Exemples d'utilisation de Session de navigation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Jusqu'à la fin de la session de navigation.
Les cookies de session sont stockés temporairement et disparaissent lorsque vous fermez votre session de navigation.
Sitzungscookies werden vorübergehend gespeichert und verschwinden, wenn Sie Ihre Browser-Sitzung schließen.Démarrage d'une session de navigation privée.
Starten Sie eine Private Browsing Session.Cookie de session :il s'agit d'un cookie qui nous permet d'associer des liens à vos actions durant une session de navigation.
Sitzungscookie: Ein Cookie, das es uns ermöglicht, Ihre Aktionen während einer Browsersitzung zu verknüpfen.Comme vous fermez le navigateur après une session de navigation, toutes les informations et l'histoire sera mis au rebut.
Wie Sie den Browser nach einer Browser-Sitzung schließen, alle Informationen und die Geschichte wird verworfen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
prochaine session plénière
session spéciale
dernière session plénière
nouvelle sessionprécédente sessionsession du parlement européen
autre sessionpremière session plénière
présente sessionsession du conseil européen
Plus
Utilisation avec des verbes
Ils permettent aux opérateurs des sites Web de lier les actions des utilisateurs au cours d'une session de navigation.
Sie ermöglichen den Betreibern von Websites,die Aktionen eines Benutzers während einer Browser-Sitzung zu verknüpfen.La durée de ces cookies est limitée à la session de navigation et est supprimée lorsque le navigateur est fermé.
Die Dauer dieser Cookies ist auf die Browsersitzung beschränkt und wird beim Schließen des Browsers gelöscht.Les cookies(cookies prioritaires et cookies de tiers)ou le cache Web que vous récupérez pendant cette session de navigation.
Cookies(sowohl Erstanbieter-Cookies als auch Drittanbieter-Cookies) oder Web-Cache,die/den Sie während dieser Browsersitzung erhalten.Chaque fois que vous démarrez votre session de navigation comme celle- ci, vous pouvez vous attendre à ce que ce soit une bonne journée.
Jedes Mal, wenn du deine Browsersitzung so startest, kannst du erwarten, dass es ein großartiger Tag wird.Cookies de session :ces cookies permettent aux opérateurs du site Web d'établir des liens entre les actions d'un utilisateur pendant une session de navigation.
Sitzungs-Cookies: Mit diesen Cookies können Website-Betreiber die Handlungen während einer Browsersitzung einem Benutzer zuordnen.Les cookies peuventexpirer à la fin d'une session de navigation(quand vous fermez le navigateur) ou après un certain bout de temps.
Cookies können am Ende einer Browsersitzung nach einer bestimmten Zeit ablaufen(wenn der Browser geschlossen wird).Cookies de session- ces cookies permettent aux opérateurs de sites Web de lier les actions d'un utilisateur lors d'une session de navigation.
Sitzungscookies- diese Cookies ermöglichen es Website-Betreibern,die Aktionen eines Benutzers während einer Browsersitzung zu verknüpfen.Le mode Invité est utile lorsquevous préférez lancer une session de navigation sans voir les informations associées aux profils existants.
Der Gastmodus eignet sich, wenn Sie lieber eine Browsersitzung beginnen möchten, in der keine Informationen aus vorhandenen Profilen zu sehen sind.Les„„cookies par session“ sont caractérisés par le fait qu'ils s'effacent à nouveau automatiquement de votre disque dur à la fin de la session de navigation.
Session-Cookies zeichnen sich dadurch aus, dass diese automatisch nach Ende der Browser-Sitzung wieder von Ihrer Festplatte gelöscht werden.Certains cookies sont supprimés après la clôture de la session de navigation, donc après avoir refermé votre navigateur(cookies de session). .
Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht(sog. Sitzungs-Cookies).Les fichiers témoins temporaires, quant àeux, permettent aux exploitants de sites Web d'établir des liens entre les actions d'un utilisateur au cours d'une session de navigation.
Mit Sitzungscookies könnenWebsitebetreiber die Aktivitäten eines Nutzers während einer Browsersitzung miteinander in Verbindung bringen.Ces cookies sont stockés dans le navigateur duvisiteur lors d'une session de navigation, mais restent disponibles après la fin de la session de navigation.
Diese Cookies werden während einer Browsersitzung im Browser des Besuchers gespeichert, bleiben jedoch nach dem Ende der Browsersitzung verfügbar.En poursuivant l'utilisation de notre site internet ou en acceptant la présente déclaration de protection des données, vous acceptez que nous utilisions des cookies et que soient collectées, stockées et utilisées des données d'utilisateurs personnelles,y compris après la fin de la session de navigation.
Mit der fortgesetzten Nutzung unserer Webseite oder mit der Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung willigen Sie ein, dass wir Cookies setzen undauch nach Beendigung der Browser-Sitzung personenbezogene Nutzerdaten erheben, speichern und nutzen dürfen.Les témoins de session permettent à un siteWeb de mémoriser vos actions durant une session de navigation et expirent une fois que vous fermez votre navigateur Web.
