Que Veut Dire VOUS IMPLIQUER en Allemand - Traduction En Allemand

• engagieren
• verwickelt werden

Exemples d'utilisation de Vous impliquer en Français et leurs traductions en Allemand

Je ne voulais pas vous impliquer.
Sie sollten nicht hineingezogen werden.

Please get in touch if you want to get involved S'il vous plaît entrer en contact si vous voulez vous impliquer.
Please get in touch if you want to get involved Bitte melden Sie sich, wenn Sie mitmachen möchten.

Vous ne pouvez pas vous impliquer.
Du darfst darin nicht verwickelt sein.

Vous ne devez pas vous impliquer dans les diurétiques, car le médicament élimine le calcium et le sel de l'organisme.
Sie sollten nicht in Diuretika verwickelt werden, da das Medikament Kalzium und Salz aus dem Körper entfernt.

Comment pouvez-vous vous impliquer?
Wie kann ich mich beteiligen?

Si vous souhaitez vous impliquer et que votre coordinateur local ne vous aide pas, organisez votre propre trajet.
Wenn Sie mitmachen möchten und Ihr lokaler Koordinator nicht hilft, organisieren Sie Ihre eigene Fahrt.

Vous n'avez pas besoin de vous impliquer.
Sie haben nichts damit zu tun.

Souhaitez- vous vous impliquer dans l'amélioration de la pertinence et de la qualité des recherches sur les effets des traitements?
Wenn auch Sie dazu beitragen möchten, die Relevanz und Qualität der Forschung über Therapieeffekte zu verbessern?

Découvrez comment vous pourriez vous impliquer!
Schau, wie Du mitmachen kannst!

Petit, exigu et etc Par conséquent, vous impliquer dans des tons sombres est pas nécessaire.
Klein, eng und usw. Deshalb, um in den dunklen Tönen engagieren ist nicht notwendig.

Ça peut paraître fou, mais cette affaire pourrait vous impliquer.
Es klingt verrückt, aber dieser Fall könnte Sie betreffen.

Vous saviez que Edmund pourrait vous impliquer, Alors vous l'avez tué.
Sie wussten, dass Edmund Sie beschuldigen konnte, also haben Sie ihn ermordet.

Si votre groupe, une organisation ou un réseau voudrait faire partie de cet effort, voici quelques-unes des façons dont vous pouvez vous impliquer!
Wenn eure Gruppe, Organisation oder euer Netzwerk Teil dieser Aktion werden will, findet ihr hier einige Wege, wie ihr mitmachen könnt!

Décidez par vous même de quelle façon vous voulez vous impliquer dans les activités de la FSFE.
Entscheide für dich selbst in welcher Art und Weise du an den Aktivitäten der FSFE beteiligt werden möchtest.

Vous pourriez vous impliquer dans certaines associations où vous aurez à débattre et à échanger vos idées et vos connaissances.
Sie könnten mit irgendeinem Verein verwickelt werden, wo Sie debattieren werden und Ihr Know-How und Ihre Ideen austauschen werden..

S'il vous plaît venez si vous souhaitez vous impliquer!
Bitte kommen Sie mit, wenn Sie mitmachen möchten!

Nottingham Trent Le bénévolat vous permettra de vous impliquer dans des défis d'un jour, les projets menés par les élèves et le magasin de bénévoles.
Nottingham Trent Volunteering können Sie an einem Tag Herausforderungen, Studenten geleiteten Projekte und der Freiwilligen-Shop zu beteiligen.

Je veux gagner pour vous, mais vous devez vous impliquer.
Ich will Ihnen helfen, aber Sie müssen mitspielen.

Vous et vos clients pourrez vous impliquer dans les communiqués de presse, études de cas et autres initiatives marketing d'Acronis qui pourront vous aider à asseoir votre présence sur le marché.
Sie und Ihre Kunden haben die Möglichkeit, in Acronis Pressemitteilungen, Fallstudien und andere Marketing-Aktionen einbezogen zu werden, um Ihre Marktpräsenz weiter auszubauen.

Vous êtes en sécurité avec moi. Je ne peux vous impliquer dans tout ça.
Ich kann Sie nicht mit hineinziehen, Sie kennen Roberto nicht.

Si vous recherchez plus d'informations sur Linaro, ou si vous voulez vous impliquer, vous pouvez en savoir plus en visitant le l'organisation site Web ou d'extraire l'Projets de Linaro qui sont hébergées sur le site de collaboration Launchpad.
Wenn Sie sich für weitere Informationen über Linaro suchen, oder wollen sich engagieren, Sie können mehr durch den Besuch der Organisation Webseite oder Check-out die Linaro Projekte, die auf dem Launchpad Zusammenarbeit Site gehostet.

Apprenez-en plus sur l'histoire de WNBR, ses actualités, les événements qui se déroulent tout au long de l'année et comment vous pouvez vous impliquer ici.
Erfahren Sie mehr über die WNBR-Geschichte, ihre Neuigkeiten, Ereignisse während des ganzen Jahres und wie Sie sich hier engagieren können.

