Que Veut Dire IMPLIQUE BEAUCOUP en Allemand - Traduction En Allemand

• beinhaltet viele
• erfordert eine Menge
• bedeutet viel
• umfasst viele

Exemples d'utilisation de Implique beaucoup en Français et leurs traductions en Allemand

Jouer un instrument implique beaucoup de dévouement.
Das Spielen eines Instruments erfordert viel Engagement.

Ceci implique beaucoup plus que le simple fait d'être informé.
Das bedeutet eine Menge mehr, als nur unterrichtet und informiert zu werden.

Capturer des vidéos de haute précision implique beaucoup de travail et de dévouement;
Die Erfassung von hochpräzisen Videos, beinhaltet eine Menge harter Arbeit und Widmung;

Ouais, un implique beaucoup de douleur physique et psychologique et l'autre c'est la guerre.
Ja, das eine schließt viel physischen und psychischen Schmerz ein, das andere ist Krieg.

Comme nous tous savoir que la faillite est un processus juridique et implique beaucoup de formalités.
Wie wir alle wissen, dass Konkurs einer juristischen Prozess und umfasst viele Formalitäten.

Avec la dentisterie implique beaucoup d'émotions et de peurs.
Mit der Zahnheilkunde erfordert eine Menge Gefühle und Ängste.

Je cherchais en prenant des cours à temps partiel, mais la biologie marine implique beaucoup de temps de laboratoire.
Ich war auf der Suche zu nehmen einige Klassen Teilzeit, aber Meeresbiologie erfordert eine Menge Zeit Labor.

Style oriental implique beaucoup de détails et des décorations.
Orientalischen Stil beinhaltet viele Details und Dekorationen.

Bouts pour améliorer votre humeur Fournir des discours pleins d'humour implique beaucoup plus que simplement ayant le bon matériel.
Spitzen für das Verbessern Ihrer Stimmung Das Liefern der humorvollen Reden bezieht viel mehr als gutes mit ein Material einfach, habend.

Écrit un traitement de film implique beaucoup de travail acharné, persévérance inébranlable et au moins un peu de flair inhérente pour l'écriture créative.
Schreiben eine Film-Behandlung umfasst eine Menge harter Arbeit, unerschütterliche Beharrlichkeit und zumindest ein bisschen inhärente Flair für kreatives Schreiben.

Démarrage rapide: L'application Bose demande votre adresse e-mail et un mot de passe, implique beaucoup de mise à jour et"s'il vous plaît attendre" messages.
Schnellstart: Die Bose App verlangt Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort, bringt viele Updates und Nachrichten"Bitte warten".

Production vidéo d'entreprise implique beaucoup de travail de création et l'utilisation des technologies les plus récentes.
Unternehmens Videoproduktion umfasst viele kreative Arbeit und die Verwendung der neuesten Technologien.

Vous pouvez également utiliser l'eau de Javel et solution d'eau, mais il implique beaucoup plus de rinçage et est moins amusant, donc ne vous inquiétez pas.
Können Sie auch Bleichmittel und Wasser-Lösung, aber es umfasst viel mehr spülen und ist weniger Spaß, also Don't bother.

Leur travail implique beaucoup de voyages pour rencontrer leurs clients et comprendre leurs besoins en financement et pour les persuader à utiliser leur banque.
Ihr Beruf erfordert eine Menge Geschäftsreisen, da sie Kunden treffen, um Einblicke in ihre Finanzierungsbedürfnisse zu erlangen und um sie davon zu überzeugen, ihr Geschäft der Bank anzuvertrauen.

Beaucoup plus extrême séance d'entraînement implique beaucoup plus de muscles, pas de la graisse, ce qui évite seins homme.
Viel intensiver Übung bedeutet viel mehr Muskelmasse, nicht dick, die gegen Mann boobs schützt.

Ça implique beaucoup de prières, que j'avais le temps de faire à Moline, en fixant le poster des"N Sync" sur mon mur, ce qui m'a fait penser à Jesus en Justin Timberlake.
Es beinhaltet eine Menge Gebete, welche ich in Moline hatte um sie zu machen, angefangen am'N Sync Poster an meiner Wand, was mich irgendwie denken lassen hat das Justin Timberlake Jesus ist, aber mein Pastor sagt das es völlig ok ist.

Planifier des vacances ou week-end(en fonction de combien de temps vous avez à revendre) qui implique beaucoup de temps de relaxation privée et l'autre sur une interaction.
Planen Sie einen Urlaub oder Wochenendausflug(je nachdem, wie viel Zeit Sie zur Verfügung haben) daß beinhaltet eine Menge von privaten Relaxationszeit und eins zu eins Interaktion.

L'acquisition d'une image utile implique beaucoup plus que simplement en pointant l'appareil photo vers un objet.
Ein nützliches Bild zu bekommen, beinhaltet sehr viel mehr, als die Kamera auf ein Objekt zu halten.

Cependant, se rendre où nous avons tous le désir ne est pas une chose pendant la nuit, mais implique beaucoup d'activités basés sur les processus qui va sûrement donner des résultats positifs plus tard.
Dennoch, da, wo wir uns alle wünschen ist nicht über Nacht Sache, sondern beinhaltet viele prozessbasierte Aktivitäten, die sicherlich positive Ergebnisse später ergeben wird.

