Que Veut Dire SOLUTIONS en Allemand - Traduction En Allemand

• Lösungen
• Solutions
• Lösungsansätze
• Alternativen
• Lösung
• Lösungsansätzen
• Alternative

Exemples d'utilisation de Solutions en Français et leurs traductions en Allemand

Solutions proposées.
VORGESCHLAGENE LÖSUNGEN.

Valable seulement pour les solutions aqueuses, p 1 g/cm3.
Nur für wäßrige Losungen, ρ 1 g/cm.

Les solutions serait ce qui rend ce 0.
Die Loesungen waren was das hier gleich 0 macht.

Améliorer l'accès à des solutions durables».
VERBESSERUNG DES ZUGANGS ZU DAUERHAFTEN LÖSUNGEN“.

Des solutions intelligentes pour votre satisfaction.
Smarte Zutrittslösungen für Ihre Zufriedenheit.

Que proposent-ils comme solutions de l'équation?
Sagen nun sie, das ist eine der Lösungen der Gleichung?

Des solutions et des recours rapides et efficaces.
Schnelle und wirksame Problemlösung und Zugang zu Rechtsmitteln.

Tous ces problèmes ont des solutions, mais ils ne sont pas souvent résolus.
Alle diese Probleme sind lösbar, werden aber vielerorts eben nicht gelöst.

Des solutions analogues sont à l'étude en Autriche.
Entsprechende Wahlmöglichkeiten sind auch in Österreich in der Diskussion.

INDEX présente des standards pour des solutions précises, rentables et adaptées aux besoins du client.
INDEX Dreh-Fräszentren setzen die Standards für wirtschaftliche, präzise und den Kundenbedürfnissen angepasste Problemlösungen.

Les solutions contenant un précipité doivent être jetées.
Lösungen, welche Fällungsprodukte enthalten, sollen vermieden werden.

Préparation des solutions pour la courbe d'étalonnage.
Herstellung der Messlösungen zur Ermittlung der Eichkurve.

Solutions: Utilisez un haut haut parleur avec un moteur puissant.
Die Lösung: Verwenden Sie einen Lautsprecher mit starkem Antrieb.

Keyyo Communications propose des solutions de téléphonie et internet, mais aussi des équipements.
TTC bietet Festnetzlösungen für Telefonie und Internet an.

Les solutions G Data sont distribuées dans plus de 60 pays à travers le monde.
G DATA Sicherheitslösungen sind in über 90 Ländern erhältlich.

Accarda propose des solutions adaptées à chaque phase des relations clientèle.
Accarda verfügt über Lösungen für jede Phase der Kundenbeziehung.

Les solutions utilisant des images satellites sont moins nombreuses.
Monitoringlösungen, die auf Satellitenbilder zurückgreifen, sind seltener.

Et si trouvez pourquoi Solutions voulez votre démission? Qui êtes vous?
Aber wenn Sie rausfinden, warum die von der Systemlösung das wollten?

Les Solutions pour"plus légères Cas" sont déjà.[… la suite].
Die Lösungskonzepte für"leichtere Fälle" liegen damit auch schon vor.[… weiter].

Et nous devons rechercher des solutions pour réduire le nombre de données confidentielles.
Und wir müssen nach Lösungen für eine Reduzierung der Anzahl vertraulicher Daten suchen.

Les solutions de santé en ligne ne sont pas suffisamment interopérables.
Mangelnde Interoperabilität zwischen Lösungen der elektronischen Gesundheitsdienste.

Toutefois, nous estimons que les solutions doivent être recherchées ensemble et de manière réfléchie.
Nach einer Lösung muß jedoch gemeinsam und in überlegter Weise gesucht werden.

Il y a deux solutions: ou on ne bouge rien ou on bouge tout.
Es gibt zwei Lösungswege: entweder es wird gar nichts geändert oder alles.

Produits sanguins et solutions concentrées d'électrolytes en perfusion de courte durée.
Blutprodukte und Kurzzeit-Infusionen konzentrierter Elektrolytlösungen.

Les autres solutions sont le pantographe et la perche trolley.
Die wichtigsten Nebenflüsse sind die Wisnja(Візня) und die Trostjanizja Тростяниця.

KUKA propose des solutions d'automatisation sur mesure pour le secteur électronique.
KUKA bietet optimal auf die Elektronikbranche zugeschnittene Automatisierungslösungen.

De rechercher des solutions aux difficultés qui peuvent se présenter à l'occasion d'une demande;
Nach Lösungswegen sucht, wenn bei einem Ersuchen Schwierigkeiten auftreten;

Des concepts, des plans et des solutions techniques, depuis la production jusqu'au stockage définitif;
Konzepte, Pläne und technische Lösungen von der Entstehung bis zur Endlagerung;

L'une de ces solutions est l'évolution vers un État fédéral, en cours actuellement.
Eine der Alternativen ist die sich derzeit vollziehende Entwicklung zu einem Bundesstaat.

KUKA vous propose des solutions personnalisées parfaitement adaptées à vos besoins spécifiques.
KUKA bietet Ihnen individuelle Vorrichtungslösungen, die perfekt auf Ihre jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt sind.

Comment utiliser "solutions" dans une phrase en Français

Des développements complexes, des solutions pragmatiques.

Reprenez confiance, car des solutions existent.

Solutions AXA pour les entreprises Santé.

Des solutions sans schéma comme NoSQL.

Une des solutions s’appelle Frigo Magic.

Ils montrent que des solutions existent.

Ensemble, ils fournissent des solutions sensées.

Cela passe par nos solutions complètes.

Pour cela plusieurs solutions sont possibles.

D'autres solutions envisageables seront aussi présentées.

Comment utiliser "lösungsansätze" dans une phrase en Allemand

Die Konfliktforschung versucht, konstruktive Lösungsansätze aufzuzeigen.

Was für Lösungsansätze hat Ihre Fraktion?

Wichtig ist, dass wir Lösungsansätze finden.

Worin könnten Lösungsansätze für Deutschland bzw.

Usability) diskutiert und mögliche Lösungsansätze aufgezeigt.

Lösungsansätze mit Hilfe einer kognitiv-empirischen Literaturwissenschaft".

Nun sind mir die Lösungsansätze ausgegangen.

Die Lösungsansätze können aber verschiedene sein.

Entsprechende Lösungsansätze zeigt das Fachbuch auf.

Meine bisherigen Lösungsansätze blieben ohne Erfolg.