Que Veut Dire SERRAGE en Allemand - Traduction En Allemand S

Nom
Verbe
Anziehen
attirer
mettre
habiller
porter
serrer
enfiler
serrage
resserrement
habits
Klemmung
serrage
blocage
Spannen
fourchette
marge
intervalle
durée
l'écart
l'envergure
comprise
empan
Klemmen
pince
pétrin
borne
terminal
de serrage
ennuis
clamp
collier
étau
pincement
Einspannen
serrage
Aufspannen
serrage
Aufspannung
seul serrage
der Spannvorrichtung
le dispositif de serrage
Haftungsprodukt

Exemples d'utilisation de Serrage en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
(D) Avec serrage mécanique.
(D) mit mechanischer Klemmung.
Tous les guidages sont fixés par serrage.
Alle Guides sind durch Klemmen befestigt.
Serrage libre dans toutes les directions.
Freies Einspannen in allen Richtungen.
Nous construisons l'extérieur serrage de la paroi.
Wir bauen Außenwand Aufspannung.
Serrage et desserrage de vis jusqu'à M18.
Festziehen und lösen von Schrauben bis M18.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Maintien de l'étanchéité durable par serrage axial.
Dauerhaft dicht durch axiale Verschraubung.
Serrage de la vitesse 60sec.(scellage inclus).
Zusammendrücken von Geschwindigkeit 60sec.(Versiegeln eingeschlossen).
Systèmes innovants pour le serrage des composants.
Innovative Systeme für das Aufspannen von Werkstücken.
Essayez de réduire la déformation causée par le serrage.
Versuchen Sie, die Verformung durch Klemmen zu reduzieren.
Un serrage trop vigoureux risque de détériorer la pièce à main.
Zu starkes Festziehen kann das Handstück beschädigen.
Modes de sortie: induction,liaison directe, serrage.
Ausgangsmodi: Induktion, Direktverbindung, Klemmung.
Colliers pour serrage fort en acier standard et inoxydable.
Schellen zum festen Klemmen aus normalem Stahl und Edelstahl.
Création d'un réducteur avec un serrage entre- pointes.
Entwicklung eines Wurzelreduzierers mit stirnseitiger Klemmung.
Serrage du temps: 40 secondes écran d'affichage: 20 pouces.
Zusammendrücken von Zeit: 40 Sekunden Display-Bildschirm: 20 Zoll.
Toutes des phases de travailsont être finir dans une serrage.
Sämtliche Arbeitsgänge werden in einer Aufspannung erledigt.
Serrage de la vitesse: 60 secondes comprenant le cachetage.
Zusammendrücken von Geschwindigkeit: 60 Sekunden einschließlich Dichtung.
À pleine vue au stockage d'oranges et au processus de serrage.
Voll- Ansicht zum Orangenspeicher und zum zusammendrücken Prozess.
Matériau: Métal et acier inoxydable serrage du temps: 45 secondes.
Material: Metall u. Edelstahl Zusammendrücken von Zeit: 45 Sekunden.
Raccordement des câbles réalisés par soudage, sertissage ou serrage.
Anschlusskabel durchgeführt durch Schweißen, Crimpen oder Klemmen.
Pour le serrage d'outils avec méplat suivant DIN 1835 B et DIN 6535 HB.
Zum Spannen von Werkzeugen mit seitlicher Mitnahmefläche nach DIN 1835 B und DIN 6535 HB.
Le problème avec les vis de tensionse produit au fil du temps, lors du serrage….
Das Problem mit Spannung Schraubentritt im Laufe der Zeit, beim Anziehe….
L'intérieur du spéculum est ouvert par le serrage de la vis à oreilles supérieure.
Das Innere des Spekulums wird durch Anziehen der oberen Flügelschraube geöffnet.
Du serrage à remplir tasse, le processus entier est intelligemment automatique.
Vom Zusammendrücken zum Füllen der Schale, ist der ganze Prozess intelligent automatisch.
Cela permet également d'éviter de pincer lors du serrage de la boucle.
Es hat auch den Vorteil, dass beim Einspannen der Schlaufe ein Einklemmen verhindert wird.
Le corps gainé permet un serrage et dévissage confortables des rayons Shimano.
Der kunststoffbeschichtete Körper ermöglicht ein bequemes Festziehen und Lösen der Nippel.
Système de paiement: note, pièce de monnaie,carte de crédit serrage du temps: 45 secondes.
Zahlungs-System: Anmerkung, Münze, Kreditkarte Zusammendrücken von Zeit: 45 Sekunden.
Pour le serrage d'outils cylindriques dans les pinces de serrage DIN 6499/ISO 15488(ER/ESX).
Einsatz zum Spannen von zylindrischen Werkzeugen in Spannzangen DIN 6499/ISO 15488(ER/ESX).
Deux circuits hydrauliques supplémentaires sontnécessaires sur le chariot pour les fonctions de serrage et de rotation.
Zwei zusätzliche Hydraulikkreise auf dem Flurförderzeug zum Spannen und Drehen erforderlich.
Ruban Téflon gratuit inclus, installation sans outil, aucun assemblage requis,permet un serrage à la main.
Inklusive kostenlosem Teflonband, werkzeuglose Installation,keine Montage erforderlich, Anziehen von Hand möglich.
Résultats: 29, Temps: 0.0548

Comment utiliser "serrage" dans une phrase en Français

Serrage par bande avec fermeture scratch....
Sinon vérifier serrage culasse côté droit.
Serrage des pièces avec formes diverses.
Serrage adéquat pour les changements faciles.
Double serrage des poignets larges micrométrique.
Excellent serrage sur toute forme de...
Serre-joints main serrage rapide haute pression.
Double serrage micrométrique ATOP par câbles.
Système de serrage Cross Lace high tech.
Cordon de serrage ajustable, rabat tempête intérieur.

Comment utiliser "klemmung" dans une phrase en Allemand

Gilt wohl für die Klemmung Gabelschaft/Vorbau.
Obwohl Gewicht, Länge und Klemmung identisch sind.
Für Sättel mit 7x9 mm Klemmung (z.B.
Eine sichere Klemmung ist meist nicht möglich.
Dennoch greift die Klemmung fest und sicher.
Mit DiffLock Klemmung für präzise Satteleinstellung.
Die Klemmung erlaubt auch eine 360° Rotation.
Kraft an der Klemmung praktisch gleich Kettenkraft.
Der Halt kommt durch sogenannte Klemmung zustande.
Die Klemmung erfolgt durch eine 8mm Konusschraube.
S

Synonymes de Serrage

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand