Que Veut Dire TES COMMANDEMENTS en Allemand - Traduction En Allemand

• deine Gebote
• deine Befehle
• deinen Geboten
• deine Satzungen

Exemples d'utilisation de Tes commandements en Français et leurs traductions en Allemand

J'ai choisi tes commandements.
Ich habe deine Gebote gewählt.

Tes commandements n'ont point de limite.
Aber dein Gebot ist unbeschränkt.

Car nous avons abandonné tes commandements.
Wir haben deine Gebote verlassen.

Tes commandements sont toujours justes;
Ihre Gebote sind rechtschaffen für immer;

Mais je n'abandonne pas tes commandements.
Ich aber lasse deine Befehle nicht.

Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!
Deine Gebote sind eitel Wahrheit. Sie verfolgen mich mit Lügen; hilf mir!

Je n'ai pas oublié tes commandements.
Denn deine Gebote habe ich nicht vergessen.

C'est pourquoi j'aime tes commandements, Plus que l'or et que l'or fin;
Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über feines Gold.

Nous refusons de vivre selon tes commandements.
Wir leben nicht nach deinen Geboten.

C'est pourquoi j'estime droits tous tes commandements, Et je hais toute voie de mensonge.
Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.

Donne-moi l'intelligence, pour que j'apprenne tes commandements!
Gib mir Verstand, daß ich deine Befehle lerne!

Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime.
Und habe Lust an deinen Geboten, und sie sind mir lieb.

Je m'associe à tous ceux qui te craignent Et qui gardent tes commandements.
Ich halte mich zu allen, die dich fürchten und deine Befehle halten.

Tu es proche, ô Éternel! Et tous tes commandements sont la vérité.
HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

Je suis un étranger sur la terre: Ne me cache pas tes commandements.
Ich bin ein Fremdling auf Erden;verbirg deine Gebote nicht vor mir!

La détresse et l'angoisse m'atteignent: Tes commandements font mes délices.
Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Lust an deinen Geboten.

J'espère en ton salut, ô Éternel! Et je pratique tes commandements.
HERR, ich warte auf dein Heil und tue nach deinen Geboten.

La détresse et l'angoisse m'ont atteint; mais tes commandements sont mes plaisirs.
Mich treffen Not und Angst; doch Wonne sind mir Deine Satzungen.

David dit:" Et je marcherai au large, parce que j'ai recherché tes commandements.".
David sagte:"Ich wandle fröhlich; denn ich suche deine Befehle.".

La détresse et l'angoisse m'ont atteint, Mais tes commandements font mes délices.
Angst und Not haben mich getroffen; ich habe aber Freude an deinen Geboten.

Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements.
Du schiltst die Stolzen; verflucht sind, die von deinen Geboten abirren.

Mais toi, tu es près de moi, Eternel, et tous tes commandements sont la vérité.
Psa 119:151 Jedoch auch Du bist nahe, Herr;/ all Deine Satzungen sind Wahrheit.

Tu menaces les présomptueux maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements.
Du hast die Übermütigen gescholten, die Verfluchten, welche von deinen Geboten abirren.

Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes.
Meine Zunge soll ihr Gespräch haben von deinem Wort; denn alle deine Gebote sind recht.

Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements.
Du hast die Übermütigen gescholten, die Verfluchten, welche von deinen Geboten abirren.

Ne me laisse pas m'égarer de tes commandements.
Laß mich nicht abirren von deinen Geboten!

Rends- moi entendu, afin que j'apprenne tes commandements.
Unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.

Donne- moi l'intelligence pour apprendre tes commandements.
Unterweise mich, daß ich deine Gebote lerne.

Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements.
Dann werde ich nicht zuschanden, wenn ich auf alle deine Gebote achte.

Alors je ne rougirai point, A la vue de tous tes commandements.
Wenn ich schaue allein auf deine Gebote, so werde ich nicht zuschanden.

Comment utiliser "tes commandements" dans une phrase en Français

Car tous tes commandements sont justes».

Ils n'ont pas écouté tes commandements

Ils n’écoutèrent point tes commandements [mitsvah],

Car nous avons abandonné tes commandements [mitsvah],

Ainsi, j'apprends tes commandements » (Psaume 118, 71).

Puissent-t-il suivre tes commandements et observer ta loin.

Car je crois à tes commandements (Psaumes 119:66).

Puissent-ils suivre tes commandements et observer ta loi.

Comment utiliser "deine gebote, deine befehle" dans une phrase en Allemand

Alle deine Gebote sind Wahrheit; sie aber verfolgen mich mit Lügen; hilf mir!

Das ist mein Schatz, daß ich deine Befehle halte, v. 56.

Ps 119,93 Ich will deine Befehle nimmermehr vergessen; denn du erquickest mich damit.

Dann ist noch nicht gut: Und dann nochmal occ maintenance:repair sind deine Befehle für die CLI?

Mir ist bewusst, dass du deine Gebote gabst – dein Vorhaben für Heiligkeit –, um mich zu segnen und zu schützen.

Dann werde ich nicht beschämt, wenn ich mich an alle Deine Gebote halte. 7.

Nur ein Gast bin ich auf dieser Erde, enthalte mir deine Gebote nicht vor.

Wähle einfach deinen Wing aus und drücke den Hotkey um deine Befehle abzusetzen.

Nein, der Psalmist endet mit den Worten: denn ich vergesse deine Gebote nicht.

Als nächstes werde ich Deine Gebote 1 und 5 umsetzen.