L'hôtel est situé près des ruines d'Ostia Antica, un lieu enchanteur qui saura vous impliquer et pour ceux qui veulent visiter toutes les merveilles de Rome, la ville est à seulement 30 km.
Das Hotel ist gelegen in der nähe der Ruinen von Ostia Antica eine suggestive ort dass werden wissen beteiligen sie und für diejenigen wer wollen zu besuch alle die wunder von Rom, die stadt ist nur 30 kilometer.

Le divertissement de haut vol sous forme de DJs internationaux et de groupes live est une pratique courante- et voici l'endroit idéal pour découvrir ce qui se passe dans la communauté Karma et comment vous pouvez vous impliquer….
Hochkarätige Unterhaltung in Form von internationalen DJs und Live-Bands findet regelmäßig statt. Hier erfahren Sie, was in der Karma-Community passiert und wie Sie sich engagieren können.

La Société du film de Kent est dirigée par des étudiants et vous donne la chance de vous impliquer dans la production de films, le journalisme cinématographique, les activités éducatives et un festival du film.
Die Film Society in Kent wird von Studenten betrieben und gibt Ihnen die Möglichkeit, sich in Filmproduktion, Filmjournalismus, Bildungsaktivitäten und einem Filmfestival zu engagieren.

Nous vous suggérons de mieux connaître votre voisinage, votre ville ou village, les différents groupes et personnalités qui vous entourent, vous pouvez vous impliquer où simplement rester en observateur.
Wir empfehlen euch, lernt eure Nachbarschaft kennen, eure Stadt oder Dorf, die verschiedenen Gruppen und Persönlichkeiten, egal ob ihr euch beteiligt oder einfach nur ein Beobachter seid.

Si vous souhaitez vous impliquer davantage dans ce projet, n'hésitez pas! Jetez un coup d'œil ici pour trouver des idées, il y a toutes sortes d'équipes que vous pouvez rejoindre, et il n'y a pas besoin de compétences excessives pour participer.
Das fühlt sich gut an, nicht? Wenn Sie tiefer in Mageia einsteigen wollen, dann tun Sie das bitte. Schauen Sie hier, um einige Ideen zu bekommen. Es gibt alle möglichen Teams, an denen Sie sich beteiligen können und Sie müssen nicht zu viel technisches Verständnis haben, um mitmachen zu können.

Ne répondez jamais à ce genre de courriels et des alertes, et les enlever dès que possible, car ils pourraient vous impliquer dans une sorte de situation frauduleuse.
Nie diese Art von E-Mails und Benachrichtigungen reagieren, und entfernen Sie sie so schnell wie möglich, weil sie könnten Sie beinhalten in einer Art von betrügerische Situation.

Nous offrons une communauté sûre et sécuritaire pour toute personne mariée à signer et vous impliquer dans le monde sans cesse croissant de l"affaire sortir ensemble en ligne, rencontrer des gens comme toi qui cherchent simplement amusant non-cordes dans votre région ou même de l"autre côté du Royaume-Uni.
Wir bieten eine sichere Gemeinschaft für jede verheiratete Person zu unterzeichnen und in der ständig wachsenden Welt der Affäre einlassen Datierung online, Gleichgesinnte treffen Menschen für einfache No-Strings Spaß in Ihrer Nähe oder sogar der anderen Seite des Vereinigten Königreichs suchen.

En savoir plus sur notre estimateur de coût certifié/ certification Analyst, une désignation célèbre et convoité qui met CCEAs en dehors de leurs pairs; occasions de rencontrer, partager des idées, et en réseau avec vos pairs de tous les niveaux d'expertise à travers l'industrie; et comment vous pouvez vous impliquer avec ces derniers et d'autres aspects de ICEAA.
Erfahren Sie mehr über unsere Certified Cost Estimator/ Analyst Zertifizierung, eine renommierte und begehrte Bezeichnung, die CCEAs abgesehen von ihren Kollegen setzt; Möglichkeiten gerecht zu werden, Ideen teilen, und vernetzen sich mit Ihren Kollegen aus allen Ebenen der Erfahrung in der Branche; und wie können Sie engagieren mit diesen und anderen Aspekten der ICEAA.

Comment utiliser "vous impliquer" dans une phrase en Français

Vous souhaitez vous impliquer vous aussi ?

Vous voulez vous impliquer dans tout cela?

Vous souhaitez vous impliquer dans le handisport?

Plié vous impliquer le fait une famille.

Rouge comme vous impliquer avec cette façon.

Vous souhaitez vous impliquer dans un organisme?

Vous devez vous impliquer dans l’église locale.

Vous impliquer dans ces moments la façon.

Vous souhaitez vous impliquer dans une (...)

Comment utiliser "engagieren" dans une phrase en Allemand

Konzerne engagieren sich die grundlage der.

Berliner Handwerkerinnen engagieren sich auch international.

Alle Vereinsmitglieder engagieren sich ausschließlich ehrenamtlich.

Junge Muslime engagieren sich Das Projekt

Dort engagieren sich auch andere Freiwillige.

Einige Mitarbeiter engagieren sich ohne Entgelt.

Als Sessionmusikerin engagieren sie Vibeke Stene.

Unternehmen, die sich sozial engagieren möchten.

Geld- und Sachspenden ehrenamtlich engagieren können.

Heute engagieren sich viele junge Muslime.