What is the translation of " GET IN TROUBLE " in German?

• Ärger bekommen
• Ärger kriegen
• Schwierigkeiten bekommen
• in Schwierigkeiten geraten
• in Schwierigkeiten kommen
• Ärger hast
• Probleme bekommen
• Ärger bekommt
• in der Mühe erhalten
• in Schwierigkeiten zu bringen
• Probleme kriegen

Examples of using Get in trouble in English and their translations into German

You will get in trouble.
Du wirst Ärger kriegen.

If they stay around here, we will all get in trouble.
Wenn sie hier bleiben, werden wir viel Ärger bekommen.

I could get in trouble.
Ich könnte Ärger kriegen.

If you don't go away, I will get in trouble.
Wenn du nicht gehst, werde ich Schwierigkeiten bekommen.

I could get in trouble.
Ich könnte Ärger bekommen.

But if I would hesitate, I would get in trouble.
Aber wenn ich zögern würde, würde ich in Schwierigkeiten kommen.

I will get in trouble.
Ich werde nur Ärger kriegen.

I told her that you were never gonna let her get in trouble.
Ich habe ihr gesagt, dass du sie nie in Schwierigkeiten kommen lassen wirst.

I'm gonna get in trouble.
Ich werde Ärger kriegen.

Which is why we gotta get out of here before we all get in trouble.
Weswegen wir verschwinden sollten, bevor wir alle Ärger kriegen.

You're gonna get in trouble.
Du wirst Ärger kriegen.

I can get in trouble for that, and I don't want to.
Dafür kann ich Ärger bekommen, und das will ich nicht.

We're gonna get in trouble.
Wir werden Ärger kriegen.

I might get in trouble for that.
Ich könnte dafür Ärger bekommen.

He says the wind should get in trouble.
Er sagt, der Wind sollte Ärger bekommen.

If you get in trouble, just contact me.
Wenn du Ärger hast, dann ruf mich an.

I don't wanna get in trouble.
Ich will keinen Ärger kriegen.

When you get in trouble, just don't involve me.
Wenn ihr Ärger bekommt, lasst mich aus dem Spiel.

You're not gonna get in trouble.
Du wirst keinen Ärger bekommen.

So you all get in trouble in there, what are we supposed to do?
Wenn ihr da drin Ärger bekommt, was machen wir dann?

You're gonna get in trouble.
Du wirst dir Ärger einhandeln.

I don't want to see you get in trouble.
Ich will nicht, dass Sie Ärger bekommen.

You could get in trouble.
Sie könnten Schwierigkeiten bekommen.

We would get in trouble.
Sonst würden wir noch Probleme bekommen.

I don't wanna get in trouble.
Ich will mir keinen Ärger einhandeln.

Well you will get in trouble.
Tja, du wirst Schwierigkeiten bekommen.

On this voyage, if you get in trouble, come to me.
Wenn du auf dieser Fahrt Ärger hast, komm zu mir.

I feel like I would get in trouble for something like that.
Ich habe das Gefühl, ich würde für so etwas Ärger bekommen.

I admit we knew we would get in trouble. That part's true.
Wir wussten, dass wir Ärger bekommen würden, das stimmt schon.

He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches.
Er sagt, der Wind sollte Ärger bekommen, weil er die Brote vertauscht hat.

How to use "get in trouble" in an English sentence

You never get in trouble being over-capitalized.

Did you get in trouble with it?

Did you guys get in trouble later?

You might get in trouble with that.

Now I'm gonna get in trouble here.

Can you get in trouble for that?

Who will get in trouble for cheating?

People can even get in trouble unintentionally.

Don’t ever get in trouble with Arno.

That’s where people get in trouble on.

How to use "ärger kriegen" in a German sentence

Arbeit + Einrichtung Arbeit Einrichtung Recht Personal Kann man mit der Personalabteilung ärger kriegen wenn man zuspät kommt?

FUSSB (head in ein)köpfen a) gehen, fahren (for) zu-, losgehen, -steuern (auf +akk): he is heading for trouble er wird noch Ärger kriegen 2.

Nicht, dass Sie Ärger kriegen zu Hause!

Das ist die Botschaft für die wir immer wieder Ärger kriegen und Unverständnis ernten.

Darum vermute ich, der Junge wird weniger Ärger kriegen als ihr.

Ich bin mir da echt nicht so sicher und will auch keinen Ärger kriegen :) LG, Sandy Ist schon jemand mit der Airline S7 geflogen?

Ich will keinen Ärger kriegen vom Lehrer oder meine Freunde verletzen oder so!

Es gab auch Vorbehalte: Könnten wir Ärger kriegen mit Leuten, denen nachgesagt wird, sie hätten sich an jüdischem Eigentum vergriffen?

Weiß nicht, ob dein AG dafür Ärger kriegen kann.

Wie romantisch es ist, als Tony zu seiner Maria hinaufklettert, obwohl er weiß, dass er eine Menge Ärger kriegen würde, wenn er dabei erwischt wird.