Que Veut Dire TO GET IN TROUBLE en Français - Traduction En Français

• se mettre en difficulté
• d'avoir des problèmes
• pour avoir des ennuis
• à se mettre en difficulté
• s'attirer d' ennuis
• causer des ennuis

Exemples d'utilisation de To get in trouble en Anglais et leurs traductions en Français

I like to get in trouble.
J'aime avoir des problèmes.

I told you she just doesn't want to get in trouble.
Je te l'ai dit. Elle veut juste ne pas s'attirer d'ennuis.

He loves to get in trouble.
Il aime avoir des ennuis.

He feels scared and does not want to get in trouble.
Je comprends qu'il a peur, et qu'il ne veuille pas s'attirer d'ennuis.

I'm going to get in trouble, right?
Je vais avoir des ennuis, pas vrai?

You have to give 200 percent at work if you don't want to get in trouble.
On devra jouer à 100% si on ne veut pas se mettre en difficulté.

I'm going to get in trouble.
Je vais avoir des problèmes.

She dances like a firecracker and finds the sexiest ways to get in trouble.
Elle danse comme un pétard et trouve les moyens les plus sexy de se mettre en difficulté.

Are we going to get in trouble?
On va avoir des problèmes?

Running on aged shoes with broken down soles will definitely enable you to get in trouble.
Fonctionnant sur de vieilles chaussures à semelles usées va certainement vous causer des ennuis.

They want to get in trouble.
Veulent se mettre en difficulté.

Where to get in trouble for the night?
Où avoir des ennuis pour la nuit?

I'd hate for you to get in trouble..
Je détesterais que tu t'attires des ennuis..

Kinda hard to get in trouble when you're uber-boring and have no secrets.
C'est dur d'avoir des problèmes quand t'es super-ennuyante et que t'as pas de secrets.

Aren't you afraid to get in trouble?”?
Vous n'avez pas peur d'avoir des problèmes?

Am I going to get in trouble for this?
Je vais avoir des ennuis pour ça?

What had he done to get in trouble?
Qu'est-ce qu'elle a fait pour avoir des ennuis?

Do you want to get in trouble with my fans?
Tu veux avoir des ennuis avec mes fans?

Patel said that as a kid, he was“bloody energetic” and used to get in trouble at school because of it.
Patel a dit que comme un enfant, he was“sanglante énergique” et utilisé pour avoir des ennuis à l'école à cause de cela.

Am I going to get in trouble if I do this?
Vais-je avoir des problèmes si je fais ça?

What's a good old boy have to do to get in trouble around here?
Qu'est-ce qu'il faut faire pour avoir des ennuis ici?

I don't want to get in trouble with Tomita, he is a terror.
J'ai pas envie d'avoir d'ennuis avec Tomita, c'est une terreur.

You're going to get in trouble.
On risque d'avoir des ennuis.

I don't want to get in trouble."""Okay. One bite. What the hell?"?
Je ne veux pas m'attirer des ennuis. D'accord. Une bouchée. Que diable?

Far enough for them to get in trouble, I guess.
Assez loin pour avoir des ennuis, je suppose.

Didn't want to get in trouble with the authorities.
Je ne voulais pas m'attirer des ennuis avec les autorités.

But I don't want Rachael to get in trouble because of it.
Je ne veux pas que Rachael ait des problèmes à cause de ça.

My students do not hesitate to get in trouble to progress For example after a notion together, make sentences more complex!
Mes élèves n'hésitent pas à se mettre en difficulté pour progresser Par exemple après une notion vue ensemble, faire des phrases plus complexes!

I just… didn't want you to get in trouble with Larissa.
Je ne voulais pas que tu ais des problèmes avec Larissa.

We're going to get in trouble for that.
Nous allons avoir des ennuis pour ça.

Comment utiliser "to get in trouble" dans une phrase en Anglais

He'd promise not to get in trouble again.

Chu managed to get in trouble once again!

Lynnette doesn't want to get in trouble again.

I’m going to get in trouble for this.

You're still going to get in trouble anyway!

Barry doesn't want to get in trouble again.

Hiroyuki doesn't want to get in trouble again.

Diane doesn't want to get in trouble again.

Comment utiliser "d'avoir des problèmes, pour avoir des ennuis" dans une phrase en Français

L information suivante est donnée aux couples : y Un homme est tout aussi susceptible d avoir des problèmes d infécondité qu une femme.

Plus tard, l enfant risque d avoir des problèmes de comportement et de développement physique et intellectuel.

En revanche, une femme habituée à porter des escarpins à talons hauts «n a pas plus de risque que les autres d avoir des problèmes de dos».

Répétez 5 fois par séance Si vous vous limitez aux exercices du transverse dit le Dr McGill vous risquez d avoir des problèmes de colonne vertébrale 4 .

Deux semaines plus tard, Alex continuait d avoir des problèmes avec la Camaro.

J aimerai juste savoir si le fait d avoir des problèmes de santé pose un problème au médecin du travail pour que soit je sois aptes?

Il y a tant de causes possibles, pour avoir des ennuis avec certaines polices !

il vous arrive d avoir des problèmes de mémoire ou d équilibre?

plus sérieusement le réchauffeur permet d éviter l hiver d avoir des problèmes de colmatage des filtres par la paraffine qui se solidifie par temps froid.

Il faut que cela se fasse progressivement pour éviter d avoir des problèmes digestifs.