Que Veut Dire SOLUTION PEUT en Allemand - Traduction En Allemand

• Lösung kann
• lässt sich die Lösung
• Solution kann

Exemples d'utilisation de Solution peut en Français et leurs traductions en Allemand

Cette solution peut faciliter votre travail.
Diese Lösung kann Ihre Arbeit erleichtern.

Dès que la fabrication des différents composants est terminée, votre solution peut être livrée.
Sobald die Produktion der Einzelteile fertiggestellt ist, kann Ihre Lösung ausgeliefert werden.

La solution peut pâlir durant le titrage.
Die Titrationslösung kann während der Titration verblassen.

Une fois votre médicament préparé pour la perfusion(reconstitué), la solution peut être conservée à température ambiante(25°C) jusqu'à 14 heures, durée de perfusion comprise.
Nach der Zubereitung Ihres Arzneimittels für die Infusion(Rekonstitution) kann die Lösung für 14 Stunden bei Raumtemperatur(25 °C) gelagert werden, einschließlich der Infusionsdauer.

Cette solution peut être conser vée pendant quelques jours dans un réfrigérateur.
Die Lösung kann in einem Kühlschrank mehrere Tage aufbe wahrt werden.

Le navire avec la solution peut être mis dans un endroit chaud.
Das Schiff mit der Lösung kann an einem warmen Ort gestellt werden.

Une solution peut être la production de bioéthanol à ajouter aux carburants.
Eine solche Lösung ist die Erzeugung von Bioäthanol als Zusatz zu Kraftstoffen.

Si elle n'est pas utilisée immédiatement, la solution peut être conservée jusqu'à 24 heures entre 2°C et 8°C au réfrigérateur.
Wird es nicht sofort verwendet, kann die Lösung bis zu 24 Stunden bei 2 °C-8 °C(im Kühlschrank) gelagert werden.

MAGic Solution peut être livré comme une solution« clef en main» par les experts d'Infomir.
MAGic Solution kann auch„schlüsselfertig“ von der Firma Infomir geliefert werden.

Pendant cette période, la solution peut être stockée entre 15°C et 30°C ou réfrigérée.
Innerhalb dieses Zeitraums kann die Lösung bei 15 °C- 30 °C gelagert oder gekühlt werden.

Cette solution peut être mélangée à une préparation de FSH dans la même seringue.
Diese Lösung kann in derselben Spritze mit einem FSH-Präparat gemischt werden.

Sans dépasser sa date de péremption, pour le transport, la solution peut être conservée avant utilisation à une température ne dépassant pas 25°C pendant une période maximale de 7 jours.
Innerhalb der Haltbarkeitsdauer kann die Lösung für Transportzwecke für einen Zeitraum bis zu 7 Tagen vor Anwendung bei bis zu 25°C aufbewahrt werden.

La solution peut être n'importe quel utilitaire pour travailler avec des fichiers sur l'iPhone, mais parmi eux il ya un vrai diamant appelé Waltr 2.
Die Lösung kann jedes Dienstprogramm sein, um mit Dateien auf dem iPhone zu arbeiten, aber unter ihnen gibt es einen echten Diamanten namens Waltr 2.

Drotaverine Injection Solution peut provoquer une chute brutale et grave de la pression artérielle.
Drotaverine Injection Solution kann zu einem starken und starken Blutdruckabfall führen.

La solution peut être en faveur du papier peint en papier, vinyle, non-tissé, textile, ainsi que l'attention peut être accordée aux papiers peints, verre et produits en fibres naturelles.
Die Lösung kann zugunsten von Papiertapeten, Vinyl, Vlies-, Textil- sein, sowie die Aufmerksamkeit kann aus Naturfasern zu Tapeten, Glas und Produkte zu bezahlen.

Ans Après ouverture, la solution peut être utilisée jusqu'à la date d'expiration inscrite sur le flacon.
Jahre Nach Anbruch kann die Lösung bis zum auf der Flasche angegebenen Verfalldatum angewendet werden.

