What is the translation of " TO GET IN TROUBLE " in Polish?

• miał kłopoty
• mieć problemów
• wpaść w kłopoty
• w tarapaty
• narobić kłopotów
• wpakowała się w kłopoty
• miała kłopoty
• mieć kłopotów
• mieli kłopoty
• na kłopoty

Examples of using To get in trouble in English and their translations into Polish

You're going to get in trouble.
Będziesz miał kłopoty.

Her dad suspected her, and she was really worried she was going to get in trouble.
Jej tata ją podejrzewał, bała się, że będzie miała kłopoty.

I don't want to get in trouble.
Nie chce wpaść w kłopoty.

Want me to get in trouble? Please stop.
Chcesz mi narobić kłopotów? Przestań.

I don't want anyone to get in trouble.
Nie chcę, żeby ktoś miał kłopoty.

I used to get in trouble for always using the"N" word.
Wpadałem w tarapaty, bo używałem słowa na„C”.

But you're going to get in trouble.
Ale będziesz miał kłopoty.

I don't want to get in trouble with those affirmative action lawyers.
Nie chcę mieć kłopotów z tymi prawnikami.

I don't want him to get in trouble.
Nie chcę, żeby miał kłopoty.

But I don't want to get in trouble or… I don't want to get sued by Mr. Epstein or by his company.
Nie chcę mieć problemów… Nie chcę zostać pozwany przez pana Epsteina albo jego firmę.

I don't want you to get in trouble.
Nie chcę ci narobić kłopotów.

I don't want to get in trouble with mom and dad.
Nie chcę mieć kłopotów z mamą i tatą.

Everyone did not want really to get in trouble.
Nikt nie chciał mieć problemów.

I'm going to get in trouble in that car.
Będę miał kłopoty w tym samochodzie.

I just-I don't want her to get in trouble.
Nie chcę, żeby wpakowała się w kłopoty.

Don't want you to get in trouble with the undercover squad.
Narażam cię na kłopoty ze strony tajniaków.

And I don't want your mom to get in trouble.
A ja nie chcę, żeby twoja mama miała kłopoty.

We're going to get in trouble if we don't go back home.
Będą mieli kłopoty jeśli nie pójdziemy do domu.

But I don't want you to get in trouble.
Ale nie chcę narazić cię na kłopoty.

And now I'm going to get in trouble for skipping school.
I teraz będę miał kłopoty za wagary.

I told you she just doesn't want to get in trouble.
Mówiłam wam, nie chce wpaść w tarapaty.

I didn't want him to get in trouble, so I threw it in the lake.
Niechciałem żeby miał kłopoty, więc wrzuciłem ją do jeziora.

Ellie is right-- I don't know how to get in trouble.
Ellie ma rację- nie potrafię wpaść w kłopoty.

I didn't want him to get in trouble, so I threw it in the lake.
Nie chciałem, żeby miała kłopoty, więc wrzuciłem ją do jeziora.

Not you or him. The question is, who's going to get in trouble for it.
Pytanie, kto będzie miał problemy, ty czy on.

You're going to get in trouble.
Siądź tam, będziesz miał kłopoty.

I bet he didn't want to get in trouble.
Założę się, że nie chciał wpaść w kłopoty.

I didn't mean to get in trouble.
Nie chciałam wpaść w tarapaty.

I didn't want to get in trouble.
Nie chcieliśmy wpaść w tarapaty.

I don't want them to get in trouble.
Nie chcę, żeby mieli kłopoty.

How to use "to get in trouble" in an English sentence

I don't want to get in trouble if I'm right.

He was not going to get in trouble with Gov.

We never expect to get in trouble with the law.

Also, the don’t want to get in trouble by Mrs.

I wouldn't want you to get in trouble with PETA.

It is easy to get in trouble and big trouble!

I used to get in trouble when I was little.

Otherwise you’re going to get in trouble sooner or later.

How to use "mieć problemów, miał kłopoty, wpaść w kłopoty" in a Polish sentence

Placówek tych firm za granicą jest sporo, więc nie powinniśmy mieć problemów z odebraniem pieniędzy.

Balor miał kłopoty, jednak Sling Blade i Shotgun Dropkick mu pomogły w powrocie do walki.

Krzysztof miał kłopoty na początku z przyzwyczajeniem się do nowego setupu sprzętu i zajmował nieco niższe miejsca jakich się spodziewaliśmy.

I moje pytanie czy ktos z was miał kłopoty z odzyskaniem VAT i mogl by podac kogo unikac?????

Jeśli ktoś może wpaść w kłopoty to na pewno wpadnie w nie ona.

A dziś to ktoś, kto w szkole miał kłopoty z matmą. - Wyższa szkoła przetrwania Jeśli rodzi się więcej humanistów..." humanistą był Leonardo da Vinci i jemu podobni.

Na pewno wynajem lawet katowice osiągalna jest w każdym znacznie większym mieście w takim razie ze znalezieniem modelu dla siebie nie powinniśmy mieć problemów.

Kierowca Mercedesa tylko przez chwilę miał kłopoty, gdy zaatakował go Max Verstappen.

Nie wiem co się dzieje… mam nadzieję że nie będzie mieć problemów przez to, że mnie tu przyprowadził.. -Dziękuję. -mruknął cicho.

Każdemu zdarza się wpaść w kłopoty różnego rodzaju.