Exemples d'utilisation de Très fines en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Bulles très fines et chatoyantes.
Hacher les Kiko avec Chopper de le laisser très fines.
Les coupes sont très fines 1-2 mm.
Vernis«sunburst» nitrocellulose appliqué en couches très fines.
Finish: Dünn aufgetragene Nitrocellulose Sunburstlackierung.Feuilles autocollantes, très fines, argent, or et cuivre.
Versandkosten Stickerfolien, hauchfein, silber, gold und Kupfer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la finla fin du monde
fin juin
fin du mois
ici à la finfin septembre
fin avril
fin de cette année
fin novembre
fin mai
Plus
La gomme-laque est appliquée en plusieurs couches très fines….
Coupez la carotte en lamelles très fines(comme les matchs).
Schneiden Sie die Karotten in sehr dünne Streifen(wie Streichhölzer).Très fines, souvent en travers sur les nervures des boîtes de montre.
Sehr feiner, häufig kreuzweiser Streifenschliff auf Uhrgehäusen.Idéale pour le dosage précis pour les applications de collage très fines.
Moi, je la coupe en tranches très fines et je fais une parmesane.
Ich würde sie in hauchdünne Scheiben schneiden, und dann mit Parmesan.A cet âge le cerveaucontrôle des capacités de perceptions très fines.
In diesem Alter kontrolliert das Gehirn schon sehr verfeinerte Wahrnehmungsfähigkeiten.Rouleau d'impression DR4-M80 Pour matières très fines jusqu'à 80 mm de large.
Druckwalze DR4-M80 Für sehr dünne Materialien bis 80 mm Breite.Ils produisent de très fines bulles d'air, essentielles pour une formation optimale de mousse, et ce sur une période prolongée.
Sie erzeugen über einen langen Zeitraum sehr feine Luftblasen, die zu einer maximalen Schaumbildung elementar sind.Rouleau d'impression DR4- M50 Pour matières très fines de 20 à 50 mm de large.
Druckwalze DR4-M50 Für sehr dünne Materialien von 20 bis 50 mm Breite.Les installations modernes peuvent rejeter moins d'émissions de particules maislesdites particules émises peuvent être très fines.
Bei modernen Anlagen können niedrigere Partikelemissionen erreicht werden,aber die ausgestoßenen Partikel können sehr fein sein.Avec 24 illustrations en couleur très fines de Prof. C. Offterdinger et H. Leutemann.
Grosse pomme de terre,300 g de jambon fumé(en très fines tranches).
Große Kartoffel,300 g trockengesalzener Schinken(in sehr dünne Scheiben geschnitten).Ils sont constitués de particules très fines, polygonales et polycristallin métalliques.
Sie bestehen aus sehr feinen, vieleckig und polykristallinen Metallpartikel.Le gel de modélisation ultra souple est particulièrement bien adapté pour les ongles très fines ou endommagées.
Das ultraflexible Modellage-Gel ist vor allem für sehr dünne oder beschädigte Nägel geeignet.Il peut produire des finitions très fines et des dimensions très précises;
Es kann sehr feine Oberflächen und Détection d'arc sans temporisationPermet d'appliquer des couches très fines et absolument homogènes.
Verzögerungsfreie Arc-Erkennung Ermöglicht Aufbringung sehr dünner und absolut homogener Schichten.Mais comme les feuilles de riz sont très fines et donc fragiles, vous ne pouvez pas vraiment gommer et retracer sans abîmer le support.
Da die Reisblättersind sehr fein und so zerbrechlich, kann man nicht wirklich Kaugummi und wieder verfolgen, ohne die UnterstÃ1⁄4tzung.Outil Quilling Fringer,coupe des franges de papier très fines, de 6 à 9 mm de large.
Quilling Fringer Werkzeug, schneidet sehr dünne Papierstreifen, 6 bis 9 mm breit.Stamping techniques avec Dorure Flakes, très fines paillettes, Embossingspulver et feuilles de transfert metalliques dans de nombreuses couleurs métalliques(or, argent et beaucoup d'autres) disponibles!
Stempel Techniken mit Gilding Flakes, sehr feine Glitter, Embossingspulver, und metalic transfer Bögen in viele metallic Farbe(wie gold, silber und viele andere) erhältlich!Ce fond violet de granit avec des vagues très fines de couleurs gris et rouge.
Le bois le plus attrayantest coupé sur les feuilles très fines- l'interligne de revêtement, qui puis est collé sur la base du bois plus facilement.
Das attraktivste Holz wird auf die sehr feinen Blätter- oblizowotschnyj schpon geschnitten, der dann auf die Grundlage aus dem Holz einfacher aufgeklebt wird.Ces filtres en profondeur associent des débits rapides avec une grande capacité de chargement etla rétention de particules très fines, s'étendant jusque dans la gamme sous-micron.
Diese Tiefenfilter kombinieren schnelle Durchflussraten mit hoher Ladekapazität undder Retention von sehr feinen Partikeln bis in den Sub-Mikrometer-Bereich.Ainsi de cette façon nous garantissons amusant et très fines, ils peuvent passer une magie incroyable….
So diese Weise garantieren wir Spaß und sehr feinen sie passieren können ein unglaublich magisch….Il est donc très utile pour couper en tranches très fines tous les légumes, même très durs comme les radis.
Es ist daher Tout comme dans les halls de hautfourneau, ces HAP s'observent principalement sur les très fines particules avec matrice à base de fer ou sur des particules plus grosses riches en calcium.
Wie auch in den Hochofengießhallen finden sich diese PAH vor allem an den sehr feinen Partikeln mit Matrix auf Eisenbasis oder auf größeren, calciumreichen Partikeln.
Synonyms are shown for the word 