Sitzungscookies ermöglichen es einer Website, sich Ihre Handlungen während einer Browsersitzung zu merken, und verfallen nach dem Schließen Ihres Webbrowsers.Cookies"session" ont une durée liée à la session de navigation tandis que les biscuits dits persistants peuvent durer longtemps, mais si vous voulez vous pouvez les supprimer à tout moment.
Cookies"Session" haben eine Laufzeit an die Browser-Sitzung verknüpft, während die so genannte dauerhafte Cookies kann eine lange Zeit dauern, aber wenn Sie möchten, können Sie sie jederzeit zu entfernen.Pour répondre aux préoccupations de confidentialité, BlackBerry ont ajouté Firefox Mise au point, qui est le navigateur de confidentialité de Mozilla qui bloque les trackers et supprime la session de navigation des utilisateurs après qu'ils ont utilisé leur navigateur.
Zur Bewältigung Datenschutzbedenken, Blackberry hinzugefügt haben Firefox Fokus, das ist die Privatsphäre BrowserMozilla blockiert Tracker und die Browser-Sitzung der Benutzer löscht, nachdem sie ihren Browser verwendet haben.Certains cookies sontautomatiquement supprimés à la fin de la session de navigation(les cookies de session), tandis que d'autres restent en mémoire dans les terminaux(cookies persistants).
Einige Cookies werden am Ende der Browser-Sitzung automatisch gelöscht(sog. Sitzungs-Cookies), andere werden gespeichert(persistente Cookies).En commençant par la quantité de vidéos, comme je l'ai mentionné précédemment, il y a des centaines de pages qui sont pleines de vidéos, et vous pourriez parcourir ces pages pendant des heures, peut- être même des jours sans vous arrêter sivous regardez quelques vidéos pendant cette session de navigation.
Beginnend mit der Anzahl der Videos, wie ich bereits erwähnt habe, gibt es Hunderte von Seiten, die voller Videos sind, und du kannst diese Seiten stundenlang, vielleicht sogar tagelang ohne Unterbrechung durchsuchen,wenn du dir ein paar Videos während dieser Surfsitzung ansiehst.Certains des cookies que nous utilisonssont effacés à la fin de la session de navigation, par conséquent à la fermeture de votre navigateur(on les appelle« cookies de session»).
Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht(sog. Session Cookies).Le pixel Facebook capture etsignale à Facebook des informations sur la session de navigation de l'utilisateur, une version raccourcie de l'identifiant Facebook et l'URL consultée.
Das Facebook-Pixel erfasst undmeldet an Facebook Informationen über die Browsersitzung des Nutzers, eine gehashte Version der Facebook-ID und die URL, die betrachtet wird.Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session de navigation, c'est- à- dire après la fermeture de votre navigateur(on parle alors de« cookies temporaires»).
Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht(sog. Sitzungs-Cookies).Les cookies persistants Ils sont stockés dansl'appareil de l'utilisateur lors de la session de navigation, permet au site de se rappeler les préférences exprimées par les utilisateurs et les actions sur le site.
Persistente Cookies Sie sind in dem Gerät des Benutzers während der Browser-Sitzung gespeichert, so dass die Seite Benutzereinstellungen zum Ausdruck erinnern und die Aktionen auf der Website.Répétitions de sessions: Lorsque vous visitez notre site web,nous enregistrerons parfois des informations sur votre session de navigation sur le site, en incluant les pages que vous avez visitées et les formulaires du site web que vous avez remplis.
Session Replay: Wenn Sie unsere Website besuchen,zeichnen wir manchmal auch Informationen über Ihre Browser-Sitzung auf der Website auf, einschließlich von Ihnen besuchter Seiten und ausgefüllter Formulare.Ils permettent aux sites Web de se rappeler les actions effectuées par l'utilisateur lors de la session de navigation et sont utilisés, par exemple, pour indiquer que le terminal, ou un autre dispositif du visiteur, est connecté à ce site;
Sie erlauben den Webseiten, die Aktionen des Benutzers während der Browser-Sitzung ausgeführt in Erinnerung zu bringen und werden verwendet, um beispielsweise anzuzeigen, dass das Endgerät oder eine andere Vorrichtung des Besuchers an dieser Stelle verbunden ist;Ce site utilise les cookies ne ou d'autres moyens techniques pouridentifier l'utilisateur au cours de la session de navigation sans votre consentement, il sera donc si anonyme que l'ID utilisateur des données de navigation, que, sauf dans le sujet s'engager dans la communication avec quel cas MANTEQUERA l'ID utilisateur requis.
Diese Website verwendet keine Cookies oderandere technische Mittel zur Identifizierung des Benutzers während der Browser-Sitzung ohne Ihre Zustimmung, so deshalb wird es in anonyme Benutzer-ID als Navigations-Daten, mit Ausnahme, dass das Thema in die Kommunikation eingreifen MANTEQUERA in diesem Fall wird die Benutzer-ID erforderlich ist.
