Que Veut Dire STATEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• Statement

Exemples d'utilisation de Statement en Français et leurs traductions en Allemand

Php declare(directive) statement?
Declare(Direktive) Anweisung.

Statement Anglais Rapports de la théorie de cinq époques.
Statement Englisch Aussagen über die Theorie von Fünf Epochen.

S» est l'abréviation de«statement»,«R» de«Range».
P ist die Abkürzung für"Feld","R" für"Range" Bereich.

Jackson press statement Michael Jackson essaye de prouver qu'il n'a jamais utilisé d'enfants pour satisfaire ses désirs pervers.
Jackson press statement Michael Jackson beteuert, dass er niemals Kinder zur Befriedigung seiner perversen Phantasien benutzt hat.

Il y a une grosse vente de chaussures chez Statement Shoes!
Es gibt einen großen Schuh bei Statement Shoes!

Extrait le 3 septembre 2013. ↑"Statement on Indictment of UBS Executive.
Auszug vom 3. September 2013.„Statement on Indictment of UBS Executive“.

En bas de chaque sceau est inclus le"Conformance Statement".
Unter diesem Stempel wird jeweils immer das„Conformance Statement" aufgenommen.

Com, en indiquant«PRIVACY STATEMENT» dans l'objet du message.
Com mit dem Betreff„PRIVACY STATEMENT“(Datenschutzerklärung) mit uns in Verbindung.

Le«Statement» est une liste de contrôle de sécurité non exhaustive, identifiant des groupes de risques fréquemment rencontrés sur les navires de pêche.
Das Sicherheits protokoll ist eine nicht erschöpfende Sicherheits Checkliste, in der häufig auftretende Gefahren auf Fischerei fahrzeugen aufgeführt sind.

La plupart de ces organismes s'assurent que votre Privacy Statement est juste aux internautes.
Die meisten diesen Organisationen stellen sicher, daß Ihr Privacy statement zu den Internet Surfers angemessen ist.

Question 6- Choose the correct statement regarding public schools: Question 6- Choisissez l'énoncé correct concernant les écoles publiques.
Question 6- Choose the correct statement regarding public schools: Frage 6- Wählen Sie die richtige Aussage bezüglich der öffentlichen Schulen.

Le temps n'a toutefois pas permis d'aboutir à un tel accord à Taba, mais les parties se sont mises d'accord le 28 janvier sur un joint concluding statement.
Der Zeitrahmen erlaubte es zwar nicht, solch eine Einigung bereits in Taba zu erreichen, die Verhandlungspartner einigten sich jedoch am 28. Januar auf ein Joint Concluding Statement.

Avec livingwalls Vliestapeten vous créez un statement pour l'habitat d'un styl professionnel avec une demande artistique.
Mit livingwalls Vliestapeten setzen Sie ein Statement für ein stilsicheres Wohnen mit künstlerischem Anspruch.

Personal statement(présentation) Il s'agit d'une brève présentation de toi- même, de tes compétences et de ton expérience en rapport au travail pour lequel tu postules.
Personal statement(Vorstellung) Hierbei handelt es sich um eine kurze Präsentation deiner Fähigkeiten und Erfahrungen in Bezug auf den Job, für den du dich bewirbst.

De telles barrières nationales entravent non seulement la réalisation du marché unique de l'énergie, mais aussi le développement de marchés efficients et liquides.» voir aussi statement.
Nationale Hemmnisse dieser Art behindern nicht nur die Vollendung des Binnenmarkts für Energie, sondern stehen auch der Entwicklung effizienter, liquider Märkte im Wege.“siehe auch statement.

Solution Aplicability Statement 2 certifiée par Drummond Group. Elle garantit un échange sécurisé de données avec les solutions EDICOM via le protocole AS2.
Lösung Aplicability Statement 2 zertifiziert von Drummond Group, die einen sicheren Datenaustausch der EDICOM Lösungen durch ein AS2-Protokoll garantiert.

Comme je l'ai déjà souvent dit aux membres du Parlement, nous sommes les plus transparents du monde, s'agissant de la publication immédiate de nos analyses, c'est l'introductory statement.
Wie ich den Abgeordneten häufig gesagt habe, sind wir die transparentesten in der Welt, was die umgehende Veröffentlichung unserer Studien, die einführende Erklärung, betrifft.

Les internautes sont jamais plus regardants le Privacy Statement sur des emplacements d'enchaînement en raison de la crainte d'information personnelle entrant dans les mains fausses.
Internet Surfers sind überhaupt, betrachtend das Privacy statement auf Netzaufstellungsorten wegen der Furcht vor persönlichen Informationen erhalten in die falschen Hände.

Vous pensez sans doute que j'ai été la rédaction d'un lot de vieux déchets, s'il vous plaît, mais reste avec moi, car je peux vous assurer qu'il est très possible, et il existe de nombreux cas signalés dans le monde à l'appui de nombre de mes statement.
Sie würden wahrscheinlich denken, dass ich geschrieben hatte, eine Menge alter Müll, aber bleiben Sie bitte mit mir, wie ich kann Ihnen versichern, dass es sehr gut möglich, und es gibt viele Fälle weltweit um ein Backup von meinen statement.

Position statement on the Use of tumorigenic cells of human origin for the production of biological and biotechnological medicinal products Transmise pour consultation en juillet 2000.
Position statement on the Use of tumorigenic cells of human origin for the production of biological and biotechnological medicinal products Zur Stellungnahme freigegeben im Juli 2000.

Erreur à cause de laquelle des erreurs de base de données du type« The INSERT statement conflicted with the FOREIGN KEY constraint"FK_vs_session_nVServer"» étaient consignées dans Kaspersky Event Log.
Der Fehler, bei dem Fehler vom Typ"The INSERT statement conflicted with the FOREIGN KEY constraint"FK_vs_session_nVServer"" im Kaspersky Event Log gespeichert wurden, wurde behoben.

