Que Veut Dire GET IN TROUBLE en Français - Traduction En Français

• avoir des ennuis
• avoir des problèmes
• s'attirer des ennuis
• dans le pétrin
• avoir des emmerdes
• avoir des soucis
• se retrouvent en difficulté
• ai des ennuis
• ont des problèmes
• avez des problèmes
• ai des problèmes
• ont des ennuis
• avez des ennuis
• s'attirent des ennuis

Exemples d'utilisation de Get in trouble en Anglais et leurs traductions en Français

They get in trouble.
Ils ont des problèmes.

Will it be before you get in trouble?
Sera-t-il là quand tu seras dans le pétrin?

Get In Trouble With You.
Avoir des emmerdes avec toi.

We will get in trouble.
On va s'attirer des ennuis.

They probably didn't want to"get in trouble..
Elles ne voulaient pas« s'attirer des ennuis.

I could get in trouble.
Je pourrais avoir des ennuis.

It was something to do other than get in trouble.
Mais il avais mieux à faire que de s'attirer des ennuis.

You can get in trouble.
Vous pourriez avoir des ennuis.

Get it out of the store. You're just gonna get in trouble.
Pas de ça au magasin, tu vas avoir des emmerdes.

We might get in trouble.
On pourrait avoir des emmerdes.

I get in trouble, six bullets isn't gonna make the difference.
Et si j'ai des ennuis, 6 balles ne feront pas la différence.

We' re gonna get in trouble.
On va s'attirer des ennuis.

I'll get in trouble with my boss..
Je vais avoir des soucis avec mon patron.

We're just gonna get in trouble.
On va juste s'attirer des ennuis.

We can get in trouble for that.
On peut avoir des ennuis pour ça.

Bones wouldn't let her get in trouble.
Clémence ne pouvait la laisser dans le pétrin.

You can get in trouble for that.
Tu pourrais avoir des ennuis.

Maybe not go to jail, but get in trouble.
Peut-être pas en prison, mais dans le pétrin.

I could get in trouble for this.
Je pourrai avoir des problèmes pour ça.

Every year many drivers- Icelandic as well as foreigners- get in trouble when crossing.
Chaque année plusieurs conducteurs, islandais ou étrangers, se retrouvent en difficulté.

I could get in trouble.
Je pourrais avoir des problèmes.

We get in trouble when we forget the basics.
Et ils se retrouvent en difficulté en oubliant des principes de base.

We could get in trouble.
On pourrait s'attirer des ennuis.

You may get in trouble with the authorities.
Vous pouvez avoir des problèmes avec les autorités.

You're gonna get in trouble, Jared.
Tu vas avoir des problèmes, Jared.

If I ever get in trouble, I know which CSl I'm going to.
Si j'ai des ennuis, c'est vous que je viendrai voir.

You know you might get in trouble for that..
Tu sais que tu peux avoir des problèmes pour ça?.

I could get in trouble if I helped you.
Je pourrais avoir des ennuis, si je t'aidais.

You think we might get in trouble for this?.
Tu crois qu'on pourrait avoir des emmerdes pour ça?.

Won't he get in trouble for doing that?
Ne va-t-il pas avoir des ennuis pour le faire?