Que Veut Dire STABILISER en Allemand - Traduction En Allemand

• zu stabilisieren
• Stabilisierung
• stabileren
• stabil
• stabile
• einpendeln
• Stabiliser

Exemples d'utilisation de Stabiliser en Français et leurs traductions en Allemand

Je peux le stabiliser.
Ich kann ihn stabilisieren.

Écoutez stabiliser mélodies mobiles calendrier précis.
Hören Sie stabilisieren bewegten Melodien präzises Timing.

On doit le stabiliser.
Wir müssen ihn stabilisieren.

Il faut stabiliser ton état ou te transférer dans un autre corps.
Wir müssen dich stabilisieren und in einen neuen Wirt transferieren.

On doit la stabiliser.
Wir müssen sie stabilisieren.

Ses constantes étaient faibles, mais on a pu le stabiliser.
Seine Vital Zeichen waren schwach, aber wir waren in der Lage, ihn zu stabilisieren.

Première étape, stabiliser la situation.
Erster Schritt, Stabilisiere die Situation.

Je peux faire baisser leur fièvre et les stabiliser.
Ich kann ihr Fieber senken und sie stabilisieren.

Le vôtre est de stabiliser notre canot à côté.
Eure besteht darin, unser Boot stabil an der Bordwand zu halten.

C'est bas, mais je peux la stabiliser.
Das ist niedrig, aber ich kann sie stabilisieren.

Je vais tenter de la stabiliser, mais il nous faut Gideon.
Sie lebt noch. Ich stabilisiere sie. Wir brauchen Gideon.

S'il existe une grande pente, il est nécessaire de stabiliser une pelle.
Wenn es eine große abfallend ist, ist es notwendig, eine Schaufel zu nivellieren.

Découper, joindre, pivoter, de stabiliser votre vidéo et les couleurs correctes.
Split, verbinden, drehen, stabilisieren Sie Ihre Videos und korrekten Farben.

C'était une commotion, mais heureusement Lourdes a pu stabiliser.
Es war ein Frontallappenkoma, aber zum Glück war Lourdes in der Lage, dich zu stabilisieren.

Je sais pas stabiliser!
Ich weiß nicht wie ich die Kiste stabilisiere.

Stabiliser la peau en étirant ou en pinçant une zone de peau assez large.
Stabilisieren Sie die Haut, indem Sie sie spannen oder eine größere Fläche zusammen-drücken.

Essayons de la stabiliser.
Versuch es zu stabilisieren.

Stabiliser son voisinage, défendre le multilatéralisme et empêcher l'effondrement environnemental.» Frédéric Rohart.
Stabilität in seiner Nachbarschaft schaffen, den Multilateralismus verteidigen und den Umweltkollaps verhindern.".

Ils essaient de la stabiliser.
Sie versuchen, sie zu stabilisieren.

Mais la capacité de moderniser une économie et de stabiliser une société doit s'appuyer sur des conditions institutionnelles, un cadre juridique clair, accessible et, surtout, adapté.
Die Fähigkeit zur Modernisierung einer Volkswirtschaft und zur Stabilisierung der Gesellschaft muss sich auf institutionelle Bedingungen und einen klaren, zugänglichen und vor allem angemessenen Rechtsrahmen stützen.

Cliquez sur"North West Stabiliser Ltd.
Klicken Sie hier auf"North West Stabiliser Ltd.

Idéal pour compléter et stabiliser la fois comme après coloration, décoloration, défrisage et permanente, que pour prolonger le résultat du service technique. boîte:. bouteilles de 300 et 1000 ml Related.
Ideal zur Ergänzung und Stabilisierung sowohl als Beitrag Färben, Bleichen, Richten und dauerhaft, dass das Ergebnis des technischen Dienstes zu verlängern. Feld:. Flaschen von 300 ml und 1000 ml.

La dynamite… c'est de la nitroglycérine stabiliser par de l'argile.
Dynamit… ist durch Lehm stabilisiertes Nitroglycerin.

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: North West Stabiliser Limited.
Name des die Einzelbeihilfe empfangenden Unternehmens: North West Stabiliser Limited.

Pour l'instant, on doit le stabiliser, car il s'éteint.
Im Moment müssen wir ihn stabilisieren, sonst verlieren wir ihn..

Des réformes concluantes ont permis de stabiliser les économies et d'améliorer le fonctionnement des marchés.
Erfolgreiche Reformen haben zu stabileren Volkswirtschaften und verbesserten Märkten geführt.

Regardez la nouvelle simulation, on doit hausser la température et la stabiliser à 220 millions, sinon.
Bei der nächsten Simulation sehen Sie, dass die Temperatur stabil bei 220 Millionen Grad sein muss.

Elle s'efforce activement, au niveau international et régional, de stabiliser la situation en RCA et de rétablir un gouvernement plus stable dans le pays.
Sie ist aktiv beteiligt an internationalen und regionalen Anstrengungen zur Stabilisierung der Lage in der Zentralafrikanischen Republik und zur Wiederherstellung von stabileren Regierungsverhältnissen.

Ces accouplements ont permis de continuellement stabiliser la robustesse des troupes.
Diese Paarungen stabilisierten fortlaufend die Robustheit der Herde.

Equipé de 4 avec des piliers de 60 mm, peut stabiliser la pression de la table.
Ausgestattet mit 4 mit 60 mm Säulen, kann der Tischdruck stabilisiert werden.