Exemples d'utilisation de Scala en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La place Planchat avec La Scala.
Le Théâtre de la Scala et le Dôme de Milan sont….
Das Teatro alla Scala und der Dom sind mit….A 23 ans, il dirigeait la Scala.
Mit 23 dirigierte er an der Scala.La Scala est à 1,4 km de l'Aparthotel Meneghino.
Chœurs et orchestre de la Scala, Milan.
Orchester und Chor des Teatro alla Scala, Mailand.
On traduit aussi
Retirer du G4/G9 scala rider avec 5 vis le tournevis Torx.
Que faites-vous?- Chut, chut.Je croyais que nous allions à La Scala.
Ich dachte wir fahren ins La Scala.L'opéra fut créé à La Scala de Milan le 26 décembre 1813.
Die Oper wurde in der Mailänder Scala am 26. Dezember 1820 uraufgeführt.Et elles ont beaucoup plus de réverbération que La Scala.
Und es gibt jede Menge mehr Hall als in La Scala.Q2 kit Pro TeamSet ProAudio pour le pilote interphone scala, micro flexible et haut-parleurs.
En savoir plus sur la marche à suivre pour devenir un partenaire certifié Scala.
Erfahren La Scala et le quartier de la mode de Milan se trouvent à 700 mètres du Jewel in Brera.
Das Opernhaus La Scala und das Mailänder Modeviertel liegen jeweils 700 m vom Jewel in Brera entfernt.L'opéra fut créé le26 décembre 1819 à La Scala de Milan.
Die Uraufführung fand am26. Dezember 1819 im Teatro alla Scala in Mailand statt.La Scala se trouve à 1,5 km de l'appartement, tandis que le Duomo de Milan est à 1,7 km.
Das Teatro alla Scala liegt 1,5 km vom Apartment entfernt und den Mailänder Dom erreichen Sie nach 1,7 km.L'opéra a été créé le13 mars 1832 à La Scala de Milan.
Die Uraufführung fand En 1801 a été donné à la Scala Il Trionfo della Pace lors d'une cérémonie pour la paix d'Amiens.
Wurde an der Mailänder Scala Il trionfo della pace anlässlich eines Festaktes zum Frieden Amiens gegeben.Vous l'avez choisi, avec maman, dans ta loge de la Scala, à Milan.
Du hast ihn mit Mama Il débute à La Scala le 10 avril 1965 dans le rôle d'Aménophis de Mosè de Rossini.
Er begann am 10. April 1965 in der Mailänder Scala La façade media transmettra la saison de cetteannée de phase d'opéra à La Scala.
Das Medienfassade wird liveübertragen diesjährigen Opernsaison an der Mailänder Scala.Cet appartement se trouve à 600 mètres de La Scala et à 10 minutes à pied du château des Sforza.
Dieses Apartment befindet sich 600 m vom Teatro alla Scala und 10 Gehminuten vom Castello Sforzesco entfernt.C'est la première Américaine à chanter le rôle de Cio-Cio-San à La Scala de Milan.
Es folgte die Cio-cio-san an der Wiener Staatsoper und am Teatro alla Scala in Mailand.Promenez-vous et visitez la cathédrale Duomo, La Scala ainsi que la rue Via Montenapoleone.
Zu den interessanten Sehenswürdigkeiten zählen die Kathedrale Le Duomo, das Opernhaus La Scala und die Via Montenapoleone.La Scala se trouve à 4,4 km de l'appartement, tandis que la Galleria Vittorio Emanuele est à 5 km.
Das Teatro alla Scala liegt 4,4 km vom Apartment entfernt und die Galleria Vittorio Emanuele erreichen Sie nach 5 km.Il chante rapidement dans toute l'Italie et débute à La Scala en 1962, dans une œuvre d'Ildebrando Pizzetti Debora e Jaele.
Prevedi sang in ganz Italien und debütierte an der Mailänder Scala im Jahre 1962 in Ildebrando Pizzetti's Debora e Jaele.La Scala est un théâtre actif, donc les horaires d'ouverture sont soumis aux besoins de la production artistique.
Das Opernhaus La Scala ist ein aktives Theater, daher sind die Öffnungszeiten den Bedürfnissen der künstlerischen Produktion unterworfen.Les sites d'intérêt à proximité de l'appartement incluent lequartier de la mode de Milan, La Scala et la galerie d'art moderne.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartmentsgehören das Mailänder Modeviertel, das Opernhaus La Scala und die Galerie für Moderne Kunst.Décembre: réouverture de la Scala de Milan, avec l'Europa riconosciuta d'Antonio Salieri sous la baguette de Riccardo Muti.
Dezember: Das Teatro alla Scala in Mailand wird mit Antonio Salieris Oper L'Europa riconosciuta wiedereröffnet.La Scala, le château des Sforza et le quartier de Brera figurent parmi les sites d'intérêt à proximité de l'appartement.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in derNähe des Apartments gehören das Teatro alla Scala, das Schloss Castello Sforzesco und das Viertel Brera.Il a dirigé entre autres l'OrchestreSanta Cecilia au théâtre de la Scala de Milan, l'Orchestre de Rome, l'Orchestre Symphonique de Jérusalem et beaucoup d'autres encore.
Er dirigierte u. a. am Teatro alla Scala in Mailand, das Orchester Santa Cecilia in Rom, das Jerusalem Symphony Orchestra und das NHK-Sinfonieorchester Tokio.Elle crée Scala- Akademie für Gesang und Entertainment, une école pour de jeunes artistes dans les locaux de l'Admiralspalast.
Gründete sie die Scala- Akademie für Gesang und Entertainment, eine Schule für junge Bühnenkünstler, 
