Exemples d'utilisation de Version alternative en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Programming
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Vous pensez qu'il existe une version alternative de vous?
Seule la version Alternative Tentacles fut diffusée de la sorte.
L'album contient onze pistes et une version alternative de la chanson Voyous.
Das Album enthält insgesamt 6 Tracks, davon eine Akustik Version des Titelsongs.Dans la version alternative, pris dans Music Video 1, il semble au bord des larmes.J.
In der alternativen Version aus dem Music Video 1 ist er den Tränen nahe. J.Sesam_fetch_array() est une version alternative de sesam_fetch_row.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la dernière versionla nouvelle versionune nouvelle versionversion finale
différentes versionsla version finale
versions linguistiques
prochaine versionune autre versionversion définitive
Plus
Une version alternative à notre monde, où tout est pareil mais un peu différent.
Eine Alternative zu unserer Welt, wo alles gleich ist, aber doch ein bisschen anders.Donc il est possible qu, il existe une version alternative de moi qui comprenne de quoi tu parles?
Es ist also möglich, dass es eine andere Version von mir gibt,. die versteht, wovon hier geredet wird?V aux adaptateurs portatifs de puissance de voyage de 12V Ktec,léger et pratique avec la version alternative.
V zu den tragbaren Reise-Stromadaptern 12V Ktec,hell und handlich mit alternativer Version.Une version alternative consiste à replier plutôt que couper et resuperposer les deux demis-pâtons.
Eine Variante ist es, die beiden Kollierenden vorn umeinander zu schlingen, anstelle sie nebeneinander zu schließen.En bonus spécial, si vous atteignez le niveau 50,vous recevrez une version alternative du coursier"Mini- Pudge".
Als zusätzlichen Bonus erhalten Sie eine alternative Version des"Mini-Pudge"-Kuriers, sobald Sie Level 50 erreichen und der Meilenstein erreicht wurde.Version alternative avec pompe à vide externe pour que le Multi- Clamp puisse être utilisé dans n'importe quelle pièce(VC- M- V).
Alternative Ausführung mit externer Vakuum-Pumpe, sodass die Multi-Clamp raumunabhänig eingesetzt werden kann(VC-M-V).Ayrton le regarde et notre gentil petit lion domestique prend uneexpression outrée JJ Dans la version alternative, cette séquence est plus longue que celle qui est dans l'épisode 29.
Eaton schaut ihn an und unser cooler Kuschel-Löwe nimmt einenentsetzten Gesichtsausdruck an JJ In der alternativen Version ist diese Sequenz länger als in Episode 29.WhatsApp Plus est une version alternative qui inclut des fonctionnalités qui ne sont pas une partie de la version vanille de WhatsApp.
WhatsApp Plus ist eine alternative Version, die Funktionen, die kein Teil der Vanille-Version von WhatsApp sind.Histoires ramifient à des résultats différents offrant variété dans le cours et la fin du jeu, etles joueurs donnant le pouvoir de voir une version alternative de l'histoire en fonction de leurs choix.
Geschichten verzweigen sich zu unterschiedlichen Ergebnissen Bereitstellung Vielfalt im Verlauf und das Ende des Spiels, undgeben den Spielern die Kraft, um eine alternative Version der Geschichte je nach ihrer Auswahl anzuzeigen.Il a été conçu pour créer une version alternative de communication sans fil pour la création d'une ligne de données RS- 232.
Es wurde ursprünglich entwickelt, um eine alternative Version der drahtlosen Kommunikation für die Erstellung einer RS-232-Datenleitung zu erstellen.Certains d'entre eux nécessitent une installation, certains d'entre eux vous permettent de frapper annuler et encore lire l'article,certains d'entre eux de charger une version alternative de l'article dans Facebook, tandis que d'autres d'ouvrir le site d'origine.
Einige von ihnen benötigen eine Installations-, einige von ihnen können Sie stornieren getroffen und immer noch den Artikel lesen,einige von ihnen laden eine alternative Version des Artikels innerhalb Facebook, während andere öffnen Sie die ursprüngliche Website.L'album contient une version alternative et légèrement plus rapide de One Cup Of Coffee(Take 1), et après trois faux départs Gary perfectionne l'introduction.