Depuis la prise de commande personnalisée implique beaucoup de prise de décision, il est très important de simplifier le processus pour les clients(et pour le commerçant, trop!).
Da eine individuelle Bestellung beinhaltet eine Menge Entscheidungsfindung, es ist sehr wichtig, den Prozess für die Kunden zu vereinfachen(und für den Händler, zu!).

Elle a rapidement qu'il est sorti de nouveau, et le mettre à droite;'pas qu'il implique beaucoup, dit-elle dit-elle;"Je pense que ce serait l'utilisation tout autant dans le procès d'une manière jusqu'à que l'autre.
Schon bald kam es wieder heraus und legte es richtig, sie'nicht, dass es viel bedeutet" sagte sich,"ich glaube, es würde ganz so viel Einsatz werden in der Studie eine Möglichkeit, als die anderen.

Un exercice beaucoup plus intense implique beaucoup plus de muscles, pas de la graisse, ce qui évite mec seins.
Viel mehr intensiven Training bedeutet viel mehr Muskeln, nicht dick, was Mann boobs verhindert.

Le fantastique défilé de Barcelone implique beaucoup de musique et de grands flotteurs qui visite la ville pour un massif à 5 kilomètres.
Die fantastische Barcelona Parade beinhaltet viel Musik und große Schwimmer welchem Veranstalter die Stadt für eine massive 5 Kilometer.

Ce genre de supplément à base de plantes ayurvédique implique beaucoup d'herbes naturelles qui ont souvent été habitués à traiter de nombreux problèmes de faire l'amour des hommes.
Diese Art der ayurvedischen Kräuterergänzung beinhaltet eine Menge von natürlichen Kräutern, die in der Regel gewohnt sind zu viele männliche Geschlechtsverkehr Probleme zu behandeln.

Les cours ont tendance à être hautement intégrés et impliquent beaucoup de travail de laboratoire.
Kurse sind in der Regel stark integriert und erfordern viel Laborarbeit.

Tout comme l"atterrissage d"un emploi de rêve, trouver le partenaire idéal est souvent un jeu féroce de remorqueur de la guerre, impliquant beaucoup de plantage et la combustion et de tâtonnements.
Ähnlich wie ein Traumjob landen, den idealen Partner zu finden, ist oft ein heftiges Spiel Tauziehen, die viele Krachen und Brennen und Versuch und Irrtum.

Bien que vainqueur créneaux horaires dépendent uniquement de la possibilité et la chance, jeux de vidéo poker impliquent beaucoup de réflexion expertise ainsi que la familiarité avec le jeu.
Während Slots Gewinne ausschließlich abhängig von Möglichkeit und das Glück, Video-Poker-Spiele beinhalten eine Menge Know-how des Denkens sowie die Vertrautheit mit dem Spiel.

Quand j'ai fait cuire, ma version de"fait à la maison" impliqué beaucoup de boîtes et enveloppes.
Als ich kochen, meine Version von"hausgemachte" Beteiligten eine Menge von Boxen und Umschläge.

Certains de bien, ceux-ci étant Obat ereksi difficultés impliquent Beaucoup d'hommes sont incapables d'acquérir la santé impuissance masculine traitements médicamenteux prescrits professionnels, mais vous trouverez, des thérapies holistiques naturelles concernant les problèmes d'impuissance.
Davon sind auch einige sind obat ereksi Schwierigkeiten bedeuten, viele Männer sind nicht in der Lage, um die Gesundheit professionelle vorgeschriebene männliche Impotenz Medikamente zu erwerben, aber Sie werden natürliche, ganzheitliche Therapien über Impotenz Probleme zu finden.

Non moins divertissant est le jeu"Aladdin et le crâne magique», où la recherche de Flying impliquent beaucoup d'aventures amusantes et des rencontres avec des personnages épris de paix et non-ainsi.
Nicht minder unterhaltsam ist das Spiel"Aladdin und die Magie Schädel," wo die Suche von Flying bringen eine Menge Spaß und Abenteuer Treffen mit den friedliebenden und nicht-so-Zeichen.

Comment utiliser "implique beaucoup" dans une phrase en Français

Cela implique beaucoup de monde pour l'encadrement.

L'allergie alimentaire implique beaucoup d'organisation au quotidien.

Le gouvernement irlandais s’y implique beaucoup également.

Mais elle implique beaucoup plus que ça.

Démarrer un hobby qui implique beaucoup d'activités.

Bien entendu, cela implique beaucoup de choses.

Mais forcément, cela implique beaucoup de travail...

C'est un geste qui implique beaucoup de choses.

Cela implique beaucoup de communication avec mes partenaires.

L’accord de siège implique beaucoup d’aspects fiscaux notamment.

Comment utiliser "erfordert eine menge, beinhaltet viele" dans une phrase en Allemand

Das ist anstrengend und erfordert eine Menge Durchhaltevermögen.

Das Projekt erfordert eine Menge Arbeit.

Das Goldene Zeitalter beinhaltet viele Veränderungen.

Das Kraftpaket beinhaltet viele Vitamine und.

Dieses Buch beinhaltet viele magischen Sprüche.

Das Buch beinhaltet viele verschiedenen Übungen.

Es erfordert eine Menge harter Arbeit und Anstrengung.

Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.

Es erfordert eine Menge Geduld, Konsequenz und Durchhaltevermögen.

Die Heldenreise beinhaltet viele kämpferische Elemente.