Que Veut Dire AS UN PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• have a problem
• got a problem
• there's a problem
• have an issue
• have trouble
• are in trouble
• is wrong
• got a beef
• get in trouble
• is there a problem
• had a problem
• there is a problem
• having a problem

Exemples d'utilisation de As un problème en Français et leurs traductions en Anglais

Tu as un problème,!
You're in trouble!

Sérieusement, tu as un problème?
Seriously, what's wrong with you?

Tu as un problème?
Is there a problem?

Waouh, on dirait que tu as un problème!.
Wow, looks like you're in trouble!.

Tu as un problème?
Dude!- Is there a problem?

Et je pense que tu as un problème aussi.
And I think you have an issue, too.

T'as un problème, mec.
You're in trouble, man.

Je comprendrais si tu as un problème avec ça..
I understand if you have trouble with this..

Tu as un problème avec.
You have a problem with.

Commence pas déjà à supposer que t'as un problème.
Don't immediately assume there's a problem.

T'as un problème toi.
Something's wrong with you.

La prochaine fois que tu as un problème, demandes-moi.
Next time you have trouble, just ask me.

Tu as un problème avec-!
You got a problem with-!

Je crois comprendre que tu as un problème avec Gage Petronzi.
I understand there's a problem with Gage Petronzi.

Tu as un problème, Tony.
You have a problem, Tony.

Tes amis savent-ils que tu as un problème avec l'alcool?
Does your sister know that you have an issue with alcohol?

Tu as un problème avec moi.
You got a beef with me.

Tu ne les verras pas ou du moins tu ne devrais pas mais si tu as un problème.
You won't see them, or at least you shouldn't, but if you get in trouble.

T'as un problème, négro?
What's wrong with you, nigger?

Sinon, tu as un problème.
If you can't, you're in trouble.