What is the translation of " TO GET IN TROUBLE " in Spanish?

• a meter en problemas
• a tener problemas
• meterme en líos
• a meter en un lío

Examples of using To get in trouble in English and their translations into Spanish

Do you want to get in trouble?
¿Quieres meterte en líos?

Cause if it's a man, that's when i don't want to get in trouble.
¿Y si hay un loco? No quiero meterme en líos.

I'm going to get in trouble.
Me voy a meter en problemas.

Very generous of you, Sokol, but I don't want to get in trouble.
Qué generoso de tu parte, Sokol, Pero no quiero meterme en líos.

Am I going to get in trouble for this?
¿Voy a tener problemas por esto?

You're the one who's going to get in trouble.
Tú eres quien se va a meter en problemas.

She's going to get in trouble. Don't be ridiculous.
Se va a meter en un lío.

I would hate for her to get in trouble.
Odiaría que se metiera en líos.

If you're going to get in trouble for something, don't make it worse.
Si te vas a meter en problemas por algo, no lo empeores.

You know you're going to get in trouble.
Sabes que te vas a meter en problemas.

Are you going to get in trouble because of me?
¿Vas a tener problemas por mi culpa?

You're the ones who are going to get in trouble.
Vosotros sois los que os vais a meter en problemas.

I didn't want to get in trouble, Lieutenant!
¡No me gusta meterme en líos, Teniente!

But he's not the kind to get in trouble.
Pero él no es del tipo que se mete en problemas.

ALICE: I'm going to get in trouble with Linda!
ALICE:¡Me voy a meter en problemas con Linda!

I don't know how to get in trouble.
No sé meterme en líos.

If you don't want to get in trouble, come out right this minute!
¡Si no quieren meterse en problemas, salgan ahora mismo!

You're not going to get in trouble.
No vas a tener problemas.

And now I'm going to get in trouble for skipping school.
Y ahora me voy a meter en problemas por faltar a la escuela.

Darius, we're going to get in trouble.
Darius, nos vamos a meter en problemas.

I knew I was going to get in trouble if I did.
Sabñia que me iba a meter en problemas si lo hacía.

You're not going to get in trouble.
No te vas a meter en problemas.

You're going to get in trouble.
Te vas a meter en un gran lío.

I didn't want him to get in trouble again.
No quería que se metiera en problemas otra vez.

Been tryin' hard not to get in trouble, but I.
He estado intentando no meterme en problemas, pero.

Been tryin' hard not to get in trouble, but I.
He estado tratando de no meterme en problemas, pero.

I don't want anyone to get in trouble for this.
No quiero que nadie se meta en un problema por esto.

Been trying hard not to get in trouble, but I?
He estado tratando de no meterse en problemas, pero I?

Far enough for them to get in trouble, I guess.
Lo suficientemente lejos para que se metan en problemas, supongo.

How to use "to get in trouble" in an English sentence

Art doesn't want to get in trouble again.

To get in trouble quick, not realizing car.

Looking for people to get in trouble with!

She promised not to get in trouble again.

Lenora doesn't want to get in trouble again.

They don’t want to get in trouble themselves.

She never seemed to get in trouble there.

She’s going to get in trouble that way.

Companies tend to get in trouble for that!

Ricky doesn't want to get in trouble again.

How to use "a meter en problemas, meterme en líos, a tener problemas" in a Spanish sentence

¿Sera que ya no se va a meter en problemas de aquí en adelante?

¿Pero no te vas a meter en problemas si tu madre encuentra el gato de su vecino muerto en el jardín?

Oculté un gesto de tristeza al haberme negado a meterme en líos con mi cuasi hermano.

Suelo pedirles a las chicas su cédula para verificar mayoría de edad y no meterme en líos legales.

«¡Qué necesidad tengo yo de meterme en líos a mis años, con los bien que están.

No me gusta meterme en líos que ni si quiera- lo demás está cortado.

No mencionaré nombres para no meterme en líos con los que me dan de comer.

Jon Jones se vuelve a meter en problemas y aun no se sabe que tanto tiempo estará suspendido.

Pero eso no es lo mio, ja tengo bastante para meterme en líos que no debo.

Vamos a tener problemas para colocar nuestra producción.