Que Veut Dire TRÈS FINES en Danois - Traduction En Danois

• meget fine
• meget tynde
• meget fint
• meget tynd
• ekstremt tynde
• meget finkornet

Exemples d'utilisation de Très fines en Français et leurs traductions en Danois

Avec contours très fines.
Med meget fine konturer.

Programmes très fines attendent à Antonello.
Meget fine programmer venter på Antonello.

Cet accessoire est idéal pour les lignes très fines.
Den er perfekt til meget tynde streger.

Tous les deux ont très fines finitions nacrées.
Begge har meget fine perlemors finish.

Le botox est injecté au moyen d'aiguilles très fines.
Botox bliver indsprøjtet med en meget tynd nål.

Feuilles autocollantes, très fines, argent, or et cuivre.
Plakatfolier, meget fine, sølv, guld og kobber.

Hacher les Kiko avec Chopper de le laisser très fines.
Hak kikos med Chopper at forlade det meget fine.

N'oubliez pas de le couper en très fines lamelles dans vos salades.
Glem ikke skåret i meget fine skiver i dine salater.

Les couches, par qui on porte le gel, doivent être très fines.
De lag, hvorigennem gelen påføres, skal være meget tynd.

Nez: Très fines, des arômes frais, des toasts légers de nez de vanille.
Næse: Meget fin, frisk, lys toast aroma af vanilje næse.

Les vibrations ultrasoniques peuvent créer des gouttelettes très fines.
Ultralydsvibrationer kan skabe meget tynde dråber.

Filtration de particules très fines et certains micro- organismes.
Filtrering af meget fine partikler og nogle mikro- organismer.

Les mains dans le champ des brosses, au contraire, deviennent très fines.
Hænder inden for børster er tværtimod meget tynde.

Feuilles autocollantes, très fines, gris argenté, blanc et bleu.
Forsendelsesomkostninger Plakatfolier, meget fine, sølvgrå, hvid og blå.

Dans les seringues et les stylos à aiguilles modernes, les aiguilles sont très fines.
I moderne sprøjter og sprøjtepenne er nåle meget tynde.

Servi avec des aiguilles très fines, ce qui diminue la sensation de douleur.
Serveres med meget tynde nåle, der nedsætter følelsen af smerte.

Plasticité: la dureté du graphite, peuvent être écrasés en tranches très fines.
Plasticitet: sejhed af grafit, kan blive knust i meget tynde skiver.

Elles sont portées par des tiges très fines et longues, retombant comme un rideau.
De bæres af meget tynde og lange stængler, som falder som et gardin.

Ils peuvent être très efficaces lors de la collecte de particules très fines.
De kan være meget effektiv ved samling af meget fine partikler.

Mieux si avec des sangles très fines, qui disent"non, pas besoin de soutien".
Bedre hvis med meget tynde stropper, der siger"nej, ingen grund til støtte".

Le pasteurisateur est constitué d'une série de plaques d'acier inoxydable très fines.
Pasteuriseringsapparatet består af en række meget tynde plader i rustfrit stål.

Si vos selles sont très fines, parlez- en à votre médecin car ce n'est pas normal.
Hvis din afføring er meget fint, så tal med din læge, fordi det ikke er normalt.

Ils sont constitués de particules métalliques très fines, polygonales et polycristallines.
De består af meget fine, mangekantede og polykrystallinske metalpartikler.

Ce binaire solutions automatisées obtient certaines fonctions spéciales très fines.
Denne binære automatiserede løsninger opnår nogle meget fine specielle funktioner.

Bien qu'il utilise des aiguilles très fines, la procédure ne comporte pas de douleur.
Selvom det gør brug af ekstremt tynde nåle, er proceduren ikke indebærer nogen smerte.

Leur constitution physique est inconnue mais ils sont peut- être formés de poussières cosmiques très fines.
Bestanddele ukendt, men består sandsynligvis af fint kosmisk støv.

Les asperges sont très fines asperges et il n'est donc pas nécessaire de les cuire auparavant.
Asparges er meget fine asparges og derfor er det ikke nødvendigt at koge dem tidligere.

La gamme comprend également une scierie extrêmement précise conçue pour les coupes très fines.
Serien inkluderer også et ekstremt præcist lodret rammesagværk designet til meget tynde snit.

Placer des facettes de porcelaine, très fines, qui seront collées sur l'extérieur de la dent.
Porcelænsfacader, som er meget tynde stykker porcelæn, der limes på ydersiden af tænderne.

Canules très fines injectent du liquide ou du gaz en phase liquide directement dans la zone de cavitation.
Meget fine kanyle injicerer væske eller gas i en væskefase lige i kavitations zonen.

Comment utiliser "très fines" dans une phrase en Français

Robe dorée avec de très fines bulles.

Elles sont très fines mais sont résistantes.

A très fines rayures, siglée Isabel Marant.

Coupez les piments en très fines rondelles.

Résultat : des fenêtres très fines de…

Boucle boîtier avec de très fines rayures.

Très fines paillettes rouges un peu partout.

Deux très fines rainures sous le bord.

Couper en très fines lamelles les oranges.

Comment utiliser "meget fine, meget tynde, meget fint" dans une phrase en Danois

Der var tilmeldt 26 welsh'er, meget fine hunde imellem, så stolt var jeg, da dommeren valgte at placere Wilma som 2.

De bruges jo til at dulme urolige tanker - og dermed også din potentielt meget fine hjerneaktivitet på svampen.

Ved brug af forskellige kornstørrelser af meget fine vådslibning papirer og en fin polish, bringes lygteglassene tilbage til perfekt stand.

Vi går til Chaha Suq Bazar og derfra videre til Fredagsmoskéen (bygget i 14.årh.), der har meget fine dekorationer i farvede mosaikker.

Skrub kartoflerne, skyl dem og skær dem i meget tynde skiver.

I van Doornes videreudvikling var gummiremmen erstattet af (svhj) 20 meget tynde stålbånd med en anelse forskel i længden.

Skær de hårdkogte æg, cornichonerne og rødløget til meget fine tern.

Meget fint og homogent kuld med en vægt fra 344 gr.- 404 gr.

Onsdag er for de helt unge ryttere og der er ikke meget at lave, og det passer meget fint for så kan vi nå at lære hinanden at kende.

Vinyl / Cover VG+ / VG+ Se hele annoncen LP, Diverse, Klassisk, Klassisk, Pladesamling sælges. 60-70 plader meget fine gamle indspilninger af klassisk, jazz.