Noten verfehlt.

Quelques notes et le concert est fini.
Ein paar Notizen und das Konzert ist vorbei.

Tu es prêt pour quelques notes?
Bereit für ein paar Anmerkungen?

J'ai quelques notes en tête.
Ich überlege mir einige Noten.

Je prenais juste quelques notes.
Ich habe nur ein paar Notizen gemacht.

Juste quelques notes pour un rappel.
Nur ein paar Notizen für eine Erinnerung.

Mais avant de partir, nous avons quelques notes.
Aber bevor Sie gehen, haben wir ein paar Anmerkungen.

J'ai laissé quelques notes au laboratoire.
Ich habe einige Notizen im Labor gelassen.

Au début et même jouent tout d'abord, quelques notes.
Erstmal ein paar Hinweise zum Start und selbst spielen.

Juste quelques notes à prendre en considération.
Nur ein paar Anmerkungen zu berücksichtigen.

Avant de commencer le processus d'installation, voici quelques notes que vous avez à considérer.
Vor Beginn der Installationsprozess, Hier sind einige Hinweise, die Sie beachten müssen.

J'ai quelques notes qui doivent être portées à Assad.
Ich habe ein paar Anmerkungen für Assad.

Nous allons modifier quelques notes de la 12e mesure.
Wir ändern hier ein paar Noten, bitte. In Abschnitt 12.

Quelques notes sur entrer dans votre voiture dans un parking ou garage de stationnement.
Ein paar Hinweise zum Einstieg in Ihr Auto auf einem Parkplatz oder Parkhaus.

Ce qui suit sont quelques notes prises sur VMware Server.
Was folgt, sind einige Hinweise auf VMware Server genommen.

Quelques notes à prendre en considération lorsque vous l'écran d'activer le partage Mac.
Ein paar Anmerkungen zu berücksichtigen, wenn Sie Bildschirm ermöglichen Mac teilen.

Black Star parfum comprend quelques notes de chocolat noir, Rose hibiscus et prune noire.
Black Star Parfüm enthält ein paar Notizen von dunkler Schokolade, Rosa Hibiscus und schwarzer Pflaume.

Nous avons montré tous les outils dont vous avez besoin dans l'article ci-dessus et ce qui est plus, nous avons ajouté quelques notes trop.
Wir haben alle Werkzeuge gezeigt, die Sie in dem Artikel müssen oben und was mehr, wir haben ein paar Noten geschrieben zu.

J'apprends quelques notes, puis je passe à un autre.
Ich lerne ein paar Noten, langweile mich dann und lern was Neues.

Cependant, si vous cliquez sur le nom d'un joueur lorsque vous êtes assis à la table, vous aurez l'occasion de faire quelques notes sur eux.
Wenn Sie allerdings auf den Namen des Spielers klicken, während Sie beide am Tisch sitzen, können Sie schnell ein paar Notizen über ihn verfassen.

Dll Voici quelques notes à partir d'un nettoyage des logiciels espions récente.
Dll Hier sind einige Hinweise aus einer aktuellen Spyware-Bereinigung.

Admin peut sélectionnez fournisseur, Insérer le pourcentage du vendeur et mettre quelques notes de produit metafield pour les produits individuels.
Admin kann Lieferanten auswählen., Legen Sie Kreditor Prozentsatz und setzen Sie einige Anmerkungen von Produkt-metafield für einzelne Produkte.

Voici quelques notes sur le chemin correct de faire établir à un golfeur junior un corps fort et….
Ist hier einige Anmerkungen über die korrekte Weise, einen Juniorgolfspieler einen starken, gesunden Körper….

Vous pouvez l'utiliser pour y mettre quelques notes, remarques, pensées pour vos recherches.
Du kannst diesen Bereich verwenden um einige Notizen, Bemerkungen und Hinweise wo deine Forschung hingehen soll hier einzutragen.

Avec ces quelques notes- un piano en a pratiquement 100- il est possible de jouer des mélodies simples mais très agréables à écouter qui s'orientent en fonction du triple accord majeur.
Mit diesen relativ wenigen Tönen- ein Klavier hat fast 100 Töne- lassen sich einfache aber trotzdem sehr wohlklingende Melodien spielen, die sich hauptsächlich am Dur- Dreiklang orientieren.

Lorsque tu dis que tu as quelques notes, tu as vraiment eu de putains de note..
Als du sagtest, du hättest einige Notizen… hattest du wirklich ein paar verdammte Notizen..

Ce qui suit sont quelques notes que j'ai prises sur la beta Vista que j'ai installé dans une machine virtuelle.
Was folgt, sind einige Notizen, die ich auf dem Vista-Beta gemacht habe, dass ich in einer VM installiert.

Ce n'est pas une recette mais seulement quelques notes sur des plats traditionnels Vénitienne grignoteuse et ses coutumes.
Dies ist nicht ein Rezept, aber nur einige Hinweise auf traditionelle venezianische nibbler Gerichte und ihre Bräuche.

Sans fioritures, seules quelques notes de guitare et de banjo suffisent à défendre cette confession émouvante.
Nur mit ein paar Noten auf der Gitarre und auf dem Banjo, ohne irgendwelche Verschnörkelungen, wird dieses berührende Geständnis mitgeteilt.

Je demandai à Dr. Lena d'aller chercher quelques notes qu'elle avait prises à un"contact"récent et je les lus au groupe.
Ich bat Dr. Lena, einige der Notizen, die sie sich bei einem der jüngsten"Kontakte" gemacht hatte, zu holen und diese der Gruppe vorzulesen.