A statement that the"information in the notification is accurate", and"under penalty of perjury, la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé".
A statement that the"information in the notification is accurate", and"under penalty of perjury, die klagende Partei ist berechtigt, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wird".

It was headlined,"Clear science demands prompt action on climate change" and included this statement: Il était intitulé"Une science claire exige une action rapide contre le changement climatique" et comprend cette déclaration.
It was headlined,"Clear science demands prompt action on climate change" and included this statement: Es lautete die Überschrift"Klare Wissenschaft fordert ein rasches Handeln beim Klimawandel" und fügte diese Aussage hinzu.

À l'heure où la plupart des consommateurs européens sont préoccupés par l'augmentation de leurs factures d'électricité, je suis heureux que nous ayons mis un terme à l'accord de répartition des marchés conclu entre EPEX et Nord Pool Spot.» voir aussi statement.
In einer Zeit, in der die europäischen Verbraucher besorgt sind über immer höhere Stromrechnungen, bin ich besonders zufrieden darüber, dass wir der von EPEX und Nord Pool Spot abgesprochenen Marktaufteilung ein Ende setzen konnten." siehe auch statement.

Selon le concept américain SFAC n° 6(Statement of Financial Accounting Concepts -déclaration sur les concepts de comptabilité financière- SFAC 6, décembre 1985),«les actifssont des avantages économiques futurs probables obtenus ou contrôlés par une entitéparticulière à la suite de transactions ou d'événements passés» paragraphe 25.
In der Statement of Financial Accounting Concepts Nr. 6(Empfehlung für Rechnungslegungsmodelle für die Vereinigten Staaten von Amerika) vom 6. Dezember 1985werden Vermögenswerte als möglicher künftiger wirtschaftlicher Nutzen definiert, über deneine bestimmte Einheit als Folge vergangener Transaktionen oder Ereignisse verfügt oder überden sie die Kontrolle ausübt Absatz 25.

Visiteurs au site Web qui ont été intéressés en forme de cet arrangement ou les arguments présentés dans le livre tendraient à visiter les pages identifiées par la catégorie"arrangement d'histoire"(statement. html) ou au l'"diagramme"(diagram. html).
Besucher zur Web site, die in Form dieses Entwurfs interessiert waren, oder die Argumente, die im Buch dargestellt wurden, neigen würden, die Seiten zu besuchen, die durch die Kategorie"Geschichte Entwurf" gekennzeichnet wurden(statement. html) oder zum"Diagramm"(diagram. html).

À l'appendice I, les trois dernières lignes du tableau figurant au paragraphe 2, point 1, sont remplacées par ce qui suit:« MT 900 MT 910 MT 940/950 Optional Optional Optional Confirmation of Debit/ Credit line change Confirmation of Credit/ Credit line change( Customer) Statement Message».
In Anlage I erhalten die letzten drei Reihen der Tabelle in Nr. 2 Absatz 1 folgende Fassung:„MT 900 MT 910 MT 940/950 Optional Optional Optional Confirmation of Debit/ Credit line change Confirmation of Credit/ Credit line change( Customer) Statement Message».

Nous voudrions remercier RINA Services- il a commenté Rajesh Arya, managing director de Shubh Arya Steel- pour nous avoir guidé dans la réalisation de ce important poteau, ambitionnée déclaration de conformité HKC Statement of Compliance et la certification ISO 30000:2009.
Würden wir"Wollen, of 30000:2009 geführte RINA Services für sich in der Erreichung von diesem wichtigen Ziel, der anstrebt Erklärung von der Übereinstimmung HKC Statement Compliance und der Zertifizierung ISO zu haben bedanken,- hat Rajesh Arya kommentiert, managing director von Shubh Arya Steel-.

Bien que les taux directeurs soient proches de zéro depuis 2008, la Fed ne passe pas de la patience à l'impatience en un clin d'œil:"Just because we removed the word patient from the statement doesn't mean that we're going to be impatient".
Obwohl die Nullzinsen seit 2008 bei annähernd Null liegen, geht die Fed nicht unvermittelt von Geduld auf Ungeduld über:„Nur weil wir das Wort'geduldig' aus dem Statement entfernt haben, heißt das nicht, dass wir ungeduldig werden“(„Just because we removed the word patient from the statement doesn't mean that we're going to be impatient“).

Le comité l'a hélas refusé, et c'est pourquoi, vous le savez, nous poursuivons la procédure, la procédure en infraction, et travaillons actuellement à la préparation, ou nous employons pour l'instant à rédiger les actes d'opposition, autrement dit le statement of objection comme on dit en anglais.
Das Komitee hat das leider nicht akzeptiert, und daher, das wissen Sie, führen wir das Verfahren, das Verstoßverfahren, weiter fort und arbeiten jetzt an der Vorbereitung, d. h. wir sind jetzt mit der Abfassung der Mitteilungen der Beschwerdepunkte beschäftigt, also der statement of objection, wie man das im Englischen nennt.

Comment utiliser "statement" dans une phrase

Lees hierover meer in onze privacy statement

Their privacy statement is available here: https://mailchimp.com/legal/privacy/

Statement von Televersa hier auf dieser Seite

Les CST Statement évitent tous ces écueils.

match meetic on bank statement Subject pronouns[edit].

Choker 90's, statement earrings, layering de colliers...

Offaly County Council - Statement from Cllr.

Read our Privacy Statement to learn more.

Réalisation par Omnicasa Disclaimer - Privacy Statement

official statement Investissez dans le self-stockage travel