Que Veut Dire T'AS DIT en Allemand - Traduction En Allemand

• hast gesagt
• du sagtest
• du meintest
• ich dachte
• sagst du
• gesagt hat
• du sagst
• behauptest
• sagstest
• redest du

Exemples d'utilisation de T'as dit en Français et leurs traductions en Allemand

T'as dit"une nuit.
Du meintest"eine Nacht.

Alors pourquoi t'as dit que tu savais?
Wieso behauptest du es dann?

T'as dit que j'étais sexy.
Du sagtest, ich sei sexy.

Mon travail en dépend et t'as dit que tu allais m'aider.
Mein Job hängt davon ab, und du hast gesagt du wirst mir helfen.

T'as dit, et je cite.
Du hast gesagt, und ich zitiere.

Tu divagues. T'as dit qu'on avait déclenché une épidémie.
Du drehst durch, behauptest, wir hätten die Seuche verursacht.

T'as dit quoi?
Was sagst du da, du Miststück?

Non, t'as dit que c'était acceptable.
Nein, du meintest, das sei ok.

T'as dit qu'ils étaient partis.
Ich dachte, die sind weg.

Non, t'as dit que je devrais essayer.
Nein, du sagtest, ich soll es versuchen.

T'as dit que c'était un garçon.
Ich dachte, es ist ein Junge.

T'as dit quoi, là, MacKenzie?
Was redest du, MacKenzie?- Nichts,?

T'as dit que j'étais un bon cuisinier.
Du sagst, ich bin ein guter Koch.

T'as dit que tu m'aiderais.
Du hast gesagt, du würdest mich unterstützen.

T'as dit que tes parents étaient morts.
Ich dachte, deine Familie ist tot.

T'as dit: essence, chewing-gum et café.
Du hast gesagt, Benzin, Kaugummi und Kaffee.

T'as dit que ta porte était toujours ouverte.
Du sagtest, deine Tür steht immer offen.

T'as dit que t'as vu du sang?
Du hast gesagt, du hast Blut gesehen?

T'as dit que tu prendrais une balle pour moi.
Du hast gesagt, du würdest dir eine Kugel für mich einfangen.

T'as dit qu'on ne pouvait pas traverser l'hôtel.
Du hast gesagt, dass wir es nicht durch das Hotel schaffen.

T'as dit que tu m'aimerais toujours.
Du hast gesagt, du hast mich immer lieb, egal, was ich anstelle.

T'as dit que tu t'en foutais de qui je baisais.
Du hast gesagt, dass es dir egal ist mit wem ich Sex habe..

T'as dit qu'ils ont activé Peters, Heilbrun et Chang.
Du sagtest, sie haben Peters, Heilbrun und Chang aktiviert.

T'as dit que t'avais un plan à long terme pour l'approcher.
Du sagstest, du hast einen langfristigen Plan, nah an ihn ran zu kommen.

Et t'as dit que la police mettrait ça dans la salle des pièces à conviction.
Und du meintest, dass es mittlerweile in der Asservatenkammer ist.

T'as dit lui avoir parlé mais tu l'as pas fait!
Du sagtest, du würdest ihr es erzählen, aber das hast du nicht!

T'as dit:"Reste longtemps dans un endroit, tu seras cet endroit.
Du meintest, wenn man lange genug an einem Ort bleibt, wird man ein Teil davon.

T'as dit avoir vu des phoques joueurs de cor bien meilleurs.
Du sagtest du hast Robben Horn spielen sehen, die eine bessere Show zeigten.

T'as dit qu'on était quittes après que je t'ai donné mon identifiant Netflix.
Du sagtest wir wäre quitt, nachdem ich dir mein Netflix-Passwort gegeben habe.

T'as déjà dit à tes frères et soeurs que tu les aimais?
Sagst du jemals deinen Brüdern und Schwestern, dass du sie liebst?

Comment utiliser "t'as dit" dans une phrase en Français

c est un mec de lyon c est ou qu il t as dit ça .je suis d accord avec greg

Au cas où, comme tu as eu un moment de doute, tout ce que t as dit Kaeh niveau alimentation est bon.

Ba j ai mal lu pour le gore lol commme t as dit pas trop sombre ça allait avec pour moi mdr

certainement un joint opu une membrane qui déconne,comme t as dit l autre,peut être ton injecteur(il existe peut être un kit de réparation)

apres il t as dit que tu étais belle pourquoi le travailler en insistant lourdement et longuement...que pouvait il te dire d autre?

oui comme t as dit vespa dr ,change ton cdi , filtre a air ,adapte bien le bon gicleur et change ton pot.

c est un gars super serieux donc n hesite pas a le relancer surtout si il t as dit que les modifs etaient faite

si y a un gas qui s amuse a noté des noms dans un fichier parce que t as dit telle ou telle chose..

Non mais on t as dit n'importe quoi , je vais avoir un chien de 11 ans et il ira a l'éducation canine !!!

mais non val je suis sur que tu dit ca car il t as dit non.....pis trop fermement et tu ne l aime plus......lol

Comment utiliser "du sagtest" dans une phrase en Allemand

Du sagtest einiges das mich schon lange beschäftigt.

Du sagtest doch schon selbst, ist reine GLÜCKSSACHE.

Du sagtest ja, Du hättest Viren drauf gehabt.

Du sagtest einmal, du magst das Wort Motomenai.

Der ja wie du sagtest sehr gering ist.

Du sagtest selbst, du hast schon vieles verändert.

Du sagtest dann: "So, jetzt hol dir den Bonbon.

Und du sagtest unser aller Tod voraus.

Du sagtest das es keine legale Möglichkeit gäbe.

Du sagtest "Bis Bald." Aber was ist "Bald"?