What is the translation of " TO GET IN TROUBLE " in Italian?

• nei guai
• avere problemi
• mettermi nei pasticci

Examples of using To get in trouble in English and their translations into Italian

I don't want to get in trouble.
Non vorrei avere problemi.

Want to get in trouble. I don'T.
Non… voglio mettermi nei guai.

Don't want anybody to get in trouble.
Non voglio avere problemi.

You want to get in trouble before we even leave?
Vuoi guai ancor prima di partire?

I just didn't want to get in trouble.
Non volevo andare nei casini.

Kinda hard to get in trouble when you're uber-boring and have no secrets.
E' difficile mettersi nei guai quando sei super noiosa e non hai segreti.

I just didn't want to get in trouble.
Solo, non volevo avere problemi.

If you don't want to get in trouble. Return the ticket immediately to its rightful owner.
Se non volete avere guai, restituite subito il biglietto.

I didn't want anyone to get in trouble.
Non volevo mettere nei guai nessuno.

I don't want to get in trouble, too. But if I tell him.
Non voglio finire nei guai anche io. Ma se glielo dico.

Asena, don't do it. You're going to get in trouble.
Asena, no. Ti stai mettendo nei guai.

Try not to get in trouble.
Cerca di non cacciarti nei guai.

I don't want to get in trouble.
Non voglio mettermi nei pasticci.

Are you trying to get in trouble or are you trying to piss me off?
Cerchi di metterti nei guai, oppure di farmi incazzare?

Been tryin' hard not to get in trouble, but I.
Ho tentato davvero di non mettermi nei guai, ma.

You're not going to get in trouble, but you got to tell me the truth.
Non finirai nei guai, ma devi dirmi la verità.

Didn't want to get in trouble.
Non volevo mettermi nei guai.

I don't want to get in trouble with mom and dad.
Non voglio guai con mamma e papa.

I don't want to get in trouble. Oh.
Non voglio mettermi nei guai.

I don't want to get in trouble. I just want to..
Non voglio mettermi nei pasticci, voglio solo.

You don't want to get in trouble, Amal?
Non vorrai metterti nei guai, vero Amal?

We don't want… want to get in trouble, but we don't know how to get back.
Non vorremmo aver problemi, ma non sappiamo come renderla.

Who? You want me to get in trouble don't you?
Chi? Vuoi farmi finire nei guai, non è vero?

It's pretty hard to get in trouble when you're sleeping with the Primus.
E' piuttosto difficile finire nei guai quando sei a letto con il Primus.

Because they didn't want to get in trouble with the Judoon.
Perche' non volevano avere problemi con i Judoon.

You don't want to get in trouble with your boss.
Non vorrai avere dei problemi col tuo capo.

I'm not trying to get in trouble.-Jan, Vernon, NJ.
Non voglio mettermi nei guai.-Jan, Vernon, NJ.

He-he didn't want me to get in trouble with the government.
Non voleva che mi mettessi nei guai con il governo.

I don't want her to get in trouble for what I did.
Non voglio che lei finisca nei guai per quello che ho fatto io.

If your father wanted to get in trouble, he had to go searching for it.
Se i vostri padri volevano dei guai, dovevano andarseli a cercare.

How to use "to get in trouble" in an English sentence

Brian: I'm going to get in trouble with this.

It's a stupid thing to get in trouble over.

You don't want to get in trouble with HR.

Presidents need to get in trouble when they lie.

I’m going to get in trouble for this post.

You're not going to get in trouble for it.

You hate to get in trouble and always cry.

You don't want to get in trouble with them!

Didn't want you to get in trouble for that.

I don’t want to get in trouble with mom.

How to use "avere problemi" in an Italian sentence

HTC sembra avere problemi con steam?

Normale dopo un'operazione avere problemi muscolari.

Antiepilettici] per avere problemi con meno.

Pensiamo che avere problemi sia normale.

Carosello verticale per avere problemi teorici.

Preferisco guadagnare meno e avere problemi economici piuttosto che avere problemi emozionali.

Pensi che potrebbe avere problemi respiratori?

Scarsa capacità potrebbe avere problemi clinici.

Unicamente per non avere problemi legali.