Das Album enthält eine alternative und etwas schnellere Version von One Cup Of Coffee(Take 1), und nach drei Fehlstarts perfektioniert Gary die Einleitung.Dans la version officielle, les lumière sont éteintes et le sous- marin est derrière les'côtes',contrairement à la version alternative(à droite), pris à partir de Nadia Music Video 1: les lumières sont allumées et le Nautilus est devant les'côtes'.
In der offiziellen Une version alternative est que Fontaneda fut sauvé par les Huguenots de Fort Caroline en 1565, et qu'il rejoignit les Espagnols quand ils capturèrent le fort.
Nach einer anderen Darstellung wurde er von den Hugenotten des Fort Caroline 1565 gerettet und konnte Les pouvoirs publics n'ont qu'une seule mission:publier le projet de Constitution et la version alternative proposée par la Convention, de préférence sous un format convivial pour chaque groupe cible potentiel.
Die Behörden haben nur eine Aufgabe:Den Verfassungsentwurf und die vom Konvent erarbeitete Alternative zu veröffentlichen, und zwar vorzugsweise in einer für jede mögliche Zielgruppe leserfreundlichen Form.Cela pourrait être considéré comme une version alternative du développement de l'Histoire européenne- en d'autres mots, pas dans la direction du libéralisme radical et de la post-modernité.
Es könnte als eine alternative Version der Entwicklung der europäischen Geschichte- mit anderen Worten nicht in der Richtung des radikalen Liberalismus und der Postmodernität.Une variation de cadran de la référence 9430/0, parfois surnommée« Exotic» par lescollectionneurs qui la considèrent comme une version alternative aux versions principales noires et blanches car très peu illustrée au catalogue, doit beaucoup à ses prédécesseurs des séries 7000 et 7100.
Bei einer Zifferblattvariante der Referenz 9430/0-von Sammlern, die sie als alternative Version zu den Hauptmodellen in Schwarz und Weiß betrachten, da sie sehr selten im Katalog abgebildet wurde, bisweilen"Exotic" genannt- wurde viel von ihren Vorgängern aus den Serien 7000 und 7100 übernommen.Si vous n'avez pas sélectionné manuellement une version alternative avant ou après cette conversion, vos applications fonctionnent déjà avec PHP 7.2 et la conversion est faite pour vous.
Falls Sie vor oder nach dieser Umstellung nicht manuell eine alternative Version ausgewählt haben, laufen Ihre Applikationen bereits mit PHP 7.2 und die Umstellung ist für S ie erledigt.If You Want to Sing Out, Sing Out If You Want to Sing Out, Sing Out(version banjo)Trouble Don't Be Shy(version alternative) If You Want to Sing Out, Sing Out(version instrumentale) Don't Be Shy(version démo) If You Want to Sing Out, Sing Out version alternative.
If You Want to Sing Out, Sing Out If You Want to Sing Out, Sing Out(Banjo Instrumental)* TroubleDon't Be Shy(alternative Il est bien mieux d'utiliser la version sous licence de Recuva ou son alternative: Disk Drill.
Es ist so viel besser, eine lizenzierte Version von Recuva, oder seiner Alternative- Disk Drill- zu nutzen.Ceux de Mozilla ont annoncé qu'ils avaient déjà commencé à travailler sur un Firefox version l'interface métro, conçu spécifiquement pour mélange cu interface moderne le nouveau fenêtres(Et, bien entendu, d'être utilisé par des utilisateurs windows RT Qui ne permet pas l'installation de lesapplications de bureau Comme alternative à la version moderne Navigateur Internet Explorer).
Mozilla angekündigt, dass sie bereits begonnen Arbeiten für ein Firefox Le maintien de %s à la version %s est préférée aux alternatives non acceptées.
D- Bal est les alternatives et version légale de Dianabol stéroïde qui vous donne des avantages similaires, mais sans les effets secondaires nocifs.
D-Bal ist die Optionen und legit Variation von Dianabol Anabolika,La mise à jour de %s vers la version %s est préférée aux alternatives non acceptées.
Aktualisiserung von %s auf Version %s wird gegenüber allen unakzeptablen Alternativen bevorzugt.Brahms prévit pour chacune de ces pièces une version avec alto, comme alternative à la clarinette.
