What is the translation of " TO GET IN TOUCH " in Romanian?

• să iau legătura
• să intre în contact
• să intru în legătură
• a intra in legatura
• să luaţi legătura
• luati legatura
• să luati legătura
• a lua legatura
• să contactaţi
• să obțineți legătura

Examples of using To get in touch in English and their translations into Romanian

I'm trying to get in touch with--.
Încerc să iau legătura cu.

To get in touch with his primal self.
Să intre în contact cu instinctele primare.

Do you want to get in touch with us?
Doriti sa luati legatura cu noi?

Max's foster parents are almost impossible to get in touch with.
E aproape imposibil să intru în legătură cu părinţii lui Max.

I need to get in touch with Penny.
Trebuie să iau legătura cu Penny.

Was it Morra, was he trying to get in touch with me?
Era Morra, încerca să intre în contact cu mine?

I need to get in touch with Cheryl.
Trebuie să iau legătura cu Cheryl.

Well, I've… I have been trying to get in touch with Mr. Mack.
Păi… eu… încerc să intru în legătură cu dl. Mack.

I need to get in touch with Supergirl.
Am nevoie să iau legătura cu Supergirl.

Sir, base camp said you were trying to get in touch with me.
Domnule, baza spunea că aţi încercat să luaţi legătura cu mine.

I tried to get in touch with him.
Am încercat să iau legătura cu el.

In that case, I hope you will try to get in touch with us.
Dacă se întâmplă acest lucru, încercaţi să luaţi legătura cu noi.

S, I need to get in touch with Paul.
S, trebui să iau legătura cu Paul.

In that case, I hope you will try to get in touch with us.
Daca se întâmpla acest lucru, încercati sa luati legatura cu noi.

Trying to get in touch with that.
A încercat să intre în contact cu acel.

I'm sure Gabriel didn't tell Vanessa where he is, okay, but what if, what if she knows how to get in touch with him?
Sunt sigur că Gabriel nu a spus Vanessa În cazul în care el este, bine, dar ce se întâmplă dacă, Dacă ea știe cum să obțineți legătura cu el?

I can't seem to get in touch with Amy.
Nu pot să intru în legătură cu Amy.

If you need to get in touch with our customer service team, or reach out to us through other means(such as through social media, or communicating with your booked accommodation through our site) we will collect information from you there too.
Dacă aveţi nevoie să contactaţi echipa noastră de la serviciul clienţi sau să ne contactaţi prin alte metode(cum ar fi prin reţelele sociale sau comunicarea prin website-ul nostru cu unitatea de cazare) vom colecta informaţii şi de acolo.

Do you know how to get in touch with him?
Știi cum să intre în contact cu el?

In order to get in touch with us please fill the following form and we will call you in the shortest time possible. Thank you!
Pentru a lua legatura cu noi, va rugam sa completati formularul de mai jos si noi va vom contacta in cel mai scurt timp posibil. Va multumim!

I'm never supposed to get in touch with--.
N-am ar trebui să intre în contact cu-.

I need to get in touch with my old colleagues.
Trebuie să iau legătura cu foştii colegi.

They have been trying to get in touch with you.
Au încercat să intre în contact cu tine.

I like to get in touch with the communities of the truck sector.
Îmi place să intre în contact cu comunitățile din sectorul camion.

But you had time to get in touch with me.
Dar aţi avut timp să luaţi legătura cu mine.

If you need to get in touch with our customer service team, or reach out to us through other means(e.g. using social media, or communicating with your booked Trip Provider through us), we will collect information from you there, too.
Dacă aveţi nevoie să contactaţi echipa noastră de la serviciul clienţi sau să ne contactaţi prin alte metode(cum ar fi prin reţelele sociale sau comunicarea prin website-ul nostru cu Furnizorul de Sejur rezervat), vom colecta informaţii şi de acolo.

Says:"Who wants to get in touch with us?
Spune:„Cine vrea să intre în contact cu noi?

Helps you to get in touch with your family if you wish.
Vă ajută să luaţi legătura cu familia, dacă doriţi.

I have no idea how to get in touch with him.
N-am nicio idee cum să luaţi legătura cu el.

I'm trying to get in touch with Robert Grayson.
Încerc să iau legătura cu Robert Grayson.