What is the translation of " TO GET IN TROUBLE " in Romanian?

• să aibă probleme
• să am necazuri
• să intru în belele
• să intre în bucluc
• să intru în belea
• să intre în necazuri
• să intre în probleme
• să dăm de necaz
• să am probleme
• să avem probleme
• să ai probleme
• să aibă necazuri

Examples of using To get in trouble in English and their translations into Romanian

You want to get in trouble?
Vrei să avem probleme?

I told you she just doesn't want to get in trouble.
V-am zis că nu vrea să intre în bucluc.

I don't want to get in trouble with mom and dad.
Nu vreau să am probleme cu mama si cu tata.

I just don't want anyone to get in trouble.
Vreau doar să nu avem probleme.

I don't want him to get in trouble with you guys.
Nu vreau ca el să intre în probleme cu voi.

Allright she snuck out, I just didn't want her to get in trouble.
S-a furişat afară. N-am vrut să aibă probleme.

I don't want her to get in trouble with her parents.
Nu vreau să aibă probleme cu părinţii ei.

Yeah, forman. i think she wants to get in trouble.
Da, Forman, cred că vrea să aibă probleme.

He said he didn't want to get in trouble, but didn't want us to worry.
Mi-a spus. A spus că n-a vrut să intre în necazuri, dar că n-a vrut să ne îngrijorăm.

We won't be there long enough to get in trouble.
Nu vom sta acolo aşa de mult ca să dăm de necaz.

I don't want to get in trouble.
Nu vreau să am necazuri.

I kept my mouth shut because I didn't want them to get in trouble.
Am tăcut ca să nu aibă probleme.

I don't want to get in trouble.
Nu vreau să am probleme.

I would have come in, but, um, Well, I didn't want to get in trouble.
Aş fi intrat, dar n-am vrut să am necazuri.

I don't want to get in trouble.
Nu vreau să intre în bucluc.

Cause your parents are coming tomorrow. I don't want to get in trouble.
Dacă părinţii tăi vin mâine nu vreau să am necazuri.

I didn't want to get in trouble.
N-am vrut să am probleme.

He's just saying this to you because he doesn't want to get in trouble.
Spune asta doar pentru că nu vrea să aibă probleme.

I don't want to get in trouble.
Nu vreau să intru în belele.

Now, no matter what you say, you are not going to get in trouble.
Acum, indiferent de ceea ce spui, pe care nu o să ai probleme.

Do you want me to get in trouble?
Vrei să intru în belea?

I just didn't want her to get in trouble.
N-am vrut să aibă necazuri.

I didn't want to get in trouble.
N-am vrut să intru în belea.

Because nobody wants to get in trouble.
Pentru că nimeni nu vrea să intre în bucluc.

I didn't want to get in trouble.
Nu am vrut să intru în belele.

It's not like I'm trying to get in trouble.
Nu e ca am încercat să intre în necazuri.

She didn't want to get in trouble.
Nu voia să aibă probleme.

One reason for this is that they do not want to get in trouble with the law.
Un motiv pentru aceasta este faptul că nu doresc să intre în probleme cu legea.

But you're going to get in trouble.
Dar o să ai probleme.

He doesn't want to get in trouble.
Nu vrea să aibă necazuri.