La solution peut être intégrée dans la quasi-totalité des boutiques en ligne en seulement quelques clics.
Mit wenigen Klicks lässt sich die Lösung in fast jeden Onlineshop integrieren.

Grâce à l'importation simple des transactions, la solution peut être rapidement utilisée dans le nuage et vos écritures comptables pour le grand livre seront disponibles pour téléchargement.
Die Lösung kann schnell in der Cloud durch den Import der Geschäfte benutzt werden und danach stehen Ihre Buchungen für das Hauptbuch zum Herunterladen bereit.

Cette solution peut également être utilisée sur les enfants, mais seulement sous la surveillance des parents.
Diese Lösung kann auch bei Kindern verwendet werden, aber nur unter Aufsicht der Eltern.

Pour des voyages de courte durée et avant utilisation, la solution peut être conservée en dehors du réfrigérateur à une température ne dépassant pas 25°C pendant une période ne dépassant pas sept jours.
Für Kurzreisen kann die Injektionslösung außerhalb des Kühlschrankes bei bis zu 25 °C für einen Zeitraum bis zu 7 Tagen vor dem Gebrauch aufbewahrt werden.

La solution peut être formulée pour, pour cette partie de sable tamisé 4 a été ajouté 1 partie de ciment.
Die Lösung kann so formuliert werden, um für diesen Teil des gesiebten Sand 4 wurde 1 Teil Zement zugesetzt.

Ajout de trop d'eau en solution peut provoquer la séparation et à la fissuration, à séchage lent et réduire la résistance de la charge au sol.
Zu viel Wasser in der Lösung kann das Hinzufügen Trennung verursachen und Risse, langsam trocknenden und die Stärke des Floorfiller reduzieren.

Cette solution peut alors être diluée dans d'autres tampons aqueux et être stockée au °C 4 pendant 2- 7 jours et au °C- 20 pour une utilisation future.
Diese Lösung kann in andere wässrige Puffer dann verdünnt werden und bei °C 4 für 2-7 Tage und bei °C -20 für die künftige Nutzung gespeichert werden.

Ainsi, la solution peut entrer dans chaque pli et laver soigneusement la toxine.
So kann die Lösung in jede Falte gelangen und das Toxin gründlich waschen.

Cependant, la solution peut être utilisée jusqu'à 6 heures après sa préparation, si elle a été conservée au réfrigérateur +2°C- +8°C.
Jedoch kann die Lösung bei Lagerung im Kühlschrank(2 °C bis 8 °C) bis zu 6 Stunden verwendet werden.

Cependant, la solution peut être utilisée jusqu'à 6 heures lorsqu'elle est conservée à une température ne dépassant pas 25°C.
Jedoch kann die Lösung bis zu 6 Stunden verwendet werden wenn sie bei Temperaturen bis zu 25 °C aufbewahrt wird.

Cependant, la solution peut être utilisée jusqu'à 6 heures après sa préparation si elle a été conservée à une température ne dépassant pas 25°C.
Jedoch kann die Lösung bis zu 6 Stunden verwendet werden, wenn sie bei Temperaturen bis zu 25 °C aufbewahrt wird.

Autre plus, cette solution peut être déployée sur un seul serveur pour un maximum de simplicité ou sur deux serveurs pour un maximum de disponibilité.
Diese Lösung kann auf einem einzelnen Server oder auf zwei Servern bereitgestellt werden- je nachdem, ob Einfachheit oder hohe Verfügbarkeit vorrangig ist.

Cependant, la solution peut être trouvée dans la collaboration entre ce Parlement et les parlements nationaux des États membres.
Aber vielleicht besteht die Lösung ja in der verstärkten Kooperation zwischen diesem Parlament und den nationalen Parlamenten der Mitgliedstaaten.

La solution peut consister à inclure le suivi des progrès des États membres en matière sociale dans le cycle annuel de coordination des politiques économiques, à savoir le Semestre européen.
Die Lösung könnte darin bestehen, die Überwachung der Fortschritte der Mitgliedstaaten in sozialen Fragen in den jährlichen Zyklus für die wirtschaftspolitische Koordinierung, das sogenannte Europäische Semester, einzubeziehen.